首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题秀岩 > 幻出千形五色融

“幻出千形五色融”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幻出千形五色融”出自哪首诗?

答案:幻出千形五色融”出自: 宋代 《题秀岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn chū qiān xíng wǔ sè róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“幻出千形五色融”的上一句是什么?

答案:幻出千形五色融”的上一句是: 拓开四壁层梯峻 , 诗句拼音为: tuò kāi sì bì céng tī jùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“幻出千形五色融”的下一句是什么?

答案:幻出千形五色融”的下一句是: 後拥前遮山作卫 , 诗句拼音为: hòu yōng qián zhē shān zuò wèi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“幻出千形五色融”全诗

题秀岩 (tí xiù yán)

朝代:宋    作者:

何代神仙碧玉宫,攀缘直上与天通。
拓开四壁层梯峻,幻出千形五色融
後拥前遮山作卫,左嘘右吸水成弓。
咨诹我欲呼猿鹤,一笑今谁此兴同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé dài shén xiān bì yù gōng , pān yuán zhí shàng yǔ tiān tōng 。
tuò kāi sì bì céng tī jùn , huàn chū qiān xíng wǔ sè róng 。
hòu yōng qián zhē shān zuò wèi , zuǒ xū yòu xī shuǐ chéng gōng 。
zī zōu wǒ yù hū yuán hè , yī xiào jīn shuí cǐ xīng tóng 。

“幻出千形五色融”繁体原文

題秀巖

何代神仙碧玉宮,攀緣直上與天通。
拓開四壁層梯峻,幻出千形五色融。
後擁前遮山作衛,左噓右吸水成弓。
咨諏我欲呼猿鶴,一笑今誰此興同。

“幻出千形五色融”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何代神仙碧玉宫,攀缘直上与天通。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拓开四壁层梯峻,幻出千形五色融。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
後拥前遮山作卫,左嘘右吸水成弓。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咨诹我欲呼猿鹤,一笑今谁此兴同。

“幻出千形五色融”全诗注音

hé dài shén xiān bì yù gōng , pān yuán zhí shàng yǔ tiān tōng 。

何代神仙碧玉宫,攀缘直上与天通。

tuò kāi sì bì céng tī jùn , huàn chū qiān xíng wǔ sè róng 。

拓开四壁层梯峻,幻出千形五色融。

hòu yōng qián zhē shān zuò wèi , zuǒ xū yòu xī shuǐ chéng gōng 。

後拥前遮山作卫,左嘘右吸水成弓。

zī zōu wǒ yù hū yuán hè , yī xiào jīn shuí cǐ xīng tóng 。

咨诹我欲呼猿鹤,一笑今谁此兴同。

“幻出千形五色融”全诗翻译

译文:

何代间的仙人居住在碧玉宫,攀缘而上直通天际。
踏着层层梯阶,仿佛进入幻境,千变万化的景象五彩斑斓。
山峦后隐,前面是一片遮蔽的屏障,如山形似水成就了一个弓的形状。
我心中疑惑,欲呼唤猿猴与仙鹤,然一阵笑声响起,如今又有谁在此陶醉。
全诗表达了人们对仙境的向往与探索,描绘了碧玉宫的神秘奇妙景象,以及主人公内心的追求与疑虑。通过景物的描绘和情感的表达,诗人传达了对于超越凡尘世界、追求卓越境界的渴望。

“幻出千形五色融”诗句作者介绍:

“幻出千形五色融”相关诗句: