首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 会稽山 > 稽山何崔嵬

“稽山何崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稽山何崔嵬”出自哪首诗?

答案:稽山何崔嵬”出自: 宋代 张伯玉 《会稽山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shān hé cuī wéi ,诗句平仄:

问题2:“稽山何崔嵬”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“稽山何崔嵬”已经是第一句了。

问题3:“稽山何崔嵬”的下一句是什么?

答案:稽山何崔嵬”的下一句是: 奠此东南区 , 诗句拼音为: diàn cǐ dōng nán qū ,诗句平仄:仄仄平平平

“稽山何崔嵬”全诗

会稽山 (huì jī shān)

朝代:宋    作者: 张伯玉

稽山何崔嵬,奠此东南区。
羣山状趋附,万壑流萦纡。
畴昔大禹来,简计天下书。
诸侯率麏至,万玉争鳬趋。
防风独强梁,後至行趦趄。
天威不可舍,败骨盈高车。
至今憔悴烟,惨澹藏封隅。
遂令百世後,尊王无异图。
乃知圣人心,赏罚尽贻谟。

平平平平○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄○?平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。

jī shān hé cuī wéi , diàn cǐ dōng nán qū 。
qún shān zhuàng qū fù , wàn hè liú yíng yū 。
chóu xī dà yǔ lái , jiǎn jì tiān xià shū 。
zhū hóu lǜ jūn zhì , wàn yù zhēng fú qū 。
fáng fēng dú qiáng liáng , hòu zhì xíng zī jū 。
tiān wēi bù kě shè , bài gǔ yíng gāo chē 。
zhì jīn qiáo cuì yān , cǎn dàn cáng fēng yú 。
suì lìng bǎi shì hòu , zūn wáng wú yì tú 。
nǎi zhī shèng rén xīn , shǎng fá jìn yí mó 。

“稽山何崔嵬”繁体原文

會稽山

稽山何崔嵬,奠此東南區。
羣山狀趨附,萬壑流縈紆。
疇昔大禹來,簡計天下書。
諸侯率麏至,萬玉爭鳬趨。
防風獨强梁,後至行趦趄。
天威不可捨,敗骨盈高車。
至今憔悴煙,慘澹藏封隅。
遂令百世後,尊王無異圖。
乃知聖人心,賞罰盡貽謨。

“稽山何崔嵬”韵律对照

平平平平○,仄仄平平平。
稽山何崔嵬,奠此东南区。

平平仄平仄,仄仄平平平。
羣山状趋附,万壑流萦纡。

平仄仄仄平,仄仄平仄平。
畴昔大禹来,简计天下书。

平平仄平仄,仄仄平平平。
诸侯率麏至,万玉争鳬趋。

○平仄平平,仄仄○?平。
防风独强梁,後至行趦趄。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
天威不可舍,败骨盈高车。

仄平平仄平,仄仄○○平。
至今憔悴烟,惨澹藏封隅。

仄仄仄仄仄,平○平仄平。
遂令百世後,尊王无异图。

仄平仄平平,仄仄仄平平。
乃知圣人心,赏罚尽贻谟。

“稽山何崔嵬”全诗注音

jī shān hé cuī wéi , diàn cǐ dōng nán qū 。

稽山何崔嵬,奠此东南区。

qún shān zhuàng qū fù , wàn hè liú yíng yū 。

羣山状趋附,万壑流萦纡。

chóu xī dà yǔ lái , jiǎn jì tiān xià shū 。

畴昔大禹来,简计天下书。

zhū hóu lǜ jūn zhì , wàn yù zhēng fú qū 。

诸侯率麏至,万玉争鳬趋。

fáng fēng dú qiáng liáng , hòu zhì xíng zī jū 。

防风独强梁,後至行趦趄。

tiān wēi bù kě shè , bài gǔ yíng gāo chē 。

天威不可舍,败骨盈高车。

zhì jīn qiáo cuì yān , cǎn dàn cáng fēng yú 。

至今憔悴烟,惨澹藏封隅。

suì lìng bǎi shì hòu , zūn wáng wú yì tú 。

遂令百世後,尊王无异图。

nǎi zhī shèng rén xīn , shǎng fá jìn yí mó 。

乃知圣人心,赏罚尽贻谟。

“稽山何崔嵬”全诗翻译

译文:
稽山多么高耸峻峭,屹立在东南方。群山形态各异,宛如向前迎拥,万壑纵横交织缠绕。古时大禹来到这里,制定了治水方案书,让天下百姓受益。各个诸侯纷纷带着麏(音同群鹿)来朝拜,成群的玉石归鳬(音同野鸭)趋附。防风的能力独特强大,后来到来的人纷纷行走着趦趄(音同曲折),步履蹒跚。天的威严无法忽视,他们的骨灰充满高大的车。至今仍可见其瘦弱憔悴,烟雾惨淡遮掩了封隅。后代人继承了这一传统,尊崇王者,无异图景。由此可知圣人的心意,奖罚皆含着深远的谋略。

全文

总结:

文章描述了稽山的壮丽景色,叙述了大禹治水和后人尊崇王者的传统,并暗示圣人的智慧与谋略。

“稽山何崔嵬”诗句作者张伯玉介绍:

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。更多...

“稽山何崔嵬”相关诗句: