“风雷驾疾威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雷驾疾威”出自哪首诗?
答案: “风雷驾疾威”出自: 宋代 释文珦的 《旱雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng léi jià jí wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风雷驾疾威”的上一句是什么?
答案:
“风雷驾疾威”的上一句是: 骤雨幡然下 , 诗句拼音为:zhòu yǔ fān rán xià
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风雷驾疾威”的下一句是什么?
答案: “风雷驾疾威”的下一句是: 乌兼巢穴堕 , 诗句拼音为: wū jiān cháo xué duò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“风雷驾疾威”全诗
旱雨 (hàn yǔ)
骤雨幡然下,风雷驾疾威。
乌兼巢穴堕,龙挟水云飞。
物象回生意,神功解旱围。
田间喜相语,点点胜珠玑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“风雷驾疾威”繁体原文
旱雨
驟雨幡然下,風雷駕疾威。
烏兼巢穴墮,龍挾水雲飛。
物象回生意,神功解旱圍。
田間喜相語,點點勝珠璣。
“风雷驾疾威”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骤雨幡然下,风雷驾疾威。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乌兼巢穴堕,龙挟水云飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
物象回生意,神功解旱围。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
田间喜相语,点点胜珠玑。
“风雷驾疾威”全诗注音
骤雨幡然下,风雷驾疾威。
乌兼巢穴堕,龙挟水云飞。
物象回生意,神功解旱围。
田间喜相语,点点胜珠玑。
“风雷驾疾威”全诗翻译
译文:
骤雨突然降临,狂风雷电迅猛威猛地展现。
乌鸟同时失去了巢穴,如同龙驾驭水云飞翔。
自然界的事物焕然一新,神奇的力量解除了旱灾的困扰。
田间农民欢喜地交谈,微小的滴水胜过珍贵的珠玉。
总结:这首诗描绘了骤雨的突然来临,风雷的威力,乌鸟和龙的奔腾,以及自然神奇力量的表现,最后以田间农民的欢乐对话点明了自然万物的美好和珍贵。
“风雷驾疾威”相关诗句:
- 风雷驾疾威 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 疾风驾沧海 出自 [宋] 释道璨 ·《和郭澹溪 》
- 迅雷疾风 出自 [宋] 释惟一 ·《奇都管请赞 》
- 疾风扫蚊雷 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其九 》
- 六翮风雷疾 出自 [宋] 丁谓 ·《鹰 》
- 倏闪疾风雷 出自 [唐] 戴叔伦 ·《下鼻亭泷行八十里聊状艰险寄青苗郑副端朔阳 》
- 疾风驾海生春潮 出自 [宋] 释慧空 ·《通海井 》
- 风雷驾飞殿 出自 [宋] 张孝祥 ·《南台 》
- 一声雷鼓挟风威 出自 [宋] 刘过 ·《观白鹭洲风涛 》
- 威雄八阵役风雷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作 》
- 机轮转处风雷疾 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 会看雷电疾追风 出自 [宋] 释德洪 ·《和清上人 》
- 疾雷劲风自相薄 出自 [宋] 刘敞 ·《戏金壶道士法墨走笔杂言寄邻几圣俞 》
- 疾雷先驱风御随 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 中兴赦令疾风雷 出自 [宋] 陆游 ·《闻武均州报已复西京 》
- 恶风夜汹疾雷频 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其二 》
- 疾雷将雨风怒号 出自 [宋] 廖行之 ·《山枣道中 》
- 风响翻空若疾雷 出自 [宋] 孔平仲 ·《阻风呈经父 》
- 疾雷怒飞风雨急 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 狂风疾雷撼乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 》