“先看水牯牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先看水牯牛”出自哪首诗?
答案: “先看水牯牛”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其五○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān kàn shuǐ gǔ niú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“先看水牯牛”的上一句是什么?
答案:
“先看水牯牛”的上一句是: 未问寒山子 , 诗句拼音为: wèi wèn hán shān zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“先看水牯牛”的下一句是什么?
答案: “先看水牯牛”的下一句是: 山前千顷地 , 诗句拼音为: shān qián qiān qǐng dì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“先看水牯牛”全诗
偈颂一百零四首 其五○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí wǔ ○)
百二十日夏,今朝始发头。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
未问寒山子,先看水牯牛。
山前千顷地,信脚踏翻休。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“先看水牯牛”繁体原文
偈頌一百零四首 其五○
百二十日夏,今朝始發頭。
飯抄雲子白,羹煮菜香浮。
未問寒山子,先看水牯牛。
山前千頃地,信脚踏翻休。
“先看水牯牛”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
百二十日夏,今朝始发头。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未问寒山子,先看水牯牛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山前千顷地,信脚踏翻休。
“先看水牯牛”全诗注音
百二十日夏,今朝始发头。
饭抄云子白,羹煮菜香浮。
未问寒山子,先看水牯牛。
山前千顷地,信脚踏翻休。
“先看水牯牛”全诗翻译
译文:
百二十天的夏季,现在已经开始了头一天。
饭菜煮得云子一样白,羹汤煮菜香气飘浮。
还未问寒山子,先看水中的牛在漂浮。
山前有千顷的土地,相信步行踏过也不会翻倒休息。
总结:
诗人描述了夏季的景色,描绘了烹饪的情景以及山前广阔的土地。通过简洁的文字,展现了夏日的自然美景和人们的日常生活。
“先看水牯牛”相关诗句:
- 先看水牯牛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五○ 》
- 先看水牯牛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 林下闲看水牯牛 出自 [宋] 释法言 ·《句 》
- 共见同看水牯牛 出自 [宋] 释印肃 ·《四字书窗以印实相 其二 》
- 三十年看水牯牛 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其四 》
- 看似沩山水牯牛 出自 [宋] 徐瑞 ·《饭牛 》
- 三十年看水牯牛 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 水牯牛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一四 》
- 老水牯牛 出自 [宋] 释普监 ·《偈 》
- 水牯牛常甘水草 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二四 》
- 骑个水牯牛 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 沩山水牯牛 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其三 》
- 沩山水牯牛 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉项元师 》
- 系者水牯牛 出自 [宋] 方回 ·《牛触马 》
- 沩山水牯牛 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其四 》
- 水牯牛作麽生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七三 》
- 水牯牛作麽生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八五 》
- 打杀江湖水牯牛 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一一 》
- 只恐难调水牯牛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九五 》
- 试问沩山水牯牛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》