“斯言闻孟轲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯言闻孟轲”出自哪首诗？
答案： “斯言闻孟轲”出自： 唐代 孙合的 《古意二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī yán wén mèng kē ，诗句平仄： 平平○仄○ 。
问题2：“斯言闻孟轲”的上一句是什么？
答案：
“斯言闻孟轲”的上一句是： 君子战必胜 , 诗句拼音为： jūn zǐ zhàn bì shèng
，诗句平仄： 平平○仄○ 。
问题3：“斯言闻孟轲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“斯言闻孟轲”已经是最后一句了。
“斯言闻孟轲”全诗
古意二首 二 (gǔ yì èr shǒu èr)
魏礼段干木，秦王乃止戈。
小国有其人，大国奈之何。
贤哲信为美，兵甲岂云多。
君子战必胜，斯言闻孟轲。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
仄仄仄○平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄○，平平○仄○。
“斯言闻孟轲”繁体原文
古意二首 二
魏禮段干木，秦王乃止戈。
小國有其人，大國奈之何。
賢哲信爲美，兵甲豈云多。
君子戰必勝，斯言聞孟軻。
“斯言闻孟轲”韵律对照
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
魏礼段干木，秦王乃止戈。
仄仄仄○平，仄仄仄平平。
小国有其人，大国奈之何。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
贤哲信为美，兵甲岂云多。
平仄仄仄○，平平○仄○。
君子战必胜，斯言闻孟轲。
“斯言闻孟轲”全诗注音
魏礼段干木，秦王乃止戈。
小国有其人，大国奈之何。
贤哲信为美，兵甲岂云多。
君子战必胜，斯言闻孟轲。
“斯言闻孟轲”全诗翻译
译文：
魏国的礼仪由段干木来主持，秦王因此停止了战争。
小国虽然有着出色的人才，但面对大国又能如何呢？
贤明和智者是被人们所赞美的，兵器装备难道就能取得胜利吗？
君子如果参与战斗，必定能够取得胜利，这样的话，孟轲就会赞同这番话了。
总结：
这首诗主要探讨了魏国的礼仪对于停止战争的影响，以及小国和大国在人才和军事力量上的对比。诗人认为贤明和智者的品德才是真正美好的，而兵器的数量并不能决定胜负。最后，君子参与战斗必能获胜，这一观点得到了孟轲的认同。
“斯言闻孟轲”相关诗句：
- 斯言闻孟轲 出自 [唐] 孙合 ·《古意二首 二 》
- 斯文续孟轲 出自 [宋] 许景衡 ·《寄兄长 》
- 孟轲不言利 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其三 》
- 孟轲言仁术 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 言合孟轲氏 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 所以孟轲言直养 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其一七 》
- 行身未闻孟轲勇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 此志此言高孟轲 出自 [宋] 王十朋 ·《读岳阳楼记 》
- 惟孟轲氏 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 孟轲养素 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 孟轲仁义术 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 伟哉孟轲氏 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 信哉孟轲氏 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 孟轲恶妨行 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 曾谁问孟轲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 》
- 训子孟轲贤 出自 [唐] 岑参 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 训子孟轲贤 出自 [唐] 李峯 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 孟轲远游学 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 退之醇孟轲 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 孟轲称三乐 出自 [宋] 刘敞 ·《送孜生 》