“瓦砾变璵璠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“瓦砾变璵璠”出自哪首诗?

答案:瓦砾变璵璠”出自: 宋代 强至 《谢知府少卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎ lì biàn yú fán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“瓦砾变璵璠”的上一句是什么?

答案:瓦砾变璵璠”的上一句是: 泥涂渐霄汉 , 诗句拼音为: ní tú jiàn xiāo hàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“瓦砾变璵璠”的下一句是什么?

答案:瓦砾变璵璠”的下一句是: 倍喜非初望 , 诗句拼音为: bèi xǐ fēi chū wàng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“瓦砾变璵璠”全诗

谢知府少卿 (xiè zhī fǔ shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 强至

贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。
自视无尤异,何阶计荐论。
公为千骑长,官复九卿尊。
陞绌悬诸手,荣枯系片言。
俄收一介技,俾出大贤门。
锐意推臣毂,剡章飞帝阍。
先容抡散木,後泽浃孤根。
立发韩灰焰,坐生邹谷暄。
泥涂渐霄汉,瓦砾变璵璠
倍喜非初望,难酬是厚恩。
敢忘知己赐,况有寸心存。
称谢阶墀阻,形留意欲奔。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平○○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。

jiàn liáo shī shǔ yì , yú suì shì xióng fān 。
zì shì wú yóu yì , hé jiē jì jiàn lùn 。
gōng wèi qiān qí cháng , guān fù jiǔ qīng zūn 。
shēng chù xuán zhū shǒu , róng kū xì piàn yán 。
é shōu yī jiè jì , bǐ chū dà xián mén 。
ruì yì tuī chén gū , yǎn zhāng fēi dì hūn 。
xiān róng lūn sàn mù , hòu zé jiā gū gēn 。
lì fā hán huī yàn , zuò shēng zōu gǔ xuān 。
ní tú jiàn xiāo hàn , wǎ lì biàn yú fán 。
bèi xǐ fēi chū wàng , nán chóu shì hòu ēn 。
gǎn wàng zhī jǐ cì , kuàng yǒu cùn xīn cún 。
chēng xiè jiē chí zǔ , xíng liú yì yù bēn 。

“瓦砾变璵璠”繁体原文

謝知府少卿

賤僚尸屬邑,逾歲事雄藩。
自視無尤異,何階計薦論。
公爲千騎長,官復九卿尊。
陞絀懸諸手,榮枯繫片言。
俄收一介技,俾出大賢門。
銳意推臣轂,剡章飛帝閽。
先容掄散木,後澤浹孤根。
立發韓灰燄,坐生鄒谷暄。
泥塗漸霄漢,瓦礫變璵璠。
倍喜非初望,難酬是厚恩。
敢忘知己賜,况有寸心存。
稱謝階墀阻,形留意欲奔。

“瓦砾变璵璠”韵律对照

仄○平仄仄,平仄仄平平。
贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
自视无尤异,何阶计荐论。

平平平○○,平仄仄平平。
公为千骑长,官复九卿尊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
陞绌悬诸手,荣枯系片言。

平○仄仄仄,仄仄仄平平。
俄收一介技,俾出大贤门。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
锐意推臣毂,剡章飞帝阍。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
先容抡散木,後泽浃孤根。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
立发韩灰焰,坐生邹谷暄。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
泥涂渐霄汉,瓦砾变璵璠。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
倍喜非初望,难酬是厚恩。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
敢忘知己赐,况有寸心存。

○仄平平仄,平○仄仄平。
称谢阶墀阻,形留意欲奔。

“瓦砾变璵璠”全诗注音

jiàn liáo shī shǔ yì , yú suì shì xióng fān 。

贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。

zì shì wú yóu yì , hé jiē jì jiàn lùn 。

自视无尤异,何阶计荐论。

gōng wèi qiān qí cháng , guān fù jiǔ qīng zūn 。

公为千骑长,官复九卿尊。

shēng chù xuán zhū shǒu , róng kū xì piàn yán 。

陞绌悬诸手,荣枯系片言。

é shōu yī jiè jì , bǐ chū dà xián mén 。

俄收一介技,俾出大贤门。

ruì yì tuī chén gū , yǎn zhāng fēi dì hūn 。

锐意推臣毂,剡章飞帝阍。

xiān róng lūn sàn mù , hòu zé jiā gū gēn 。

先容抡散木,後泽浃孤根。

lì fā hán huī yàn , zuò shēng zōu gǔ xuān 。

立发韩灰焰,坐生邹谷暄。

ní tú jiàn xiāo hàn , wǎ lì biàn yú fán 。

泥涂渐霄汉,瓦砾变璵璠。

bèi xǐ fēi chū wàng , nán chóu shì hòu ēn 。

倍喜非初望,难酬是厚恩。

gǎn wàng zhī jǐ cì , kuàng yǒu cùn xīn cún 。

敢忘知己赐,况有寸心存。

chēng xiè jiē chí zǔ , xíng liú yì yù bēn 。

称谢阶墀阻,形留意欲奔。

“瓦砾变璵璠”全诗翻译

译文:
贱僚尸属于边远的城邑,已经服务了雄藩一年有余。
自认为没有什么特别之处,不知该如何推荐自己。
公为千骑长,官职再次复职为九卿尊贵。
升迁的荣耀悬挂在各种奏章和文字之间,生死荣辱系于一片言论之中。
转眼间得到了一介技艺,从此跻身于大贤之门。
怀着坚决的决心推动国家的政务,以文官身份飞奔在皇帝的门下。
先向大家介绍了抡散木,后来又广施恩泽浇灌孤根。
站立时发出韩灰焰,坐下时生出邹谷暄。
从泥涂渐渐升入霄汉,从瓦砾变成美玉。
倍感欢喜,这一切都不是初来时所能预料到的,难以回报这份厚德。
敢忘记赐予我的知己之情,更何况我自己也有一颗忠诚之心。
谢过拦阻在晋升道路上的阶墀,形神俱欲向前奔走。

“瓦砾变璵璠”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“瓦砾变璵璠”相关诗句: