“晚角和人战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚角和人战”出自哪首诗?
答案: “晚角和人战”出自: 唐代 章谒的 《旅舍早起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn jiǎo hé rén zhàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晚角和人战”的上一句是什么?
答案:
“晚角和人战”的上一句是: 独树对悲秋 , 诗句拼音为: dú shù duì bēi qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“晚角和人战”的下一句是什么?
答案: “晚角和人战”的下一句是: 残星入汉流 , 诗句拼音为: cán xīng rù hàn liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晚角和人战”全诗
旅舍早起 (lǚ shè zǎo qǐ)
迹暗心多感,神疲梦不游。
惊舟同厌夜,独树对悲秋。
晚角和人战,残星入汉流。
门前早行子,敲镫唱离忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“晚角和人战”繁体原文
旅舍早起
跡暗心多感,神疲夢不遊。
驚舟同厭夜,獨樹對悲秋。
晚角和人戰,殘星入漢流。
門前早行子,敲鐙唱離憂。
“晚角和人战”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迹暗心多感,神疲梦不游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
惊舟同厌夜,独树对悲秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚角和人战,残星入汉流。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
门前早行子,敲镫唱离忧。
“晚角和人战”全诗注音
迹暗心多感,神疲梦不游。
惊舟同厌夜,独树对悲秋。
晚角和人战,残星入汉流。
门前早行子,敲镫唱离忧。
“晚角和人战”全诗翻译
译文:
迹迹暗暗,心中充满了无尽的情感,神志疲倦,梦境也无法自由漫游。
在惊涛骇浪中,我与他人一同厌倦黑夜,独自一棵树面对着忧伤的秋天。
晚间的号角与人们激战,残留的星星逐渐沉入银河之流。
在门前,早早起身的孩子们敲击着铜镫,唱出了离别的忧愁。
全诗概括:诗人的心境沉郁,充满了复杂的情感,疲倦不堪,无法自由地进入梦乡。在黑夜中,他与其他人一同厌倦,孤独地面对着忧伤的秋天。晚间的战斗声与星星的残余映入他的眼帘。在家门前,孩子们早早起身,敲击着铜镫,唱出了离别的忧伤。整首诗情绪低沉,抒发了诗人内心的痛苦和孤独。
“晚角和人战”相关诗句:
- 晚角和人战 出自 [唐] 章谒 ·《旅舍早起 》
- 晚柳蝉和角 出自 [唐] 周贺 ·《寄姚合郎中 》
- 山晚云和鼓角声 出自 [唐] 章孝标 ·《送张使君赴饶州 》
- 晚唐诸人战虽鏖 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 血战蛮争角 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其二 》
- 何劳战蜗角 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》
- 蹙缩战蜗角 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 蜗角两战国 出自 [宋] 饶节 ·《杲道人屡聘不起用庭立韵作诗开之 》
- 山河战角悲 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴 》
- 左角语争战 出自 [宋] 薛季宣 ·《至信阳宿萧安抚寨萧虏蔡将去岁陷信阳者 》
- 蜗角战方虐 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 百战角新功 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一 》
- 行子戏角战 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其一 》
- 居然蜗战角 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 寒沙战角风 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋呈元长 其二 》
- 蜗角蝇头战百蛮 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府广德归 》
- 触蛮大战两蜗角 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其二 》
- 肯同儿女战蜗角 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 羊角山高锁战尘 出自 [宋] 汪元量 ·《临川水驿 》
- 蜗牛角上战方酣 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其二 》