“既无文彩又颠狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“既无文彩又颠狂”出自哪首诗？
答案： “既无文彩又颠狂”出自： 宋代 刘过的 《舟次富池寄九江诸公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì wú wén cǎi yòu diān kuáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“既无文彩又颠狂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“既无文彩又颠狂”已经是第一句了。
问题3：“既无文彩又颠狂”的下一句是什么？
答案： “既无文彩又颠狂”的下一句是： 五十余年梦一场 , 诗句拼音为： wǔ shí yú nián mèng yī chǎng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“既无文彩又颠狂”全诗
舟次富池寄九江诸公 (zhōu cì fù chí jì jiǔ jiāng zhū gōng)
既无文彩又颠狂，五十余年梦一场。
错认我为林子晦，也教人唤贺知章。
樽前鹤翅从谁舞，老去槐花尚自忙。
船解酒醒人不见，长江万里水茫茫。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
“既无文彩又颠狂”繁体原文
舟次富池寄九江諸公
既無文彩又顛狂，五十餘年夢一場。
錯認我爲林子晦，也教人喚賀知章。
樽前鶴翅從誰舞，老去槐花尚自忙。
船解酒醒人不見，長江萬里水茫茫。
“既无文彩又颠狂”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
既无文彩又颠狂，五十余年梦一场。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
错认我为林子晦，也教人唤贺知章。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
樽前鹤翅从谁舞，老去槐花尚自忙。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
船解酒醒人不见，长江万里水茫茫。
“既无文彩又颠狂”全诗注音
既无文彩又颠狂，五十余年梦一场。
错认我为林子晦，也教人唤贺知章。
樽前鹤翅从谁舞，老去槐花尚自忙。
船解酒醒人不见，长江万里水茫茫。
“既无文彩又颠狂”全诗翻译
译文：
既无文彩又颠狂，五十余年梦一场。
我虽不曾有过文采，却颠狂一生，五十多年来如梦一场。
曾经有人错把我当成了林子晦，也有人让人们称呼我为贺知章。
酒樽前的舞鹤不知是谁在舞动翅膀，老去后依然忙于槐花的飞扬。
在船上解酒醒来，却看不到他人的身影，长江水流绵延万里，一望无际。
总结：
诗人自谦无文采，但却过着颠狂的一生，五十多年如梦一场。有人曾误认他是林子晦，也有人称他为贺知章。他追求着自由，不被拘束，酒樽前的舞鹤与老去后忙碌的槐花，象征着生命的不同阶段。而长江水流茫茫，让他醉心其中，但当醒来时，却发现人世间无尽茫茫。
“既无文彩又颠狂”相关诗句：
- 既无文彩又颠狂 出自 [宋] 刘过 ·《舟次富池寄九江诸公 》
- 文彩既彰 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八 》
- 既拙又狂痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 颠颠狂狂人不识 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 文彩既彰非得已 出自 [宋] 释居简 ·《感山读萝湖野录呈云卧庵主 其二 》
- 颠狂无所阂 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 狂颠率无宁 出自 [宋] 范浚 ·《狂泉 》
- 颠狂一半无 出自 [唐] 姚合 ·《从军乐二首 二 》
- 颠狂无处着诗篇 出自 [宋] 戴表元 ·《火後 》
- 我已颠狂无藉在 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其二 》
- 长年无兴可颠狂 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 莫道颠狂无诉处 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其三 》
- 长年无兴可颠狂 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 只有颠狂无告诉 出自 [宋] 朱熹 ·《见梅用攀字韵 》
- 无复颠狂似少时 出自 [宋] 张耒 ·《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其五 》
- 颠狂故态无先舞 出自 [宋] 韩维 ·《筵上遇雪赠人 》
- 无处告诉只颠狂 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 一 》
- 既醉而颠颠可卜 出自 [宋] 释宝昙 ·《送傅道士兼呈吴明可给事 》
- 既是无说又无闻 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 又无奇策可扶颠 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其三 》