“也学迂疎教似舅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也学迂疎教似舅”出自哪首诗?
答案: “也学迂疎教似舅”出自: 宋代 张栻的 《送甘可大》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě xué yū shū jiào sì jiù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“也学迂疎教似舅”的上一句是什么?
答案:
“也学迂疎教似舅”的上一句是: 得失从渠莫自疑 , 诗句拼音为: dé shī cóng qú mò zì yí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“也学迂疎教似舅”的下一句是什么?
答案: “也学迂疎教似舅”的下一句是: 不应空赋渭阳诗 , 诗句拼音为: bù yìng kōng fù wèi yáng shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“也学迂疎教似舅”全诗
送甘可大 (sòng gān kě dà)
子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。
子去定能寻胜概,书来当复慰相思。
简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。
也学迂疎教似舅,不应空赋渭阳诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“也学迂疎教似舅”繁体原文
送甘可大
子陵溪水千年綠,猶憶登臨日暮時。
子去定能尋勝概,書來當復慰相思。
簡編有味寧論晚,得失從渠莫自疑。
也學迂疎教似舅,不應空賦渭陽詩。
“也学迂疎教似舅”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
子去定能寻胜概,书来当复慰相思。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
也学迂疎教似舅,不应空赋渭阳诗。
“也学迂疎教似舅”全诗注音
子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。
子去定能寻胜概,书来当复慰相思。
简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。
也学迂疎教似舅,不应空赋渭阳诗。
“也学迂疎教似舅”全诗翻译
译文:
子陵溪水流淌了千年,依然记得当年登临时的黄昏。
子去定能寻找胜境,收到书信将会安慰相思之情。
简编有自己的趣味,不必论及晚境;得失从心所欲,不要自我怀疑。
也学迂腐的人教训仿佛舅舅一样,不应该空洞地模仿渭阳诗风。
总结:
这首诗描述了一位游子在远离故乡之地,思念家乡和亲人的情景。他在子陵溪旁,眺望着绿水长流,回忆起登临的时刻,似乎还能感受到往日的美好时光。游子期待着朋友的来信,相信信中必然会有一些胜境的描绘,让他在异地也能感到心灵的慰藉。他与文人相交,讨论着各自的兴趣,自信地表明自己不会质疑自己的选择,同时也不会空洞地模仿流行的风尚。这样的态度展现了游子内心深处的坚定和独立。
“也学迂疎教似舅”相关诗句:
- 也学迂疎教似舅 出自 [宋] 张栻 ·《送甘可大 》
- 也要教渠学粉妆 出自 [宋] 杨公远 ·《霜梅 》
- 教渠也学金鸦扇 出自 [宋] 杨万里 ·《七夕後一夜月中露坐二首 其二 》
- 不似本宗疎二教 出自 [唐] 李涉 ·《酬举生许遇山居 》
- 慎勿学舅痴 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州吴宅三甥 》
- 舅弟妙学古 出自 [宋] 黄庭坚 ·《灵龟泉上 》
- 政用盖迂疎 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其二 》
- 迂疎非吏法 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 迂疎种药翁 出自 [唐] 姚合 ·《酬光禄田卿六韵见寄 》
- 吾徒例迂疎 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其一 》
- 迂疎应物难 出自 [唐] 权德舆 ·《自杨子归丹阳初遂闲居聊呈惠公 》
- 哂我是迂疎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 迂疎聊尔歌 出自 [宋] 林亦之 ·《陪范明府与诸同官饮新亭是夕以莞尔榜之因赋此诗 》
- 迂疎虽可欺 出自 [唐] 郑谷 ·《咏怀 》
- 迂疎却自由 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一六 》
- 团块何迂疎 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第四凌虚锁 》
- 稔知贤舅继家学 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 汝舅责我学不纯 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 稔知贤舅继家学 出自 [宋] 刘学箕 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 迂疎那可作治中 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二 》