“香茅结爲宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香茅结爲宇”出自哪首诗?
答案: “香茅结爲宇”出自: 唐代 王维的 《辋川集 文杏馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén xìng cái wèi liáng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“香茅结爲宇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“香茅结爲宇”已经是第一句了。
问题3:“香茅结爲宇”的下一句是什么?
答案: “香茅结爲宇”的下一句是: 香茅结为宇 , 诗句拼音为: xiāng máo jié wèi yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“香茅结爲宇”全诗
辋川集 文杏馆 (wǎng chuān jí wén xìng guǎn)
文杏裁为梁,香茅结为宇。
不知栋里云,去作人间雨。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
“香茅结爲宇”繁体原文
輞川集 文杏館
文杏裁爲梁,香茅結爲宇。
不知棟裏雲,去作人間雨。
“香茅结爲宇”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
文杏裁为梁,香茅结为宇。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
不知栋里云,去作人间雨。
“香茅结爲宇”全诗注音
文杏裁为梁,香茅结为宇。
不知栋里云,去作人间雨。
“香茅结爲宇”全诗翻译
译文:
文杏树变成了梁木,香茅草连结成了屋檐。
我不知道屋檐下面的云,正要变成人间的雨水。
“香茅结爲宇”相关诗句:
- 香茅结爲宇 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 文杏馆 》
- 小宇结香茅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧游庐山 》
- 文杏香茅缉爲宇 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 秪应结茅宇 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得越山三韵 》
- 架岩结茅宇 出自 [唐] 白居易 ·《香鑪峰下新置草堂即事咏怀题於石上 》
- 将期结茅宇 出自 [宋] 陈深 ·《别卫山斋 》
- 大历年中茅结宇 出自 [宋] 杨杰 ·《金地院 》
- 琼茅结宇青竹窗 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 诛茅结宇即成湾 出自 [宋] 王存 ·《却客致假山石 》
- 我昔弃官结茅宇 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 诛茅结宇才方丈 出自 [宋] 韩维 ·《游象罔亭偶成二绝 其二 》
- 香宇依空结 出自 [宋] 胡大成 ·《游龙光寺 》
- 急买香茅葺庭宇 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 瘴茅葺爲宇 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 复结香茅致百祥 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其二 》
- 乍结香茅祈福寿 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其三 》
- 香炉峰下结茅庐 出自 [唐] 张蠙 ·《赠江都郑明府 》
- 去结三茅香火缘 出自 [宋] 仇远 ·《刘悦心入道三茅观 》
- 香茅竞爱结灵芳 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其一○ 》
- 白茅爲屋宇编荆 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》