“那知大业已兴刘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知大业已兴刘”出自哪首诗?
答案: “那知大业已兴刘”出自: 宋代 袁说友的 《和陆成父司户过淮阴县韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zhī dà yè yǐ xīng liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“那知大业已兴刘”的上一句是什么?
答案:
“那知大业已兴刘”的上一句是: 岁晚不疑云梦计 , 诗句拼音为: suì wǎn bù yí yún mèng jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“那知大业已兴刘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“那知大业已兴刘”已经是最后一句了。
“那知大业已兴刘”全诗
和陆成父司户过淮阴县韵三首 其一 (hé lù chéng fù sī hù guò huái yīn xiàn yùn sān shǒu qí yī)
谁云追信属酇侯,政为高皇意欲留。
岁晚不疑云梦计,那知大业已兴刘。
平平平仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“那知大业已兴刘”繁体原文
和陸成父司戶過淮陰縣韻三首 其一
誰云追信屬酇侯,政爲高皇意欲留。
歲晚不疑雲夢計,那知大業已興劉。
“那知大业已兴刘”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
谁云追信属酇侯,政为高皇意欲留。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岁晚不疑云梦计,那知大业已兴刘。
“那知大业已兴刘”全诗注音
谁云追信属酇侯,政为高皇意欲留。
岁晚不疑云梦计,那知大业已兴刘。
“那知大业已兴刘”全诗翻译
译文:
谁说追求忠诚就一定归附酇侯?高皇帝的政策是希望人们留在原地。
年岁已晚,但信任依旧不疑惑,原以为云梦之计还未实行,却不知大业早已兴起,刘备已经成为了主宰。
总结:
诗人表达了对政治局势的担忧和对刘备崛起的赞扬。诗中提到高皇帝的政策,暗示了政治权力的变幻莫测。同时,诗人也指出刘备在云梦之地酝酿大业的计划,并以谦虚的态度称颂了刘备的崇高抱负和卓越成就。
“那知大业已兴刘”相关诗句:
- 那知大业已兴刘 出自 [宋] 袁说友 ·《和陆成父司户过淮阴县韵三首 其一 》
- 刘商七业已名彰 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题蒲传正学士清风阁 》
- 那知宾主非刘石 出自 [宋] 周必大 ·《庆元庚申华隠楼成其下明农堂新接牡丹亦盛开敬邀伯威德源二兄小集用旧韵 》
- 大业中兴汉 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 兴业大明绵 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 两刻中兴大业碑 出自 [宋] 李佑孙 ·《题浯溪 其二 》
- 中兴大业书歌咏 出自 [宋] 曹勋 ·《闻江上捷音 》
- 宣王中兴恢大业 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 中兴大业要规模 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其二 》
- 一时大业中兴唐 出自 [宋] 文子璋 ·《浯溪 》
- 看却中兴扶大业 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》
- 那知卒业今无及 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 那知勳业在咨嗟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵阎资钦提举东安道中 》
- 那知定业未容休 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五三 》
- 逸兴那能已 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 师刘大喝已爲卢 出自 [唐] 黄滔 ·《成名後呈同年 》
- 上以对扬高宗中兴之大业 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 那知山谷兴 出自 [宋] 刘攽 ·《上櫰 》
- 那知兹夕兴 出自 [唐] 方干 ·《夏日登灵隐寺後峰 》
- 欲知今日中兴业 出自 [宋] 林季仲 ·《寄题赵丞相独往亭诗 》