“寻幽勇鼓枻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻幽勇鼓枻”出自哪首诗?
答案: “寻幽勇鼓枻”出自: 宋代 葛胜仲的 《戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún yōu yǒng gǔ yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“寻幽勇鼓枻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寻幽勇鼓枻”已经是第一句了。
问题3:“寻幽勇鼓枻”的下一句是什么?
答案: “寻幽勇鼓枻”的下一句是: 兹山初问津 , 诗句拼音为: zī shān chū wèn jīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“寻幽勇鼓枻”全诗
戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老 (wù wǔ cì wú shān jiě kōng yuàn nǎi duān shī zǐ dào chǎng shì rì shàng yǐ chéng fǎ zhōng chán lǎo)
寻幽勇鼓枻,兹山初问津。
云烟落吾手,若水清潾潾。
苍官旧千章,类不赦斧斤。
以兹海藏涌,突兀干苍旻。
独余三大夫,欹盖皴龙鳞。
下閲往来辈,蜉蝣不知春。
迎宾上人者,貎古意甚真。
岂惟嗣老端,势到粲忍亲。
陟巘既幽绝,飞谈复清新。
何庸浥寒波,更祓元规尘。
平平仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄仄仄○。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
仄平○仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,○仄平平平。
“寻幽勇鼓枻”繁体原文
戊午次吳山解空院乃端師子道場是日上已呈法中禅老
尋幽勇鼓枻,兹山初問津。
雲煙落吾手,若水清潾潾。
蒼官舊千章,類不赦斧斤。
以兹海藏湧,突兀干蒼旻。
獨餘三大夫,欹蓋皴龍鱗。
下閲往來輩,蜉蝣不知春。
迎賓上人者,貎古意甚真。
豈惟嗣老端,勢到粲忍親。
陟巘既幽絕,飛談復清新。
何庸浥寒波,更祓元規塵。
“寻幽勇鼓枻”韵律对照
平平仄仄仄,平平平仄平。
寻幽勇鼓枻,兹山初问津。
平平仄平仄,仄仄平平平。
云烟落吾手,若水清潾潾。
○平仄平平,仄仄仄仄○。
苍官旧千章,类不赦斧斤。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
以兹海藏涌,突兀干苍旻。
仄平○仄平,平仄平平平。
独余三大夫,欹盖皴龙鳞。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
下閲往来辈,蜉蝣不知春。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
迎宾上人者,貎古意甚真。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
岂惟嗣老端,势到粲忍亲。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
陟巘既幽绝,飞谈复清新。
平平仄平平,○仄平平平。
何庸浥寒波,更祓元规尘。
“寻幽勇鼓枻”全诗注音
寻幽勇鼓枻,兹山初问津。
云烟落吾手,若水清潾潾。
苍官旧千章,类不赦斧斤。
以兹海藏涌,突兀干苍旻。
独余三大夫,欹盖皴龙鳞。
下閲往来辈,蜉蝣不知春。
迎宾上人者,貎古意甚真。
岂惟嗣老端,势到粲忍亲。
陟巘既幽绝,飞谈复清新。
何庸浥寒波,更祓元规尘。
“寻幽勇鼓枻”全诗翻译
译文:
寻幽勇鼓船,如今来到这座山初次问津。
云烟落在我的手中,像水清澈纯净。
这里曾经属于苍官的古老记载,就像不可宽恕的斧斤之刑。
现在海潮涌动,岩石突兀耸立在蔚蓝天空之下。
独自留下的三位大夫,他们的蓑笠上覆盖着厚重的龙鳞斑驳。
翻阅历代往来的先辈,像蜉蝣一样不知道春去秋来。
迎接上山的宾客,有着崇尚古风的真挚意愿。
不仅仅是继承着老一辈的高风亮节,更有着矫情粲然的亲切。
登上险峻的山峰,谈笑之间又恢复了清新。
又何须沾湿寒波,重新净化返本归真。
总结:诗人表达了在寻求隐逸之地时所经历的种种心境。山林幽静,如同船只漂泊般,初次来到这里探索未知;云烟落在手中,清澈如水,让人心旷神怡。此地有着苍官古老的千古传承,宛如斧斤刻划不可磨灭。海潮汹涌,山石耸立,令人生出壮阔之感。在此,三位大夫独自留存,才学高深,品行高洁。历代先辈的辛勤努力仿佛虫蛹一般匆匆而过,不觉岁月的变迁。迎接客人上山,表现出对古代风韵的真挚向往,不仅继承了前辈的高尚品德,更有着矫情的亲切。登上险峻山峰,谈笑间洋溢着清新自然之气。这里不再沾染寒波之气,宛如洗尽尘埃,回归本真之地。整个古文表达了作者对于自然之美和古代文化传承的热爱与颂扬。
“寻幽勇鼓枻”总结赏析
这首诗《戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老》是由葛胜仲创作的,属于咏物和抒情两个标签。
这首诗以诗人游吴山解空院的经历为背景,表达了对山水之美、古老文化的敬仰以及禅宗精神的传承。让我们来仔细赏析:这首诗:
诗人骁勇地鼓起船只,勇敢地探索吴山。这里的山水初现于他的视野中,云雾弥漫,宛如清水潺潺流淌。
他提到了吴山的苍官,可能指的是山中的宫殿建筑,由此可见吴山的历史悠久。然而,这些历史已经被岁月冲刷,如同不可原谅的斧斤痕迹。
诗中还描绘了吴山的壮丽景色,似乎大自然的力量是如此雄伟壮丽,令人惊叹不已。三位大夫在此欣赏山水之美,仿佛他们的存在就像是山上的龙鳞一样微不足道。
然而,尽管时间流逝,万物更替,有些事物却依然不变。诗人写道,下一代人也将不知春天来临,就像蜉蝣一样。
在诗中,诗人欣然迎接上山的僧人,他们的容貌和行为都带有古老的意味。这也让我们联想到禅宗的传承,以及尊重和学习前辈智慧的重要性。
最后,诗人感叹山峰之幽绝,对话之清新。他希望山水之间的神圣之地能够洗涤尘埃,使人心灵得到净化。
总之,这首诗通过对吴山景色的赞美和对禅宗传承的思考,表达了诗人对自然和文化的敬仰,以及对精神净化的渴望。
“寻幽勇鼓枻”相关诗句:
- 寻幽勇鼓枻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老 》
- 鼓枻儒流 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六三 》
- 鼓枻歌离骚 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其一 》
- 临流鼓兰枻 出自 [宋] 周行己 ·《肺病 》
- 鼓枻归去来 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《棹歌 》
- 以兹鼓枻去 出自 [宋] 刘跂 ·《送刘贡甫贬衡州 》
- 隔溪闻鼓枻 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其五 》
- 鸣榔与鼓枻 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其三 》
- 缅慕鼓枻翁 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 渔僮缓鼓枻 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 我欲鼓枻游 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》
- 鼓枻归洞庭 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 鼓枻携支遁 出自 [宋] 方回 ·《过杨华父宅与二僧同舟不及访 》
- 鼓枻方少前 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其一 》
- 梦寐归鼓枻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 鼓枻云涛堆 出自 [宋] 胡融 ·《玉霄峰 》
- 鼓枻生意气 出自 [唐] 白居易 ·《大水 》
- 鼓枻不可留 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 起问鼓枻人 出自 [唐] 白居易 ·《舟行 》
- 明当鼓枻下 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》