“西士无传不得宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西士无传不得宗”出自哪首诗?
答案: “西士无传不得宗”出自: 宋代 曾丰的 《至衡阳谒提刑范右司东叔同年兄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shì wú chuán bù dé zōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“西士无传不得宗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西士无传不得宗”已经是第一句了。
问题3:“西士无传不得宗”的下一句是什么?
答案: “西士无传不得宗”的下一句是: 我公况是有家风 , 诗句拼音为: wǒ gōng kuàng shì yǒu jiā fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“西士无传不得宗”全诗
至衡阳谒提刑范右司东叔同年兄 其一 (zhì héng yáng yè tí xíng fàn yòu sī dōng shū tóng nián xiōng qí yī)
西士无传不得宗,我公况是有家风。
长卿东望轻云梦,太史南游小祝融。
万里饥寒民所德,半生辛苦学之功。
扩充更卒晚年业,杀等犹为小蜀公。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“西士无传不得宗”繁体原文
至衡陽謁提刑范右司東叔同年兄 其一
西士無傳不得宗,我公况是有家風。
長卿東望輕雲夢,太史南遊小祝融。
萬里饑寒民所德,半生辛苦學之功。
擴充更卒晚年業,殺等猶爲小蜀公。
“西士无传不得宗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
西士无传不得宗,我公况是有家风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长卿东望轻云梦,太史南游小祝融。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里饥寒民所德,半生辛苦学之功。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
扩充更卒晚年业,杀等犹为小蜀公。
“西士无传不得宗”全诗注音
西士无传不得宗,我公况是有家风。
长卿东望轻云梦,太史南游小祝融。
万里饥寒民所德,半生辛苦学之功。
扩充更卒晚年业,杀等犹为小蜀公。
“西士无传不得宗”全诗翻译
译文:
西方的学者们无法传承我们的宗风,我公况却是有着自己家族的优良传统。
长卿向东望去,轻云梦幻般飘渺;太史南游,小祝融欢乐自如。
万里之外,饥寒困苦的人民得到了他们的恩德;经过半生的辛勤学习,为之付出了巨大的功夫。
扩大增益,直至晚年,不断努力,而被杀的等级依然只是小蜀公。
总结:
诗人表达了自己家族传统的重要性以及对于学习和奋斗的坚持。他以历史上的两位人物为例,说明了守望传统与追求进步并不矛盾,而且应该在晚年仍然继续为之努力。诗中透露出对社会和人民的关怀,以及对于功成名就的渴望。
“西士无传不得宗”相关诗句:
- 西士无传不得宗 出自 [宋] 曾丰 ·《至衡阳谒提刑范右司东叔同年兄 其一 》
- 西京朝士得知无 出自 [唐] 白居易 ·《即事重题 》
- 果得宗居士 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人系题赠 》
- 豫章宗派得传衣 出自 [宋] 史浩 ·《上平江守徐侍郎生日 其二 》
- 传得南宗心地後 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 二 》
- 传述东莱得正宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其三 》
- 不得传无穷 出自 [宋] 贺铸 ·《题华阳公主碑阴 》
- 诗宗久无传 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵北涧禅师留别 》
- 江西多士传心印 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄伯思求其祖梦升墓铭跋 》
- 西湖隠士旧传衣 出自 [宋] 仇远 ·《酬邓山房尊师 》
- 请到江西得正宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其四 》
- 清庙无人传不得 出自 [宋] 谢翱 ·《废瑟词 》
- 我初传此无上宗 出自 [宋] 曾丰 ·《吾郡之望罗彦方过听以予有诗癖古风特枉杰作之贶不可虚辱赋一篇谢之 》
- 不属蔚宗传 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其三 》
- 未关西洛无宗旨 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其一 》
- 此妙吾宗秘不传 出自 [宋] 陆游 ·《僧房假榻 》
- 活嬾庵不传之宗 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞木庵和尚 》
- 诗名宗党不虚传 出自 [宋] 张守 ·《张子华屡爲唱篇有诗要予爲首唱次韵谢之二首 其二 》
- 犹不失爲一代士宗主 出自 [宋] 曾丰 ·《清江何子发自荆湖宣抚幕客罢归过我晋康投诗索报勉意塞请 》
- 江西得名士 出自 [宋] 韩淲 ·《寂照寺 》