“风萦九畹兰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风萦九畹兰”出自哪首诗？
答案： “风萦九畹兰”出自： 宋代 周麟之的 《春贴子词 皇后阁五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng yíng jiǔ wǎn lán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“风萦九畹兰”的上一句是什么？
答案：
“风萦九畹兰”的上一句是： 露沐千门柳 , 诗句拼音为：lù mù qiān mén liǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“风萦九畹兰”的下一句是什么？
答案： “风萦九畹兰”的下一句是： 会听鶑出谷 , 诗句拼音为： huì tīng yīng chū gǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“风萦九畹兰”全诗
春贴子词 皇后阁五首 其二 (chūn tiē zǐ cí huáng hòu gé wǔ shǒu qí èr)
露沐千门柳，风萦九畹兰。
会听鶑出谷，行傍采桑坛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“风萦九畹兰”繁体原文
春貼子詞 皇后閣五首 其二
露沐千門柳，風縈九畹蘭。
會聽鶑出谷，行傍采桑壇。
“风萦九畹兰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露沐千门柳，风萦九畹兰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
会听鶑出谷，行傍采桑坛。
“风萦九畹兰”全诗注音
露沐千门柳，风萦九畹兰。
会听鶑出谷，行傍采桑坛。
“风萦九畹兰”全诗翻译
译文：
露水滋润着千门柳，微风轻拂着九畹兰花。
聚会时倾听鶑鸟从山谷飞出，行走在采桑坛旁边。
总结：
这首古文描写了清晨的景色，露水滋润着柳树和兰花，微风吹拂着花香。诗人似乎在田间采桑，聆听着鶑鸟的歌声，感受着大自然的宁静与美丽。
“风萦九畹兰”相关诗句：
- 风萦九畹兰 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇后阁五首 其二 》
- 九畹兰荃富 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 愿偕九畹兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵孙子绍山矾 》
- 丰吾九畹兰 出自 [宋] 米芾 ·《萧闲堂诗 》
- 芳兰滋九畹 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 清郁兰九畹 出自 [宋] 崔与之 ·《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 》
- 香润九畹兰 出自 [宋] 林宪 ·《雪巢三首 其三 》
- 荃兰偏九畹 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 九畹滋兰根 出自 [宋] 戴埴 ·《和陈府教授见赠 》
- 艺兰在九畹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其二 》
- 树兰徒九畹 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 蕙兰亘九畹 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 萟兰盈九畹 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其五 》
- 心地兰九畹 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其一 》
- 九畹秀崇兰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 隐居九畹兰 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 兰芳深九畹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 九畹兰承露 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 往近九畹兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 》
- 艺兰当九畹 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋兰词 》