“胸中种蠡妙经济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中种蠡妙经济”出自哪首诗?
答案: “胸中种蠡妙经济”出自: 宋代 范成大的 《寄题潭帅王枢使佚老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng zhǒng lí miào jīng jì ,诗句平仄: 平○仄○仄平仄 。
问题2:“胸中种蠡妙经济”的上一句是什么?
答案:
“胸中种蠡妙经济”的上一句是: 天风夜下扶车轮 , 诗句拼音为: tiān fēng yè xià fú chē lún
,诗句平仄: 平○仄○仄平仄 。
问题3:“胸中种蠡妙经济”的下一句是什么?
答案: “胸中种蠡妙经济”的下一句是: 鬓须白雪朱顔春 , 诗句拼音为: bìn xū bái xuě zhū yán chūn ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“胸中种蠡妙经济”全诗
寄题潭帅王枢使佚老堂 (jì tí tán shuài wáng shū shǐ yì lǎo táng)
孺子沧浪濯缨处,千载新堂来卜邻。
潦收无波彻底静,东湖之水堂中人。
蒙阳花谱胜洛下,竹西药阑来海濒。
新篁绿沉桂丹渥,岳立奇石苍苔皴。
赏心满眼伴闭户,天风夜下扶车轮。
胸中种蠡妙经济,鬓须白雪朱顔春。
苍生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。
四年西略可万世,孤撑独立扛千钧。
匹马幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。
浮生蚤休信不恶,持此欲去非吾闻。
客游潇湘逢骑吹,知公已为苍生起。
公今少劳佚者多,湛辈乃可寒江蓑。
仄仄平○仄平仄,平仄平平平仄平。
仄○平平仄仄仄,平平平仄平○平。
平平平仄○仄仄,仄平仄平平仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平○仄○仄平仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平平平平○○,平平仄平○平仄。
平平仄○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
“胸中种蠡妙经济”繁体原文
寄題潭帥王樞使佚老堂
孺子滄浪濯纓處,千載新堂來卜鄰。
潦收無波徹底靜,東湖之水堂中人。
濛陽花譜勝洛下,竹西藥闌來海瀕。
新篁綠沉桂丹渥,嶽立奇石蒼苔皴。
賞心滿眼伴閉戶,天風夜下扶車輪。
胸中種蠡妙經濟,鬢鬚白雪朱顔春。
蒼生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。
四年西略可萬世,孤撐獨立扛千鈞。
匹馬幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。
浮生蚤休信不惡,持此欲去非吾聞。
客遊瀟湘逢騎吹,知公已爲蒼生起。
公今少勞佚者多,湛輩乃可寒江蓑。
“胸中种蠡妙经济”韵律对照
仄仄平○仄平仄,平仄平平平仄平。
孺子沧浪濯缨处,千载新堂来卜邻。
仄○平平仄仄仄,平平平仄平○平。
潦收无波彻底静,东湖之水堂中人。
平平平仄○仄仄,仄平仄平平仄平。
蒙阳花谱胜洛下,竹西药阑来海濒。
平平仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
新篁绿沉桂丹渥,岳立奇石苍苔皴。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
赏心满眼伴闭户,天风夜下扶车轮。
平○仄○仄平仄,仄平仄仄平平平。
胸中种蠡妙经济,鬓须白雪朱顔春。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
苍生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
四年西略可万世,孤撑独立扛千钧。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
匹马幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
浮生蚤休信不恶,持此欲去非吾闻。
仄平平平平○○,平平仄平○平仄。
客游潇湘逢骑吹,知公已为苍生起。
平平仄○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
公今少劳佚者多,湛辈乃可寒江蓑。
“胸中种蠡妙经济”全诗注音
孺子沧浪濯缨处,千载新堂来卜邻。
潦收无波彻底静,东湖之水堂中人。
蒙阳花谱胜洛下,竹西药阑来海濒。
新篁绿沉桂丹渥,岳立奇石苍苔皴。
赏心满眼伴闭户,天风夜下扶车轮。
胸中种蠡妙经济,鬓须白雪朱顔春。
苍生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。
四年西略可万世,孤撑独立扛千钧。
匹马幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。
浮生蚤休信不恶,持此欲去非吾闻。
客游潇湘逢骑吹,知公已为苍生起。
公今少劳佚者多,湛辈乃可寒江蓑。
“胸中种蠡妙经济”全诗翻译
译文:
孺子在沧浪江边洗涤缨带的地方,千年之后建起了崭新的宴堂来预测邻里的兴衰。潦收之后,江水无波漾,静谧如镜,堂中之人游赏其中。蒙阳花朵盛开胜过洛阳,竹西药园位于海边。新长出的竹林绿沉沉,桂树披上了丹霞色,岳立起奇石,表面苔皴纹路。赏心满意地欣赏景色,伴着闭上门户,天风在夜晚悄然下来,推动着车轮。心中怀揣着经济的蠡囊,鬓须洁白如雪,面容宛如春天般红润。虽然百姓未能得到富裕,身体也未衰老,但这座宴堂却不可忘记其中的百姓。四年的西征战略足以影响万世,孤身独立能够扛起千钧重担。一匹马跋涉着恃仗天日,说出危言岌岌可生出忧虑,神鬼都在担忧。虽然浮生苦短,但早早安心不要轻信恶言,持守着这份意愿要去做的事,非我所闻。作为客游潇湘,遇到了吹着笛子的骑士,知道你公已经为百姓振兴起来。你公现在不必过多劳苦,应该让年少一辈去扛起责任,而你湛辈可以安享晚年,穿上寒江蓑衣过日子。
“胸中种蠡妙经济”相关诗句:
- 胸中种蠡妙经济 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 胸中经济略 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 胸中经济学 出自 [宋] 崔与之 ·《送夔门丁帅赴召 其一 》
- 胸中藴经济 出自 [宋] 王十朋 ·《王夷仲校书挽词 其一 》
- 胸中经济眼中书 出自 [宋] 陈岩 ·《滕子京书堂 》
- 胸中种妙觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 方侯胸中负经济 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 胸中经济常自如 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 有客胸中抱经济 出自 [宋] 冯时行 ·《题杨氏清福亭 》
- 胸中经济几韬略 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 君有胸中经济策 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 胸中妙藴经纶才 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 经济饱胸腹 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 经济蟠心胸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 胸藏经济方 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 蟠胸经济看设施 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 济我胸中悭 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 胸中康济谋 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中吏部出守 》
- 济时才业满胸中 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 要吐胸中济时策 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》