“富贵固易耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵固易耳”出自哪首诗?
答案: “富贵固易耳”出自: 宋代 陆游的 《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì gù yì ěr ,诗句平仄: 。
问题2:“富贵固易耳”的上一句是什么?
答案:
“富贵固易耳”的上一句是: 庭止旋马广 , 诗句拼音为: tíng zhǐ xuán mǎ guǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“富贵固易耳”的下一句是什么?
答案: “富贵固易耳”的下一句是: 正恐卿惭长 , 诗句拼音为: zhèng kǒng qīng cán cháng ,诗句平仄:○仄平平○。
“富贵固易耳”全诗
和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其五 (hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù cháng rào wū shù fú shū wèi yùn qí wǔ)
门无容车高,庭止旋马广。
富贵固易耳,正恐卿惭长。
时情竞脂韦,家法独肮脏。
静处看纷纷,桔槔劳頫仰。
平平平平平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平平○。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,?平○?仄。
“富贵固易耳”繁体原文
和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏爲韵 其五
門無容車高,庭止旋馬廣。
富貴固易耳,正恐卿慚長。
時情競脂韋,家法獨骯髒。
靜處看紛紛,桔槔勞頫仰。
“富贵固易耳”韵律对照
平平平平平,○仄平仄仄。
门无容车高,庭止旋马广。
仄仄仄仄仄,○仄平平○。
富贵固易耳,正恐卿惭长。
平平仄平平,平仄仄平仄。
时情竞脂韦,家法独肮脏。
仄仄○平平,?平○?仄。
静处看纷纷,桔槔劳頫仰。
“富贵固易耳”全诗注音
门无容车高,庭止旋马广。
富贵固易耳,正恐卿惭长。
时情竞脂韦,家法独肮脏。
静处看纷纷,桔槔劳頫仰。
“富贵固易耳”全诗翻译
译文:
门口宽敞,容纳着高大的马车;庭院停留的马匹自由广阔。
富贵固然容易迷惑人心,我只怕你羞愧难当。
时光变迁,人们追求华美奢侈,家庭传统却沾染污秽。
在宁静之地,看着纷乱繁杂的世态,我不禁心生感慨,桔槔(古代风景名胜之一)劳累地俯仰。
全诗写道:门口宽敞,容纳着高大的马车,庭院停留的马匹自由广阔。富贵虽然容易迷惑人心,我只怕你羞愧难当。时光变迁,人们追求华美奢侈,家庭传统却沾染污秽。在宁静之地,看着纷乱繁杂的世态,我不禁心生感慨,桔槔劳累地俯仰。
这首诗表达了诗人对社会风气和家庭道德的担忧,富贵易生傲慢,世风日渐浮华,家风沦陷,唯有在宁静之处,诗人反思社会变迁与家风败坏之事,不禁为之感慨。
“富贵固易耳”相关诗句:
- 富贵固易耳 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其五 》
- 富贵固难爱 出自 [宋] 邵雍 ·《立秋日川上作 》
- 富贵固衆欲 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 富贵固衆欲 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 富贵固衆欲 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 富贵朝露耳 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 富贵偶然耳 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉送李彦国还庐陵 》
- 富贵风花耳 出自 [宋] 李流谦 ·《送史唐英二首 其二 》
- 富贵余事耳 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》
- 富贵在子耳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 归来富贵固未晚 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》
- 人生富贵固足乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 男儿富贵固有时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 士固不可苟富贵 出自 [宋] 陆游 ·《寄题求志堂 》
- 功名富贵固有时 出自 [宋] 孔平仲 ·《闻砧作 》
- 富贵取携固有然 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》
- 忍饥固易耳 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 富贵却易 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三二 》
- 功名富贵时来耳 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答仲益见简 》
- 富贵腥羶真梦耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《詹伯尹挽词二首 其二 》