“稽山何崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽山何崔嵬”出自哪首诗?
答案: “稽山何崔嵬”出自: 宋代 张伯玉的 《会稽山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shān hé cuī wéi ,诗句平仄: 。
问题2:“稽山何崔嵬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“稽山何崔嵬”已经是第一句了。
问题3:“稽山何崔嵬”的下一句是什么?
答案: “稽山何崔嵬”的下一句是: 奠此东南区 , 诗句拼音为: diàn cǐ dōng nán qū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“稽山何崔嵬”全诗
会稽山 (huì jī shān)
稽山何崔嵬,奠此东南区。
羣山状趋附,万壑流萦纡。
畴昔大禹来,简计天下书。
诸侯率麏至,万玉争鳬趋。
防风独强梁,後至行趦趄。
天威不可舍,败骨盈高车。
至今憔悴烟,惨澹藏封隅。
遂令百世後,尊王无异图。
乃知圣人心,赏罚尽贻谟。
平平平平○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄○?平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
“稽山何崔嵬”繁体原文
會稽山
稽山何崔嵬,奠此東南區。
羣山狀趨附,萬壑流縈紆。
疇昔大禹來,簡計天下書。
諸侯率麏至,萬玉爭鳬趨。
防風獨强梁,後至行趦趄。
天威不可捨,敗骨盈高車。
至今憔悴煙,慘澹藏封隅。
遂令百世後,尊王無異圖。
乃知聖人心,賞罰盡貽謨。
“稽山何崔嵬”韵律对照
平平平平○,仄仄平平平。
稽山何崔嵬,奠此东南区。
平平仄平仄,仄仄平平平。
羣山状趋附,万壑流萦纡。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
畴昔大禹来,简计天下书。
平平仄平仄,仄仄平平平。
诸侯率麏至,万玉争鳬趋。
○平仄平平,仄仄○?平。
防风独强梁,後至行趦趄。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
天威不可舍,败骨盈高车。
仄平平仄平,仄仄○○平。
至今憔悴烟,惨澹藏封隅。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
遂令百世後,尊王无异图。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
乃知圣人心,赏罚尽贻谟。
“稽山何崔嵬”全诗注音
稽山何崔嵬,奠此东南区。
羣山状趋附,万壑流萦纡。
畴昔大禹来,简计天下书。
诸侯率麏至,万玉争鳬趋。
防风独强梁,後至行趦趄。
天威不可舍,败骨盈高车。
至今憔悴烟,惨澹藏封隅。
遂令百世後,尊王无异图。
乃知圣人心,赏罚尽贻谟。
“稽山何崔嵬”全诗翻译
译文:
稽山多么高耸峻峭,屹立在东南方。群山形态各异,宛如向前迎拥,万壑纵横交织缠绕。古时大禹来到这里,制定了治水方案书,让天下百姓受益。各个诸侯纷纷带着麏(音同群鹿)来朝拜,成群的玉石归鳬(音同野鸭)趋附。防风的能力独特强大,后来到来的人纷纷行走着趦趄(音同曲折),步履蹒跚。天的威严无法忽视,他们的骨灰充满高大的车。至今仍可见其瘦弱憔悴,烟雾惨淡遮掩了封隅。后代人继承了这一传统,尊崇王者,无异图景。由此可知圣人的心意,奖罚皆含着深远的谋略。
全文
总结:
文章描述了稽山的壮丽景色,叙述了大禹治水和后人尊崇王者的传统,并暗示圣人的智慧与谋略。
“稽山何崔嵬”相关诗句:
- 稽山何崔嵬 出自 [宋] 张伯玉 ·《会稽山 》
- 庐山何崔嵬 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其四 》
- 如何崔嵬山 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 山崔嵬 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 巨石何崔嵬 出自 [唐] 李幼卿 ·《游烂柯山四首 二 》
- 重阜何崔嵬 出自 [宋] 释文珦 ·《重阜崔嵬行 》
- 北固何崔嵬 出自 [宋] 刘敞 ·《金山东崖北望海门 》
- 上清何崔嵬 出自 [宋] 刘敞 ·《呈献臣 》
- 自处何崔嵬 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 当道何崔嵬 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 伍牙何崔嵬 出自 [宋] 曹彦约 ·《上李郎中嘉言二首 其一 》
- 胸次何崔嵬 出自 [宋] 李贾 ·《题式之诗卷後 》
- 何知胸崔嵬 出自 [宋] 韩淲 ·《上饶禊饮 》
- 高浪何崔嵬 出自 [唐] 高适 ·《和贺兰判官望北海作 》
- 昔时何崔嵬 出自 [宋] 刘敞 ·《雷陂劝耕作杂言 》
- 维山崔嵬 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其三 》
- 崔嵬者山 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡 》
- 崔嵬瞻吴山 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 商山高崔嵬 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 崔嵬山岳峻 出自 [宋] 释德洪 ·《赠陈静之 》