“白灰已烬余凝烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白灰已烬余凝烟”出自哪首诗?
答案: “白灰已烬余凝烟”出自: 宋代 释德洪的 《次韵曾英发兼简若虚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái huī yǐ jìn yú níng yān ,诗句平仄: 。
问题2:“白灰已烬余凝烟”的上一句是什么?
答案:
“白灰已烬余凝烟”的上一句是: 古城野寺□□□ , 诗句拼音为: gǔ chéng yě sì □ □ □
,诗句平仄: 。
问题3:“白灰已烬余凝烟”的下一句是什么?
答案: “白灰已烬余凝烟”的下一句是: 瘴痾未损方曲臂 , 诗句拼音为: zhàng kē wèi sǔn fāng qū bì ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“白灰已烬余凝烟”全诗
次韵曾英发兼简若虚 (cì yùn céng yīng fā jiān jiǎn ruò xū)
大曾秀发如层颠,小曾秋水随方圆。
二豪说诗气旷逸,而我老坐如蹲猨。
弟兄骏气骥堕地,自怜老欲蚕三眠。
一庵收身万事外,但有坏衲长堆肩。
会看连璧登集贤,腰间累累金印悬。
分缘自是公家事,安知不秉卿相权。
平生忠义要活国,浓笑东川无杜鹃。
古城野寺□□□,白灰已烬余凝烟。
瘴痾未损方曲臂,静如鸿鹤就拘挛。
清诗寄我忽惊矍,秀对白鸥春水前。
长哦曳履□□□,余韵发越鸣朱弦。
坐令万象受控勒,知君有笔真如椽。
细看字字有根蒂,满掬明珠谁为穿。
诗坛从此不敢诩,受降君已临中坚。
仄平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平仄平仄平,平○○○平仄平。
○○仄仄平平仄,平平仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄平仄仄???,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄???,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平平○。
平平○仄仄仄仄,仄○平仄○○平。
“白灰已烬余凝烟”繁体原文
次韻曾英發兼簡若虚
大曾秀發如層顛,小曾秋水隨方圓。
二豪說詩氣曠逸,而我老坐如蹲猨。
弟兄駿氣驥墮地,自憐老欲蠶三眠。
一庵收身萬事外,但有壞衲長堆肩。
會看連璧登集賢,腰間纍纍金印懸。
分緣自是公家事,安知不秉卿相權。
平生忠義要活國,濃笑東川無杜鵑。
古城野寺□□□,白灰已燼餘凝烟。
瘴痾未損方曲臂,靜如鴻鶴就拘攣。
清詩寄我忽驚矍,秀對白鷗春水前。
長哦曳履□□□,餘韻發越鳴朱絃。
坐令萬象受控勒,知君有筆真如椽。
細看字字有根蒂,滿掬明珠誰爲穿。
詩壇從此不敢詡,受降君已臨中堅。
“白灰已烬余凝烟”韵律对照
仄平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
大曾秀发如层颠,小曾秋水随方圆。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
二豪说诗气旷逸,而我老坐如蹲猨。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
弟兄骏气骥堕地,自怜老欲蚕三眠。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
一庵收身万事外,但有坏衲长堆肩。
仄○平仄平仄平,平○○○平仄平。
会看连璧登集贤,腰间累累金印悬。
○○仄仄平平仄,平平仄仄平○平。
分缘自是公家事,安知不秉卿相权。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平生忠义要活国,浓笑东川无杜鹃。
仄平仄仄???,仄平仄仄平○平。
古城野寺□□□,白灰已烬余凝烟。
仄平仄仄平仄仄,仄○平仄仄平平。
瘴痾未损方曲臂,静如鸿鹤就拘挛。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
清诗寄我忽惊矍,秀对白鸥春水前。
○平仄仄???,平仄仄仄平平平。
长哦曳履□□□,余韵发越鸣朱弦。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
坐令万象受控勒,知君有笔真如椽。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平平○。
细看字字有根蒂,满掬明珠谁为穿。
平平○仄仄仄仄,仄○平仄○○平。
诗坛从此不敢诩,受降君已临中坚。
“白灰已烬余凝烟”全诗注音
大曾秀发如层颠,小曾秋水随方圆。
二豪说诗气旷逸,而我老坐如蹲猨。
弟兄骏气骥堕地,自怜老欲蚕三眠。
