“慧日路头平处险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慧日路头平处险”出自哪首诗?
答案: “慧日路头平处险”出自: 宋代 释居简的 《示僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì rì lù tóu píng chù xiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“慧日路头平处险”的上一句是什么?
答案:
“慧日路头平处险”的上一句是: 象马瞿塘去复回 , 诗句拼音为: xiàng mǎ qú táng qù fù huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“慧日路头平处险”的下一句是什么?
答案: “慧日路头平处险”的下一句是: 何曾特地设崔嵬 , 诗句拼音为: hé zēng tè dì shè cuī wéi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“慧日路头平处险”全诗
示僧 (shì sēng)
近从夔子国中来,象马瞿塘去复回。
慧日路头平处险,何曾特地设崔嵬。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“慧日路头平处险”繁体原文
示僧
近從夔子國中來,象馬瞿塘去復回。
慧日路頭平處險,何曾特地設崔嵬。
“慧日路头平处险”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
近从夔子国中来,象马瞿塘去复回。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
慧日路头平处险,何曾特地设崔嵬。
“慧日路头平处险”全诗注音
近从夔子国中来,象马瞿塘去复回。
慧日路头平处险,何曾特地设崔嵬。
“慧日路头平处险”全诗翻译
译文:
近来从夔子国中回来,又去了瞿塘地方,又回来了。
在慧日的路途上,有平坦的地方也有险峻之处,怎么会特意设立崔嵬呢。
总结:
诗人表达了近来往返于夔子国和瞿塘地之间的经历,描绘了路途的平坦和险峻,对于特意设立崔嵬产生疑惑。这首诗描绘了旅途中的变幻和疑虑之情。
“慧日路头平处险”相关诗句:
- 慧日路头平处险 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 世路每於平处险 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄适安 》
- 平处孤危险处平 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其二 》
- 路险心自平 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 险阻起平路 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 心平无险路 出自 [宋] 戴复古 ·《送张子孟 》
- 途穷平路险 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二 》
- 时平从路险 出自 [宋] 赵蕃 ·《杭桥道间二首 其二 》
- 路险心亦平 出自 [唐] 孟郊 ·《游终南山 》
- 路险斯贵平 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 清平阁 》
- 路险石垂头 出自 [宋] 陈着 ·《解剡回家过陈公岭 》
- 平处须忘险 出自 [宋] 丁世昌 ·《少永少云二弟对弈 》
- 险尽天开溪路平 出自 [宋] 陶弼 ·《寄沅州新守谢麟 》
- 平生行路险艰足 出自 [宋] 范成大 ·《小扶{扌舁} 》
- 路入真元险尽平 出自 [唐] 曹邺 ·《寄嵩阳道人 》
- 险路平生百八盘 出自 [宋] 方回 ·《正月二十一日偶题 》
- 石头路险人难到 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四○ 》
- 壶头路险更秦城 出自 [宋] 赵蕃 ·《别赵常德 》
- 路疑险处不须行 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 世路险夷行处是 出自 [宋] 许及之 ·《下四十九盘 》