“只因朋党排诸老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只因朋党排诸老”出自哪首诗?
答案: “只因朋党排诸老”出自: 宋代 曹彦约的 《送钱文季国博赴召 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yīn péng dǎng pái zhū lǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“只因朋党排诸老”的上一句是什么?
答案:
“只因朋党排诸老”的上一句是: 中间人物似零丁 , 诗句拼音为: zhōng jiān rén wù sì líng dīng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“只因朋党排诸老”的下一句是什么?
答案: “只因朋党排诸老”的下一句是: 无复纷纶任五经 , 诗句拼音为: wú fù fēn lún rèn wǔ jīng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“只因朋党排诸老”全诗
送钱文季国博赴召 其一 (sòng qián wén jì guó bó fù zhào qí yī)
每向招贤看典刑,中间人物似零丁。
只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。
一节何如归帝所,赐环元不为郎星。
古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只因朋党排诸老”繁体原文
送錢文季國博赴召 其一
每向招賢看典刑,中間人物似零丁。
只因朋黨排諸老,無復紛綸任五經。
一節何如歸帝所,賜環元不爲郎星。
古來官職論車斗,只有忠嘉可篆銘。
“只因朋党排诸老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
每向招贤看典刑,中间人物似零丁。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
一节何如归帝所,赐环元不为郎星。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。
“只因朋党排诸老”全诗注音
每向招贤看典刑,中间人物似零丁。
只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。
一节何如归帝所,赐环元不为郎星。
古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。
“只因朋党排诸老”全诗翻译
译文:
招贤之举如观刑戮,其中人物孤零零。
惟因朋党排挤前辈,不再纷争掌五经。
一项何等归帝座,赐环元来非郎星。
古往今来官职分车斗,唯有忠贞可铭刻。
总之,此诗叙述了招贤纳士之举,如同观看刑戮一般冷漠。由于朋党排斥前辈,已不再有争论和纷争,学术不再被重视。其中有人被召入朝廷,赐予环佩,然非升为官职的标志。从古至今,官职的分配犹如车斗一般,唯有忠贞之士才值得被铭刻传颂。
“只因朋党排诸老”相关诗句:
- 只因朋党排诸老 出自 [宋] 曹彦约 ·《送钱文季国博赴召 其一 》
- 朋党争排跟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 孙巨源 》
- 只告诸天次第排 出自 [宋] 释居简 ·《化斋 》
- 老愧诸公话得朋 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公登秘阁 》
- 老我只诗朋 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其一○ 》
- 朋党消廷论 出自 [宋] 陆游 ·《斯道 》
- 朋党相仍斥 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 又闻说朋党 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 朋党渐相蔽 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 朋党爲偷窃 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 私患朋党亲 出自 [宋] 黄裳 ·《结交 》
- 此物有朋党 出自 [宋] 舒岳祥 ·《幽疥 》
- 谓朋党者谁 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其五 》
- 朋党相媒糵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 君子忌党朋 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 自古朋党论 出自 [宋] 陈傅良 ·《读范文正公神道碑有感佚事 》
- 由兹类朋党 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 贞士偶因诸老出 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山小姑庙 》
- 坐量此去朋党衰 出自 [宋] 李觏 ·《答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 》
- 淫朋嬖党初相慕 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》