一庵收身万事外,但有坏衲长堆肩。
会看连璧登集贤,腰间累累金印悬。
分缘自是公家事,安知不秉卿相权。
平生忠义要活国,浓笑东川无杜鹃。
古城野寺□□□,白灰已烬余凝烟。
瘴痾未损方曲臂,静如鸿鹤就拘挛。
清诗寄我忽惊矍,秀对白鸥春水前。
长哦曳履□□□,余韵发越鸣朱弦。
坐令万象受控勒,知君有笔真如椽。
细看字字有根蒂,满掬明珠谁为穿。
诗坛从此不敢诩,受降君已临中坚。
“白灰已烬余凝烟”全诗翻译
译文:
大曾的秀发像层叠的云彩,小曾的秋水如同方圆之间的湖泊。
二豪评说诗词气势恢宏,而我却像一只老猿蹲坐着。
弟兄们才气横溢,但却被困在平庸之地,而我这个老人只想在三更时分入睡。
我住在一个僻静的庵堂,超脱尘世纷扰,但袈裟上的污垢却不断堆积在肩上。
他们聚集在一起品评经史,腰间佩挂着一块块闪闪发光的金印,而我却只能默默旁观。
众缘聚集成为公家的事务,可谁知是否还能把持权柄。
我一生忠心耿耿地要为国家尽力,笑声浓郁的东川却找不到杜鹃的踪影。
古城野寺早已破败荒芜,只剩下白灰飘散在余烟中。
疾病未能损害我那方正有力的臂膀,我静静地站立如同鸿鹤,却感到四肢拘挛。
这清新的诗篇寄给了我,我却忽然被打动得瞠目结舌,对着湖水春风,与白鸥相对。
我长吟高唱,余音绕梁,回响不绝,仿佛古曲的朱弦在耳边响起。
我坐着让万物都如被驾驭,知道你的笔真的像托起梁柱一样可贵。
细看你的文字每一个字都有根基,就像满满一掬明珠,无法穿透。
自此之后,诗坛再无人敢自诩,因为受降的君王已经降临在中坚之地。
“白灰已烬余凝烟”总结赏析
这首诗《次韵曾英发兼简若虚》是释德洪创作的。它以写人为主题,通过对曾英的赞颂和思考,展现了作者的感慨和对人生的思考。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以形容曾英的发型为开篇,大曾秀发如层颠,小曾秋水随方圆,通过对发型的描写,展现了曾英的非凡之处。接着,诗人用"二豪说诗气旷逸"来称颂曾英的诗才高远,但自己却坐如蹲猨,表达了对自身不如曾英的自省之情。
诗中提到弟兄骏气骥堕地,自怜老欲蚕三眠,反映了年华逝去,自己感到老去之感。而"一庵收身万事外"则表现了诗人对清静的向往,希望远离世俗之扰,专心修行。金印悬于腰间,表明他的高贵身份。
然后,诗人表达了对曾英的认同和对其才华的赞叹,认为曾英有着公家事的分缘,但未必能掌权。诗人的忠诚和对国家的热爱也在诗中得以体现,他渴望活国富民。
最后两句提到诗坛,表明诗人不再敢自诩,因为他认识到曾英的才华远胜于自己。诗人谦逊地表示,曾英的诗才就像明珠,无法被轻视。这首诗以赞颂和自省的方式,表达了作者的思考和感慨。
“白灰已烬余凝烟”相关诗句:
- 白灰已烬余凝烟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 往者灰烬余 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 问俗灰烬余 出自 [宋] 曾巩 ·《送徐竑著作知康州 》
- 万邑余灰烬 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 欲吹余烬发寒灰 出自 [宋] 李复 ·《题武侯庙 其二 》
- 余休八叶终灰烬 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 火出木烬灰烟灭 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一八 》
- 芳兰已灰烬 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 栋材已灰烬 出自 [宋] 陈舜俞 ·《野烧 》
- 红烬白灰新 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 谛观室 》
- 今日长安已灰烬 出自 [唐] 王贞白 ·《看天王院牡丹 》
- 连云楼橹已灰烬 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 今日长安已灰烬 出自 [唐] 段成式 ·《桃源僧舍看花 》
- 古烟凝紫灰 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 饭余香烬湿茶烟 出自 [宋] 刘应时 ·《颐庵口占 》
- 秦烟不烬收余鑛 出自 [宋] 车若水 ·《寄鲍府教宏博 》
- 已烬铜炉烟 出自 [宋] 陈造 ·《别俞君任通判三首 其一 》
- 智灯已灭余空烬 出自 [唐] 韩偓 ·《僧影 》
- 霸业已随烟烬灭 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 死灰或余烟 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其二 》