“榕树紫垂髯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榕树紫垂髯”出自哪首诗?
答案: “榕树紫垂髯”出自: 宋代 丘葵的 《慈济行祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng shù zǐ chuí rán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“榕树紫垂髯”的上一句是什么?
答案:
“榕树紫垂髯”的上一句是: 浯山青入眼 , 诗句拼音为: wú shān qīng rù yǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“榕树紫垂髯”的下一句是什么?
答案: “榕树紫垂髯”的下一句是: 独步秋祠晚 , 诗句拼音为: dú bù qiū cí wǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“榕树紫垂髯”全诗
慈济行祠 (cí jì xíng cí)
上人栖息地,况近佛庄严。
乱藓缄新甃,闲花覆古檐。
浯山青入眼,榕树紫垂髯。
独步秋祠晚,云间月一镰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“榕树紫垂髯”繁体原文
慈濟行祠
上人棲息地,况近佛莊嚴。
亂蘚緘新甃,閒花覆古簷。
浯山青入眼,榕樹紫垂髯。
獨步秋祠晚,雲間月一鐮。
“榕树紫垂髯”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上人栖息地,况近佛庄严。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乱藓缄新甃,闲花覆古檐。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浯山青入眼,榕树紫垂髯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独步秋祠晚,云间月一镰。
“榕树紫垂髯”全诗注音
上人栖息地,况近佛庄严。
乱藓缄新甃,闲花覆古檐。
浯山青入眼,榕树紫垂髯。
独步秋祠晚,云间月一镰。
“榕树紫垂髯”全诗翻译
译文:
上人居住的地方,尤其靠近佛的庄严之地。四周的青苔刚刚覆盖了新砌的石墙,零散的花朵轻轻地遮蔽了古老的屋檐。远远望去,浯山的青翠色彩映入眼帘,高大的榕树像紫色的长髯垂挂下来。独自步入秋天的祠堂,夕阳将要消失在云间,只剩下一弯新月如同一把镰刀悬挂在天空。
全诗通过描绘上人居住的地方,表达了这个地方的宁静和庄严。诗人通过对细节的描绘,让读者感受到四周环境的美好,以及夕阳和新月交相辉映的壮丽景象。整体氛围清幽,意境深远。
“榕树紫垂髯”相关诗句:
- 榕树紫垂髯 出自 [宋] 丘葵 ·《慈济行祠 》
- 将军垂紫髯 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 蓬首紫髯垂 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 棕 》
- 大宗垂紫髯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠子舟归 》
- 紫髯垂颐鬰森森 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 老榕垂干侵疏箔 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一 》
- 榕树不禁秋 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽榕山陈同年 》
- 多谢两榕树 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《湛泉送客二绝句 其二 》
- 郭里多榕树 出自 [唐] 苏芸 ·《岭南诗句 》
- 海榕树倒出 出自 [宋] 杨蟠 ·《翠幄轩 》
- 榕树老参天 出自 [宋] 李曾伯 ·《过灵川县 》
- 榕树梢头访古台 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其一 》
- 愁恨暗消榕树绿 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其二 》
- 有榕树处当凉台 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其二 》
- 榕树能容故得名 出自 [宋] 邹浩 ·《榕树 》
- 弥陀岩下苍榕树 出自 [宋] 丘葵 ·《七月望日再游弥陀岩 》
- 莫因山鸟啼榕树 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其七 》
- 卷地翠棚榕树驿 出自 [宋] 戴表元 ·《陆君采都目入闽 》
- 榕树间关鹦鹉语 出自 [宋] 李纲 ·《端午日次郁林州 》
- 榕树阴中一苇横 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其五 》