“一点芳心冷若灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一点芳心冷若灰”出自哪首诗？
答案： “一点芳心冷若灰”出自： 宋代 朱淑真的 《春归五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī diǎn fāng xīn lěng ruò huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一点芳心冷若灰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一点芳心冷若灰”已经是第一句了。
问题3：“一点芳心冷若灰”的下一句是什么？
答案： “一点芳心冷若灰”的下一句是： 寂无梦想惹尘埃 , 诗句拼音为： jì wú mèng xiǎng rě chén āi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“一点芳心冷若灰”全诗
春归五首 其四 (chūn guī wǔ shǒu qí sì)
一点芳心冷若灰，寂无梦想惹尘埃。
东君总领莺花处，浪蝶狂蜂不自来。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一点芳心冷若灰”繁体原文
春歸五首 其四
一點芳心冷若灰，寂無夢想惹塵埃。
東君總領鶯花處，浪蝶狂蜂不自來。
“一点芳心冷若灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一点芳心冷若灰，寂无梦想惹尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君总领莺花处，浪蝶狂蜂不自来。
“一点芳心冷若灰”全诗注音
一点芳心冷若灰，寂无梦想惹尘埃。
东君总领莺花处，浪蝶狂蜂不自来。
“一点芳心冷若灰”全诗翻译
译文：
心中的渴望像灰烬般冷淡，寂寞无聊引来尘埃的落定。东风吹拂，春天总是在鸟语花香处，但是翩翩起舞的蝴蝶和疯狂飞舞的蜜蜂却未曾自动前来。
全文总结：诗人描述了心中冷淡无望的感受，仿佛没有梦想的生活就像是寂寞引来尘埃的一样。虽然春天美好，但是欢乐的景象并未自然而然地到来。
“一点芳心冷若灰”总结赏析
《春归五首 其四》是朱淑真的诗作，这首诗可以归类为抒情诗。诗人在这首诗中表达了心境的寂寥和对春天的期盼。
在诗的第一句中，诗人使用了“一点芳心冷若灰”的比喻，形容内心的冷寂，仿佛没有了温暖和希望。这句话传达出一种深沉的孤独感。
接下来的句子中，诗人提到“东君总领莺花处”，这里的“东君”可以理解为春天的象征，意味着春天已经来临。然而，莺花、浪蝶和狂蜂却没有来到，暗示着春天的迟到或者不如期望的到来，加强了诗中的寂寥感。
总的来说，这首诗通过对春天的期盼和内心的寂寥进行对比，表达了一种对温暖和希望的渴望，同时也带有一丝失望。这种情感的对比使得诗的情感更加深刻。
“一点芳心冷若灰”相关诗句：
- 一点芳心冷若灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其四 》
- 未死心先冷若灰 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御容有感 》
- 一点丹心未肯灰 出自 [宋] 黄庚 ·《书灯 》
- 一点丹心死不灰 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其一 》
- 一点檀心未肯灰 出自 [宋] 李龙高 ·《梅香 》
- 冷灰心绪一炉香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送黄心大师 》
- 灰冷无汤不点茶 出自 [宋] 释智朋 ·《辞再主清凉偈 》
- 一点芳心爲君死 出自 [唐] 戴叔伦 ·《相思曲 》
- 一点芳心雀啅开 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭道上见梅花戏赠季常 》
- 一点芳心两处开 出自 [宋] 释仲殊 ·《荷花 》
- 一点芳心倩鶑诉 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 若待豆爆冷灰 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 古学违时冷若灰 出自 [宋] 吕祖谦 ·《向运使挽章 》
- 身心冷灰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四五 》
- 冷灰槁木吾心 出自 [宋] 李曾伯 ·《送李琴士据梧 其一 》
- 芳心老未灰 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来常早起 》
- 今日空心是冷灰 出自 [唐] 刘言史 ·《赠童尼 》
- 主人心地冷如灰 出自 [宋] 陈瓘 ·《藏春峡四首 其一 》
- 道心终使冷如灰 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 坐看心火冷成灰 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日 》