“凛凛清规在子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凛凛清规在子孙”出自哪首诗?

答案:凛凛清规在子孙”出自: 宋代 廖行之 《上浙西张帅十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐn lǐn qīng guī zài zǐ sūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“凛凛清规在子孙”的上一句是什么?

答案:凛凛清规在子孙”的上一句是: 岁寒最见乔松节 , 诗句拼音为: suì hán zuì jiàn qiáo sōng jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“凛凛清规在子孙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“凛凛清规在子孙”已经是最后一句了。

“凛凛清规在子孙”全诗

上浙西张帅十首 其一 (shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤。
岁寒最见乔松节,凛凛清规在子孙

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān shì jīng zhōng bǎi shì zūn , chóng fú rì yuè zhèng qián kūn 。
suì hán zuì jiàn qiáo sōng jié , lǐn lǐn qīng guī zài zǐ sūn 。

“凛凛清规在子孙”繁体原文

上浙西張帥十首 其一

先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤。
歲寒最見喬松節,凜凜清規在子孫。

“凛凛清规在子孙”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岁寒最见乔松节,凛凛清规在子孙。

“凛凛清规在子孙”全诗注音

xiān shì jīng zhōng bǎi shì zūn , chóng fú rì yuè zhèng qián kūn 。

先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤。

suì hán zuì jiàn qiáo sōng jié , lǐn lǐn qīng guī zài zǐ sūn 。

岁寒最见乔松节,凛凛清规在子孙。

“凛凛清规在子孙”全诗翻译

译文:

先代的忠诚品德受到百世的尊崇,重归于正是阳和月辉照耀着广袤天地。
岁寒之时最能显现乔松的坚韧节操,威严的清规约束着子孙后代。

总结:

这首诗颂扬了先代忠诚的精神将受到永恒的尊崇,同时强调了在严寒时节乔松仍然高傲挺立,清规约束传承。

“凛凛清规在子孙”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“凛凛清规在子孙”相关诗句: