“缫藉圜丘荐苍璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缫藉圜丘荐苍璧”出自哪首诗?
答案: “缫藉圜丘荐苍璧”出自: 宋代 陆游的 《赠径山銛书记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo jiè huán qiū jiàn cāng bì ,诗句平仄: 。
问题2:“缫藉圜丘荐苍璧”的上一句是什么?
答案:
“缫藉圜丘荐苍璧”的上一句是: 风雷东海起伏龙 , 诗句拼音为: fēng léi dōng hǎi qǐ fú lóng
,诗句平仄: 。
问题3:“缫藉圜丘荐苍璧”的下一句是什么?
答案: “缫藉圜丘荐苍璧”的下一句是: 径山入门第一义 , 诗句拼音为: jìng shān rù mén dì yī yì ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄。
“缫藉圜丘荐苍璧”全诗
赠径山銛书记 (zèng jìng shān xiān shū jì)
径山老将无勍敌,百万魔军俱扫迹。
座下何人策隽功,筹略纵横銛记室。
銛公声名满吴会,惟有放翁最先识。
奕奕挥毫王粲诗,翩翩插羽陈琳檄。
风雷东海起伏龙,缫藉圜丘荐苍璧。
径山入门第一义,万口譁言真称职。
我谓銛公岂止此,径山鉢袋渠能得。
一枝白拂倘付之,会见青天飞霹雳。
仄平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄○平仄仄。
平平平平仄平仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平○○仄平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,○仄平平仄○仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄?仄平,仄仄平平平仄仄。
“缫藉圜丘荐苍璧”繁体原文
贈徑山銛書記
徑山老將無勍敵,百萬魔軍俱掃迹。
座下何人策雋功,籌略縱横銛記室。
銛公聲名滿吳會,惟有放翁最先識。
奕奕揮毫王粲詩,翩翩插羽陳琳檄。
風雷東海起伏龍,繅藉圜丘薦蒼璧。
徑山入門第一義,萬口譁言真稱職。
我謂銛公豈止此,徑山鉢袋渠能得。
一枝白拂倘付之,會見青天飛霹靂。
“缫藉圜丘荐苍璧”韵律对照
仄平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
径山老将无勍敌,百万魔军俱扫迹。
仄仄平平仄仄平,平仄仄○平仄仄。
座下何人策隽功,筹略纵横銛记室。
平平平平仄平仄,平仄仄平仄平仄。
銛公声名满吴会,惟有放翁最先识。
仄仄平○○仄平,平平仄仄平平仄。
奕奕挥毫王粲诗,翩翩插羽陈琳檄。
平平平仄仄仄平,○仄平平仄○仄。
风雷东海起伏龙,缫藉圜丘荐苍璧。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
径山入门第一义,万口譁言真称职。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
我谓銛公岂止此,径山鉢袋渠能得。
仄平仄仄?仄平,仄仄平平平仄仄。
一枝白拂倘付之,会见青天飞霹雳。
“缫藉圜丘荐苍璧”全诗注音
径山老将无勍敌,百万魔军俱扫迹。
座下何人策隽功,筹略纵横銛记室。
銛公声名满吴会,惟有放翁最先识。
奕奕挥毫王粲诗,翩翩插羽陈琳檄。
风雷东海起伏龙,缫藉圜丘荐苍璧。
径山入门第一义,万口譁言真称职。
我谓銛公岂止此,径山鉢袋渠能得。
一枝白拂倘付之,会见青天飞霹雳。
“缫藉圜丘荐苍璧”全诗翻译
译文:
径山老将无敌勇猛,百万魔军尽被扫荡。
麾下有谁策划着卓越的战功,智谋纵横,名留千古。
纵横之才让銛公的声名传遍吴国,唯有放翁最早认识他的才华。
他挥毫泼墨,创作出王粲那样的诗篇;翩翩起舞,写下陈琳的檄文。
他像风雷般席卷东海,掀起巨龙起伏之势;像绕丘般整理缫藉,为天子献上苍璧。
径山作为入门的首要义务,他的才能得到万口称赞,真是职位当之无愧。
我认为銛公的才华远不止于此,径山鉢袋也能得到他的收获。
一枝白拂如果交付给他,必将飞上青天,如霹雳般耀眼夺目。
总结:
这首诗赞颂了一位老将径山,他无敌勇猛,率领百万魔军扫荡敌人。麾下有智谋纵横的谋士,声名传遍吴国,其中只有放翁最早认识他的才华。他才华横溢,像风雷起伏龙,像缫藉整理圜丘荐上苍璧。在职位上表现出色,备受赞誉,诗人认为他的才能远不止于此,鉢袋也能得到他的收获,一旦得到白拂,将会飞上青天,显露非凡的光辉。
“缫藉圜丘荐苍璧”相关诗句:
- 缫藉圜丘荐苍璧 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》
- 圭璧袭缫藉 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢希孟归黄岩四首 其三 》
- 粲然荐缫藉 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其二 》
- 先朝缫藉爲圭璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭宋君辅 》
- 晓荐赤璋开缫藉 出自 [宋] 吕陶 ·《和红蕉二首 其一 》
- 升禋荐圜丘 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 谁知荐圜丘 出自 [宋] 李彭 ·《九日奉呈元亮兄 》
- 苍璧黄琮藉白茅 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其六 》
- 荐璧捧苍圆 出自 [宋] 宋祁 ·《享庙禋郊诗 禋郊十韵 》
- 缫藉光华 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 藉藉声华若连璧 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 缫藉知良玉 出自 [宋] 叶适 ·《待制汤公挽词 》
- 缫藉以锦玉 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 黄琮加缫藉 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 秘若英瑶藉文缫 出自 [宋] 韩琦 ·《答陈舜俞推官惠诗求全瓦古砚 》
- 缫藉珍藏二百年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《墨 》
- 夏璜荐缫旅大弓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 弦歌璧水圜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄梅圣俞江邻几韩持国 》
- 月入湖中璧样圜 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 弄月亭 》
- 昇圜丘 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 一 》