“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”出自哪首诗?
答案: “君今策杖蜡屐走险一一当遍历”出自: 宋代 谢翱的 《送张士达游黄山歌》, 诗句拼音为: jūn jīn cè zhàng là jī zǒu xiǎn yī yī dāng biàn lì 。
问题2:“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”的上一句是什么?
答案:
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”的上一句是: 更有仙灯诸洞九龙诸潭仙桥月塔诸胜蹟 , 诗句拼音为: gèng yǒu xiān dēng zhū dòng jiǔ lóng zhū tán xiān qiáo yuè tǎ zhū shèng jì
。
问题3:“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”的下一句是什么?
答案: “君今策杖蜡屐走险一一当遍历”的下一句是: 须令向禽宗炳之辈叹羡而莫及 , 诗句拼音为: xū lìng xiàng qín zōng bǐng zhī bèi tàn xiàn ér mò jí ,诗句平仄:平仄仄平平仄平仄○仄平仄仄。
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”全诗
送张士达游黄山歌 (sòng zhāng shì dá yóu huáng shān gē)
黄山三十六点云,中秘幽奇世人未见犹未闻。
混沌乍开始自大唐国,易黟为黄而附轩辕链丹盟仙群。
天都莲花突兀直入青云上,诸峰吐烟喷雪如波之荡漾平天矼。
是蛟龙飞舞变幻而莫测,下有海深万丈空洞氤氲云吼浪。
更有仙灯诸洞九龙诸潭仙桥月塔诸胜蹟。
君今策杖蜡屐走险一一当遍历,须令向禽宗炳之辈叹羡而莫及。
平平○仄仄仄平,○仄平平仄平仄仄○仄○。
仄仄仄平仄仄仄平仄,仄平平平平仄平平仄平○平平。
平平平平仄仄仄仄平平仄,平平仄平○仄○平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄平仄仄,仄仄仄○仄仄○仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄平平平平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄仄,平仄仄平平仄平仄○仄平仄仄。
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”繁体原文
送張士達遊黄山歌
黄山三十六點雲,中秘幽奇世人未見猶未聞。
混沌乍開始自大唐國,易黟爲黄而附軒轅鍊丹盟仙群。
天都蓮花突兀直入青雲上,諸峰吐烟噴雪如波之蕩漾平天矼。
是蛟龍飛舞變幻而莫測,下有海深萬丈空洞氤氳雲吼浪。
更有仙燈諸洞九龍諸潭仙橋月塔諸勝蹟。
君今策杖蠟屐走險一一當遍歷,須令向禽宗炳之輩嘆羨而莫及。
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”全诗注音
黄山三十六点云,中秘幽奇世人未见犹未闻。
混沌乍开始自大唐国,易黟为黄而附轩辕链丹盟仙群。
天都莲花突兀直入青云上,诸峰吐烟喷雪如波之荡漾平天矼。
是蛟龙飞舞变幻而莫测,下有海深万丈空洞氤氲云吼浪。
更有仙灯诸洞九龙诸潭仙桥月塔诸胜蹟。
君今策杖蜡屐走险一一当遍历,须令向禽宗炳之辈叹羡而莫及。
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”全诗翻译
译文:
黄山有三十六峰峦,其中的奇妙景色世人尚未亲见过,也未曾听闻。
从混沌初开,就在大唐国境内,众仙相聚,黄帝将黟玉变为黄色,加入轩辕的仙盟。
天都莲花峰高耸入云,像是直插青天之上,各峰喷吐着烟雾,如波浪荡漾在平天矼之上。
山中蛟龙翩翩起舞,变化莫测,山下有深不见底的海洞,云雾缭绕,海浪轰鸣。
还有仙灯照耀着洞穴,九龙在潭中嬉戏,仙桥、月塔等胜景令人叹为观止。
如今,你拿着杖和蜡屐,踏上险峻的山路,一一去探访,必然让那些向往仙境的人羡慕不已,但却无法媲美你的壮丽经历。
总结:
诗人描述了黄山的壮美景色,其中包括三十六峰峦、天都莲花峰、蛟龙飞舞、仙灯洞穴等令人叹为观止的奇观,表达了对黄山仙境之美的赞叹,鼓励人们勇敢探索,成为令人羡慕的壮丽经历。
“君今策杖蜡屐走险一一当遍历”相关诗句:
- 君今策杖蜡屐走险一一当遍历 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 陟险不蜡屐 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 蜡屐青筇杖 出自 [唐] 许浑 ·《维舟秦淮过温州李给事宅 》
- 各蜡一双屐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 好去杖藜穿蜡屐 出自 [宋] 杨时 ·《书怀 》
- 杖藜蜡屐乘春风 出自 [宋] 胡宏 ·《题上封寺 》
- 何时蜡屐携筇杖 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》
- 一来蜡屐伴春行 出自 [宋] 朱松 ·《招友生 》
- 所历游屐遍 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 直须历遍丹梯险 出自 [宋] 倪思 ·《过东林山 》
- 吾屐当再蜡 出自 [宋] 王汝舟 ·《翠微峰 》
- 何当蜡吾屐 出自 [宋] 朱松 ·《信州禅月台上 》
- 何当同蜡屐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈监岳参告宜春 》
- 何当蜡吾屐 出自 [宋] 程洵 ·《游东安五峰阁凛然亭 》
- 何当蜡我屐 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- 行当蜡双屐 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 当年蜡屐游 出自 [宋] 赵蕃 ·《沈沅陵生日 》
- 会当蜡屐同幽讨 出自 [宋] 程俱 ·《和答江彦文送行长句 其一 》
- 何当蜡屐从师游 出自 [宋] 谢逸 ·《送子侃禅师 》
- 我当继蜡登山屐 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》