“谁知火宅内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知火宅内”出自哪首诗?
答案: “谁知火宅内”出自: 唐代 法达的 《偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī huǒ zhái nèi ,诗句平仄: 。
问题2:“谁知火宅内”的上一句是什么?
答案:
“谁知火宅内”的上一句是: 初中後善扬 , 诗句拼音为: chū zhōng hòu shàn yáng
,诗句平仄: 。
问题3:“谁知火宅内”的下一句是什么?
答案: “谁知火宅内”的下一句是: 元是法中王 , 诗句拼音为: yuán shì fǎ zhōng wáng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“谁知火宅内”全诗
偈 (jì)
经诵三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,宁歇累生狂。
羊鹿牛权设,初中後善扬。
谁知火宅内,元是法中王。
(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)。
?????平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
?仄仄仄○平仄仄仄?仄仄仄平仄仄平平?。
“谁知火宅内”繁体原文
偈
經誦三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,寧歇累生狂。
羊鹿牛權設,初中後善揚。
誰知火宅內,元是法中王。
(見《景德傳燈錄》卷五、《六祖大師法寶壇經》)。
“谁知火宅内”韵律对照
?????平仄○平仄,平平仄仄平。
经诵三千部,曹溪一句亡。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
未明出世旨,宁歇累生狂。
平仄平平仄,平○仄仄平。
羊鹿牛权设,初中後善扬。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
谁知火宅内,元是法中王。
?仄仄仄○平仄仄仄?仄仄仄平仄仄平平?。
(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)。
“谁知火宅内”全诗注音
经诵三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,宁歇累生狂。
羊鹿牛权设,初中後善扬。
谁知火宅内,元是法中王。
(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)。
“谁知火宅内”全诗翻译
译文:
经过诵读三千部经典,曹溪的一句话让我顿悟失去了自我。我还没有完全理解出世的真谛,但我决心不再沉迷于无休止的生死轮回。
羊、鹿、牛、权,都象征着不同的佛法,它们在初阶、中阶和后期都得到了完善和传扬。
然而,谁能知晓我修行的内心火宅中,隐藏着觉悟的真正王者——六祖慧能大师。
该诗出自《景德传灯录》卷五和《六祖大师法宝坛经》。这首诗总结:了诵读经典、修行和觉悟的过程,以及在六祖慧能的教导下获得开悟的境界。
“谁知火宅内”相关诗句:
- 谁知火宅内 出自 [唐] 法达 ·《偈 》
- 谁知内隐神仙宅 出自 [唐] 李思聪 ·《鸡笼山 》
- 谁能离火宅 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其六 》
- 欲知火宅焚烧苦 出自 [唐] 白居易 ·《赠昙禅师 》
- 知是谁家宅 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一六 》
- 谁知道南宅 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 不知谁子宅 出自 [宋] 洪朋 ·《绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之 》
- 谁知州宅似精庐 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬王给事见贻之什 》
- 谁知浩穰内 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 谁知一沼内 出自 [唐] 郑损 ·《钓阁 》
- 谁知皆内助 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其一 》
- 谁知天地内 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》
- 谁知百年内 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其三 》
- 谁知郡府内 出自 [唐] 白居易 ·《郡中西园 》
- 谁知鼎内有非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 巡更场内知谁问 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 谁知到此扁舟内 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 谁知庵内更无边 出自 [宋] 邹浩 ·《参寥示简元规诗用其韵寄之 其一 》
- 卖直谁知内忌深 出自 [宋] 徐钧 ·《宋璟 》
- 谁知不离簪缨内 出自 [唐] 白居易 ·《菩提寺上方晚眺 》