“行思叱驭者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行思叱驭者”出自哪首诗?
答案: “行思叱驭者”出自: 宋代 梅尧臣的 《送杨浩秘丞入蜀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng sī chì yù zhě ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“行思叱驭者”的上一句是什么?
答案:
“行思叱驭者”的上一句是: 而趋蜀道难 , 诗句拼音为: ér qū shǔ dào nán
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“行思叱驭者”的下一句是什么?
答案: “行思叱驭者”的下一句是: 勿复苦长叹 , 诗句拼音为: wù fù kǔ cháng tàn ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“行思叱驭者”全诗
送杨浩秘丞入蜀 (sòng yáng hào mì chéng rù shǔ)
有才不得试,志亦无所干。
有母不得养,法当之远官。
虽曰在民政,孝心宁得安。
志愿且未遂,而趋蜀道难。
行思叱驭者,勿复苦长叹。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄○仄仄,平平仄仄○。
○○仄仄仄,仄仄仄○○。
“行思叱驭者”繁体原文
送楊浩秘丞入蜀
有才不得試,志亦無所干。
有母不得養,法當之遠官。
雖曰在民政,孝心寧得安。
志願且未遂,而趨蜀道難。
行思叱馭者,勿復苦長歎。
“行思叱驭者”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
有才不得试,志亦无所干。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
有母不得养,法当之远官。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
虽曰在民政,孝心宁得安。
仄仄○仄仄,平平仄仄○。
志愿且未遂,而趋蜀道难。
○○仄仄仄,仄仄仄○○。
行思叱驭者,勿复苦长叹。
“行思叱驭者”全诗注音
有才不得试,志亦无所干。
有母不得养,法当之远官。
虽曰在民政,孝心宁得安。
志愿且未遂,而趋蜀道难。
行思叱驭者,勿复苦长叹。
“行思叱驭者”全诗翻译
译文:
有才不得试,志亦无所干。
有母不得养,法当之远官。
虽曰在民政,孝心宁得安。
志愿且未遂,而趋蜀道难。
行思叱驭者,勿复苦长叹。
总结:
这首古文表达了一位有才华但未得机会施展才能的人的无奈和失落,同时也提及了有母亲但却不能在身边孝养的遗憾。诗人认为在民政岗位上虽然有所职位,但孝心却无法得到安抚。然而,诗人的志向还未得到实现,而要去追寻他的志向却面临着艰难险阻。最后,诗人劝告那些怀才不遇的人不要过度忧叹,而是要积极行动。
“行思叱驭者”总结赏析
赏析:这首诗《送杨浩秘丞入蜀》是由梅尧臣创作的。诗人以深沉的情感表达了对杨浩秘丞的送别之情,同时也探讨了官场中才情横溢、志向远大的人所面临的困境。
首先,诗人写道“有才不得试,志亦无所干”,表达了杨浩秘丞有着才华和志向,但却没有得到施展的机会,这是官场竞争激烈的写照。接着诗人写到“有母不得养”,强调了杨浩秘丞为官之苦,官员们常常需要离乡背井,分离亲人。
诗中还提到“虽曰在民政,孝心宁得安”,反映了官员在为国家从事民政工作时,常常难以兼顾家庭,孝心难以如愿。然后诗人以“志愿且未遂,而趋蜀道难”来点明主题,杨浩秘丞的志向尚未实现,而前往蜀地(古代官员调任的地方之一)的路途艰难险阻,这也是官员生涯中的一种考验。
最后,诗人劝告“行思叱驭者,勿复苦长叹”,表达了对杨浩秘丞的鼓励,告诫他在官场中要坚韧不拔,不要过多地长叹艰辛,要积极面对。
“行思叱驭者”相关诗句:
- 行思叱驭者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨浩秘丞入蜀 》
- 举鞭叱驭何爲者 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其二 》
- 贤者新题叱驭名 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 叱驭楼 》
- 使者重来叱驭过 出自 [宋] 宋祁 ·《初入蜀州阁道作 》
- 驻跸有时思叱驭 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 栈路 》
- 叱驭行行不作难 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 行有叱驭难 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 遂初亭 》
- 叱驭登太行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴殿丞代州通判 》
- 叱驭岂惮行 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 叱驭肯辞行 出自 [宋] 胡宿 ·《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 》
- 拟戴星行方叱驭 出自 [宋] 陈元晋 ·《过南安道中 其一 》
- 栈阁秋霜叱驭行 出自 [宋] 余靖 ·《送张屯田通判益州 》
- 白帝叱驭亲行鞭 出自 [宋] 方逢振 ·《翰林将指下学峡宾声叟爲诸友先雨雪载途民亦劳止一诗怀之 》
- 九折先驱叱驭行 出自 [宋] 朱绂 ·《邛徕关 》
- 叱驭重行君莫讶 出自 [宋] 赵拚 ·《再有蜀命别王居卿 》
- 叱驭径行仍及早 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 叱驭径行了无累 出自 [宋] 楼钥 ·《送王仲矜倅兴元 》
- 九折元非叱驭行 出自 [宋] 陆游 ·《度筰 》
- 叱驭灵关万里行 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其二 》
- 此行叱驭不作难 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》