“岂同驰骛者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂同驰骛者”出自哪首诗？
答案： “岂同驰骛者”出自： 宋代 刘植的 《渔父》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ tóng chí wù zhě ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“岂同驰骛者”的上一句是什么？
答案：
“岂同驰骛者”的上一句是： 夜醺歌濯缨 , 诗句拼音为： yè xūn gē zhuó yīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“岂同驰骛者”的下一句是什么？
答案： “岂同驰骛者”的下一句是： 只欲钓虚名 , 诗句拼音为： zhī yù diào xū míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岂同驰骛者”全诗
渔父 (yú fǔ)
生不事农耕，悠然一舸轻。
沅湘依旧绿，秦汉几回更。
晚脍杂香茝，夜醺歌濯缨。
岂同驰骛者，只欲钓虚名。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“岂同驰骛者”繁体原文
漁父
生不事農耕，悠然一舸輕。
沅湘依舊綠，秦漢幾回更。
晚膾雜香茝，夜醺歌濯纓。
豈同馳騖者，祇欲釣虛名。
“岂同驰骛者”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
生不事农耕，悠然一舸轻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
沅湘依旧绿，秦汉几回更。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
晚脍杂香茝，夜醺歌濯缨。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岂同驰骛者，只欲钓虚名。
“岂同驰骛者”全诗注音
生不事农耕，悠然一舸轻。
沅湘依旧绿，秦汉几回更。
晚脍杂香茝，夜醺歌濯缨。
岂同驰骛者，只欲钓虚名。
“岂同驰骛者”全诗翻译
译文：
生活并不从事农耕之事，悠然自得地乘坐轻舟。
沅湘的水依旧碧绿，历经秦汉时光的变迁。
晚餐的美味杂陈着香茝的香气，夜晚沉醉于歌声和濯缨的清风。
与那些匆忙奔波的人不同，我只是想钓取虚名的诱惑。
总结：
诗人抒发了对安逸闲适生活的向往，以及对名利浮华的淡漠态度。通过描绘自然景色和生活情趣，表达了追求内心宁静和真实的愿望。
“岂同驰骛者”相关诗句：
- 岂同驰骛者 出自 [宋] 刘植 ·《渔父 》
- 风云岂驰骛 出自 [宋] 郭昭乾 ·《移家 》
- 岂复衰残强驰骛 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 同时骛名者 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 三 》
- 驰骛趼重足 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 万壑共驰骛 出自 [宋] 苏过 ·《渡泉峤出诸山之顶 》
- 风雨事驰骛 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 驰骛圣不足 出自 [宋] 刘敞 ·《六月二十六日西阁昼寝 》
- 世人竞驰骛 出自 [宋] 王之道 ·《监止亭 》
- 於此谢驰骛 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其四 》
- 其率可驰骛 出自 [宋] 徐积 ·《赠卢鲁山 其二 》
- 驰骛谢新轨 出自 [宋] 张嵲 ·《送李子勉 》
- 自爱各驰骛 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 二 》
- 据鞍小驰骛 出自 [宋] 王炎 ·《劝农道场山 》
- 英声人驰骛 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 马足已驰骛 出自 [宋] 释道潜 ·《峻极夏夜 》
- 驰骛吾所羞 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 正昼纷驰骛 出自 [宋] 俞德邻 ·《龙门岭 》
- 羌胡散驰骛 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 六 》