“今日丝纶要老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日丝纶要老成”出自哪首诗?
答案: “今日丝纶要老成”出自: 宋代 释居简的 《酬谢寺丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì sī lún yào lǎo chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日丝纶要老成”的上一句是什么?
答案:
“今日丝纶要老成”的上一句是: 当年骈俪归弹压 , 诗句拼音为: dāng nián pián lì guī tán yā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日丝纶要老成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今日丝纶要老成”已经是最后一句了。
“今日丝纶要老成”全诗
酬谢寺丞 (chóu xiè sì chéng)
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今日丝纶要老成”繁体原文
酬謝寺丞
厥月維良慶佛生,誕彌隨佛際昌明。
循良既負劍南最,枉直暫丞天下平。
池草自隨新句好,砌蘭長傍故家榮。
當年駢儷歸彈壓,今日絲綸要老成。
“今日丝纶要老成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
“今日丝纶要老成”全诗注音
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
“今日丝纶要老成”全诗翻译
译文:
厥月维良庆佛降生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶将老成。
总结:
本诗以佛降生为背景,表达了人生的起伏变化,强调正直和坚持价值观的重要性,同时也体现了对故乡和家族的眷恋与关怀。通过叙述佛降生和剑南循良的故事,抒发了作者对人生经历和命运的感慨,以及岁月变迁中的坚持和成长之道。
“今日丝纶要老成”相关诗句:
- 今日丝纶要老成 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢寺丞 》
- 丝绪遂成纶 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 拟成丝纶言 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 拟纶亭 》
- 丝纶蔚成帙 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 丝纶今典诰 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其四 》
- 独忆丝纶老 出自 [宋] 谢翱 ·《呈王尚书应麟 》
- 雍容成道汉丝纶 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 从今三过续丝纶 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次史君喜雨韵并呈府判 》
- 我把丝纶老湍濑 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 不日演丝纶 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 丝纶先日降 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 分日掌丝纶 出自 [宋] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 分日掌丝纶 出自 [唐] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 日边已有丝纶下 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题桂籍 其二 》
- 百日丝纶君定掌 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其三 》
- 丝纶指日从天下 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其二 》
- 须知百日掌丝纶 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠礼部宋员外阁老 》
- 果然百日掌丝纶 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 只见丝纶终日降 出自 [唐] 高骈 ·《依韵奉酬李迪 》
- 白日丝纶端可待 出自 [宋] 牟巘 ·《送李仲宾同知 》