首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挂冠 > 何似山林遁迹高

“何似山林遁迹高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何似山林遁迹高”出自哪首诗？

答案： “何似山林遁迹高”出自： 宋代 谢枋得的 《挂冠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé sì shān lín dùn jì gāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“何似山林遁迹高”的上一句是什么？

答案： “何似山林遁迹高”的上一句是： 早知骨鲠撄时忌 , 诗句拼音为： zǎo zhī gǔ gěng yīng shí jì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“何似山林遁迹高”的下一句是什么？

答案： “何似山林遁迹高”的下一句是： 次第秋风到兰菊 , 诗句拼音为： cì dì qiū fēng dào lán jú ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“何似山林遁迹高”全诗

挂冠 (guà guān)

。 朝代：宋 。    作者： 谢枋得。

玉皇殿下卸恩袍，羞见冥鸿惜羽毛。
天地有心扶社稷，朝廷无意得英豪。
早知骨鲠撄时忌，何似山林遁迹高。
次第秋风到兰菊，归家痛饮读离骚。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yù huáng diàn xià xiè ēn páo ， xiū jiàn míng hóng xī yǔ máo 。
tiān dì yǒu xīn fú shè jì ， cháo tíng wú yì dé yīng háo 。
zǎo zhī gǔ gěng yīng shí jì ， hé sì shān lín dùn jì gāo 。
cì dì qiū fēng dào lán jú ， guī jiā tòng yǐn dú lí sāo 。

“何似山林遁迹高”繁体原文

挂冠

玉皇殿下卸恩袍，羞見冥鴻惜羽毛。
天地有心扶社稷，朝廷無意得英豪。
早知骨鯁攖時忌，何似山林遁跡高。
次第秋風到蘭菊，歸家痛飲讀離騷。

“何似山林遁迹高”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
玉皇殿下卸恩袍，羞见冥鸿惜羽毛。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天地有心扶社稷，朝廷无意得英豪。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
早知骨鲠撄时忌，何似山林遁迹高。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
次第秋风到兰菊，归家痛饮读离骚。

“何似山林遁迹高”全诗注音

yù huáng diàn xià xiè ēn páo ， xiū jiàn míng hóng xī yǔ máo 。

玉皇殿下卸恩袍，羞见冥鸿惜羽毛。

tiān dì yǒu xīn fú shè jì ， cháo tíng wú yì dé yīng háo 。

天地有心扶社稷，朝廷无意得英豪。

zǎo zhī gǔ gěng yīng shí jì ， hé sì shān lín dùn jì gāo 。

早知骨鲠撄时忌，何似山林遁迹高。

cì dì qiū fēng dào lán jú ， guī jiā tòng yǐn dú lí sāo 。

次第秋风到兰菊，归家痛饮读离骚。

“何似山林遁迹高”全诗翻译

译文：

玉皇殿下脱下恩袍，羞愧地面对冥鸿，惜惜它的羽毛。
天地间都有情怀来扶持社稷，但朝廷却未曾有意识去寻找英豪。
早知道骨鲠撄喉时应当提防，何如山林中逍遥隐遁更高明。
接着秋风传到兰花和菊花，回到家中畅快留恋地饮酒，品读离骚之作，感慨万千。

总结：

诗人以古代神话故事为背景，通过描写玉皇、冥鸿、社稷、英豪等元素，表达了对现实政治腐败和无能的不满，呼唤着有志者的隐逸自守，以及对美好生活的追求。同时，诗人以细腻的笔触和深沉的情感，将古典与现实交融，营造出一幅富有意境和情感的画面。

“何似山林遁迹高”诗句作者谢枋得介绍：

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四二五有传。　谢枋得诗，以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》（简称嘉庆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“何似山林遁迹高”相关诗句：

“何似山林遁迹高”每个字的意思：

包含“何似山林遁迹高”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