“曾於洞庭宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾於洞庭宿”出自哪首诗？
答案： “曾於洞庭宿”出自： 唐代 齐己的 《秋空》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng wū dòng tíng sù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“曾於洞庭宿”的上一句是什么？
答案：
“曾於洞庭宿”的上一句是： 翛翛一雁经 , 诗句拼音为： xiāo xiāo yī yàn jīng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“曾於洞庭宿”的下一句是什么？
答案： “曾於洞庭宿”的下一句是： 上下彻心灵 , 诗句拼音为： shàng xià chè xīn líng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“曾於洞庭宿”全诗
秋空 (qiū kōng)
已觉秋空极，更堪寥泬青。
只应容好月，争合有妖星。
耿耿高河截，翛翛一雁经。
曾於洞庭宿，上下彻心灵。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“曾於洞庭宿”繁体原文
秋空
已覺秋空極，更堪寥泬青。
只應容好月，爭合有妖星。
耿耿高河截，翛翛一雁經。
曾於洞庭宿，上下徹心靈。
“曾於洞庭宿”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
已觉秋空极，更堪寥泬青。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
只应容好月，争合有妖星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
耿耿高河截，翛翛一雁经。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
曾於洞庭宿，上下彻心灵。
“曾於洞庭宿”全诗注音
已觉秋空极，更堪寥泬青。
只应容好月，争合有妖星。
耿耿高河截，翛翛一雁经。
曾於洞庭宿，上下彻心灵。
“曾於洞庭宿”全诗翻译
译文：
已经感觉到秋天的天空非常深远，更加使人感到寂寥而清冷。
应该只容纳美好的月亮，不应该有那些妖异的星辰存在。
明亮的高河上空一片明澈，一只翱翔的雁鸟飞过。
曾经在洞庭湖畔过夜，上下完全贯穿了心灵的思绪。
总结：
这首诗以描绘秋天的景象为主题，通过凄凉的描写和对自然元素的表现，表达了诗人对孤独和纯净的追求。诗中用意象细腻地描绘了秋天的天空、月亮、星辰以及一只翱翔的雁鸟，以此突出孤独和纯净的主题。诗末提及在洞庭湖畔过夜，表现了诗人内心深处的思考和感慨。整首诗通过细腻而凄美的描写，传达了对内心世界的反思和追求。
“曾於洞庭宿”相关诗句：
- 曾於洞庭宿 出自 [唐] 齐己 ·《秋空 》
- 夜宿洞庭月 出自 [唐] 刘长卿 ·《弄白鸥歌 》
- 长乖宿洞庭 出自 [唐] 无可 ·《中秋月 》
- 更堪洞庭宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《除夜寄罗评事同年 其二 》
- 宿留洞庭秋 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 八月中旬宿洞庭 出自 [唐] 黄滔 ·《送二友游湘中 》
- 鴈宿洞庭秋月多 出自 [唐] 许浑 ·《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠 》
- 去年秋宿洞庭湖 出自 [宋] 韦骧 ·《登欎孤台 其二 》
- 应怜水宿洞庭子 出自 [唐] 王适 ·《江上有怀 》
- 君向洞庭何处宿 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 船中闻雁洞庭宿 出自 [唐] 郑谷 ·《灯 》
- 洞府曾经一宿留 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 》
- 洞宫曾向龙边宿 出自 [唐] 杨巨源 ·《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师 》
- 曾爲洞庭客 出自 [唐] 张乔 ·《赠别李山人 》
- 曾过洞庭湖 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七十二 》
- 曾过洞庭湖 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十八 》
- 洞庭湖水阔於天 出自 [宋] 明不亏 ·《绝句 》
- 刘郎曾寄洞庭春 出自 [宋] 毛滂 ·《顷刘子先学士守姑苏尝寄洞庭春酒得爲西湖十日之醉今流落於此但觉村醪可憎戏作一首奉寄吴天用使君舍人 》
- 洞庭曾听咸池乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 薄游曾驻洞庭边 出自 [唐] 齐己 ·《怀巴陵 》