“荜门圭窦固应贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荜门圭窦固应贫”出自哪首诗？
答案： “荜门圭窦固应贫”出自： 宋代 苏过的 《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì mén guī dòu gù yìng pín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“荜门圭窦固应贫”的上一句是什么？
答案：
“荜门圭窦固应贫”的上一句是： 定枕不闻尨也吠 , 诗句拼音为： dìng zhěn bù wén méng yě fèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“荜门圭窦固应贫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荜门圭窦固应贫”已经是最后一句了。
“荜门圭窦固应贫”全诗
卜居城南二首酬兄弟甥侄 其二 (bǔ jū chéng nán èr shǒu chóu xiōng dì shēng zhí qí èr)
采椽竹屋亦天真，但喜相望北阮邻。
等是南柯游此世，聊将传舍诳吾身。
高门恐负于公志，近市空惭晏子仁。
定枕不闻尨也吠，荜门圭窦固应贫。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“荜门圭窦固应贫”繁体原文
卜居城南二首酬兄弟甥姪 其二
采椽竹屋亦天真，但喜相望北阮鄰。
等是南柯遊此世，聊將傳舍誑吾身。
高門恐負于公志，近市空慚晏子仁。
定枕不聞尨也吠，蓽門圭竇固應貧。
“荜门圭窦固应贫”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
采椽竹屋亦天真，但喜相望北阮邻。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
等是南柯游此世，聊将传舍诳吾身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高门恐负于公志，近市空惭晏子仁。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
定枕不闻尨也吠，荜门圭窦固应贫。
“荜门圭窦固应贫”全诗注音
采椽竹屋亦天真，但喜相望北阮邻。
等是南柯游此世，聊将传舍诳吾身。
高门恐负于公志，近市空惭晏子仁。
定枕不闻尨也吠，荜门圭窦固应贫。
“荜门圭窦固应贫”全诗翻译
译文：
采取椽竹搭建的简陋竹屋虽然朴素，但我很高兴与北阮邻居相互望着对方。就像是南柯在这个世界上游荡一般，我只好将自己的所思所感传达给他人，这或许算是一种自我欺骗。我虽然身处高门之内，但担心自己不能与公志相符，近市之中也只有虚度光阴，对晏子仁的行为感到惭愧。我以坚定的决心躺在枕头上，却无法忽视尨犬的吠声，这使得我对自己的贫困产生怀疑。总之，这段文字表达了作者对于自身境遇的忧虑与对过去的追忆，以及对于现实中差距和贫困的苦思。
“荜门圭窦固应贫”总结赏析
赏析：:
苏过的《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其二》是一首充满生活情趣的诗歌。诗人以自己的家居为题材，表现了一种清新淡雅、宁静自然的生活情趣。
首节描写了苏过的居所，他住在采椽竹屋中，这里的环境宛如天然，展现出了一种朴实纯粹的生活态度。他提到了与北邻的亲戚相望，这种邻里之间的亲近感增添了诗中的温馨氛围。
第二节表达了诗人对生活的满足和对后代的传承的思考。他说“等是南柯游此世”，意味着他将自己的生活方式传承下去，将这种淳朴的生活方式传给后代。他提到“聊将传舍诳吾身”，强调了要将真实的生活态度传给下一代，不做虚伪的伪装。
第三节中，诗人表现出对于功名利禄的淡泊态度。他提到“高门恐负于公志”，意味着不愿去追求高官厚禄，怕辜负公家的期望。他还谦虚地提到“近市空惭晏子仁”，对自己的才学和品德持谦虚态度。
最后一节以诗人的生活态度总结：全诗，他不受外界的扰乱，过着宁静的生活，不受金钱和权势的干扰，保持了内心的宁静。
标签: 生活态度、家居、传承、淡泊名利
“荜门圭窦固应贫”相关诗句：
- 荜门圭窦固应贫 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其二 》
- 圭窦荜门 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其二 》
- 荜门圭窦仅容膝 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 入我圭窦门 出自 [宋] 周紫芝 ·《七月十六日晚雨已而月出 》
- 荜门固爲宝 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 筚门圭窦是谁家 出自 [宋] 艾性夫 ·《经语诗戏效唐子西 其一 》
- 荜门安贱贫 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其一○ 》
- 余照堕圭荜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《上舶使监丞王会溪 》
- 圭荜逸民宅 出自 [宋] 曾丰 ·《黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉 》
- 随珠照圭荜 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 圭荜韬纬经 出自 [宋] 杜范 ·《国正丈和章齐物之论扫去轨辙超然形外所进高矣读之敬叹不自揣再用前韵爲谢并以求教 》
- 寂寞掩圭荜 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 二 》
- 是甘守圭荜 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 稚圭蓬荜在山阴 出自 [唐] 吴融 ·《西京道中闻蛙 》
- 独与蚊雷共圭荜 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其一 》
- 圭荜何人尚曲肱 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和王胜之十二月十五日朝退马上作 》
- 贫病固应无挠事 出自 [唐] 朱湾 ·《平陵寓居再逢寒食 》
- 下士逮圭窦 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 圭窦先知晓 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其七一 》
- 无辞访圭窦 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》