“乃听乃眺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃听乃眺”出自哪首诗?
答案: “乃听乃眺”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其八九》, 诗句拼音为: nǎi tīng nǎi tiào 。
问题2:“乃听乃眺”的上一句是什么?
答案:
“乃听乃眺”的上一句是: 惟色惟声 , 诗句拼音为: wéi sè wéi shēng
。
问题3:“乃听乃眺”的下一句是什么?
答案: “乃听乃眺”的下一句是: 不借应而即真 , 诗句拼音为: bù jiè yìng ér jí zhēn ,诗句平仄:仄仄○平仄平。
“乃听乃眺”全诗
禅人并化主写真求赞 其八九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí bā jiǔ)
赤肉一团,疏通数窍。
惟色惟声,乃听乃眺。
不借应而即真,不外虚而常照。
长时默坐亡世机,万里青天绝飞鸟。
谓尔画工,那得其妙。
仄仄仄平,○平仄仄。
平仄平平,仄○仄仄。
仄仄○平仄平,仄仄平平平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。
“乃听乃眺”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其八九
赤肉一團,疏通數竅。
惟色惟聲,乃聽乃眺。
不借應而即真,不外虛而常照。
長時默坐亡世機,萬里青天絕飛鳥。
謂爾畫工,那得其妙。
“乃听乃眺”全诗注音
赤肉一团,疏通数窍。
惟色惟声,乃听乃眺。
不借应而即真,不外虚而常照。
长时默坐亡世机,万里青天绝飞鸟。
谓尔画工,那得其妙。
“乃听乃眺”全诗翻译
译文:
赤肉一团,指人体内的血肉之躯,疏通数窍。意为通过内省修炼,通达身体内的诸多窍穴,实现身心合一的境界。
惟色惟声,乃听乃眺。强调只专注于色彩和声音,如此方能达到充分的聆听和观瞻之境。
不借应而即真,不外虚而常照。意味着不受外物所干扰,自然而然地达到真实的境界,不偏离虚无的本质,持续照耀着。
长时默坐亡世机,万里青天绝飞鸟。长时间的默坐修炼使得一切浮世机缘消逝,心境超脱尘世烦恼,仿佛身在万里青天之中,再也无飞鸟翱翔。
谓尔画工,那得其妙。这句话则是在表达一种难以言传的境界,暗示对于高深的修行境界,无法用言语来准确表述,只有通过亲身体验才能领悟其中妙义。
总结:这段古文以隐喻和象征手法,描述了修行者通过默坐修炼,通达内心,达到超然境界的过程。强调专注于感知和体验,超越尘世纷扰,达到真实自然的境界,最终达到难以言传的妙境。
“乃听乃眺”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其八九》是由释正觉创作的,表达了禅修的深奥之处以及修行的境界。诗中运用了一系列意象和修行的表述,传达了禅宗的核心思想。
首先,诗中描述的“赤肉一团,疏通数窍”意味着禅修者通过专注的修行,消除了心灵上的杂念,达到了内心的宁静和清晰。
接着,诗中提到“乃听乃眺”,强调禅修者能够敏锐地感知周围的声音和景象,但又不为之所扰,保持内心的平和。
在接下来的句子中,诗人表达了内外合一的境界,即“不借应而即真,不外虚而常照”。这意味着禅修者不依赖外在的应对或虚假的表象,而是直接体验到真实和内在的本性,并且常常如此,不受外界干扰。
诗的后半部分描绘了禅修者坐禅的场景,长时间的静坐使他与世隔绝,进入了深沉的内心境界,不再受到外界的干扰。这个境界有如“万里青天绝飞鸟”,形容了他与世界的分离和超越。
最后,诗中提到“谓尔画工,那得其妙”,强调了禅修者的修行之深奥和超越一般人的认知。
“乃听乃眺”相关诗句:
- 乃听乃眺 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八九 》
- 乃颖乃苞乃成实 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 乃侦乃诱维彼攸宅 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 四 》
- 乃恬乃讴(或作「谣」) 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 季氏乃富宪乃贫 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 末有乃孙画乃水 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 乃眷乃顾爰徂东 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 乃公乃祖帝王师 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 遯乃嘉肥进乃邅 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 乃餱乃粮不过许 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 乃眷乃顾爰徂东 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 乃谏不听行 出自 [宋] 强至 ·《伯夷诗 》
- 欸乃亦可听 出自 [宋] 方回 ·《留杭近三年得去赋不可不出城 》
- 今乃听自败 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》
- 乃听上印组 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 无乃听以心 出自 [宋] 曾丰 ·《次黄岩老赠戴昭袒韵 》
- 夜歌听欵乃 出自 [宋] 张鎡 ·《重过凤山高氏 》
- 乃翁听我言 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 欵乃听渔歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 无乃莹吾听 出自 [宋] 陈造 ·《赠张德恭 》