“诗癖非吾病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗癖非吾病”出自哪首诗?
答案: “诗癖非吾病”出自: 唐代 钱起的 《江行无题一百首 二十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī pǐ fēi wú bìng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“诗癖非吾病”的上一句是什么?
答案:
“诗癖非吾病”的上一句是: 云带夕阳高 , 诗句拼音为: yún dài xī yáng gāo
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“诗癖非吾病”的下一句是什么?
答案: “诗癖非吾病”的下一句是: 何妨吮短毫 , 诗句拼音为: hé fáng shǔn duǎn háo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“诗癖非吾病”全诗
江行无题一百首 二十一 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí yī)
水涵秋色静,云带夕阳高。
诗癖非吾病,何妨吮短毫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“诗癖非吾病”繁体原文
江行無題一百首 二十一
水涵秋色靜,雲帶夕陽高。
詩癖非吾病,何妨吮短毫。
“诗癖非吾病”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水涵秋色静,云带夕阳高。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗癖非吾病,何妨吮短毫。
“诗癖非吾病”全诗注音
水涵秋色静,云带夕阳高。
诗癖非吾病,何妨吮短毫。
“诗癖非吾病”全诗翻译
译文:
水面上映着秋天的色彩,静谧而宁静。云彩像是夕阳的围巾,高高飘起。
对于热爱诗歌并追求写作的热情,我并不觉得是一种病态,所以无妨吮吸短毫(指尝试写作)。
“诗癖非吾病”总结赏析
赏析:
这首诗《江行无题一百首 二十一》是由钱起创作的一首小诗。诗人以江行为背景,通过简洁的语言勾勒出了一幅秋江夕照的美丽画面。
首句“水涵秋色静,云带夕阳高”描绘了江水平静,秋天的景色宁静而美丽,夕阳悬挂在云层之上,使得整个画面显得格外壮丽。作者运用了水、云、夕阳等元素,将自然景色生动地呈现在读者面前,使人仿佛身临其境,感受到了大自然的宁静和美丽。
接下来的两句“诗癖非吾病,何妨吮短毫”表达了诗人对诗歌的热爱和创作的渴望。诗人坦言自己对诗歌充满痴迷,即使这种癖好并非疾病,也不妨碍他写下自己的心情和思考。诗人似乎在表达自己对诗歌创作的坚定信念,即使只有短暂的片刻,也要倾注心血,吮吸短毫,创作出自己的诗篇。
整首诗情感饱满,通过自然景色的描绘和对诗歌创作的热情表达,展现了诗人对大自然的赞美和对诗歌的执着。这首诗可以被归类为“写景”和“抒情”两个标签,因为它既描绘了美丽的自然景色,又表达了诗人内心深处的情感和态度。
“诗癖非吾病”相关诗句:
- 诗癖非吾病 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十一 》
- 诗癖非吾病 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十一 》
- 病癖无堪吾懒书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辱粹道兄弟寄书久不作报以长句谢不敏 》
- 是非吾喜非吾病 出自 [宋] 王安石 ·《衆人 》
- 人间诗癖胜钱癖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 诗癖 》
- 诗病除非诗可医 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 愬梅 》
- 饥吟非吾病 出自 [宋] 苏辙 ·《汲阳阻风 》
- 淹旅非吾病 出自 [宋] 陈与义 ·《江行晚兴 》
- 疾病非吾有 出自 [宋] 晁说之 ·《疾病 》
- 门前罗雀非吾病 出自 [宋] 程俱 ·《穷居苦雨 》
- 此身示疾非吾病 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其二 》
- 吾病不能诗 出自 [宋] 晁公遡 ·《大冶县见梅 》
- 吾诗非溢美 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林宜人 》
- 吾诗非好诋 出自 [宋] 高登 ·《七夕 》
- 吾诗非世好 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》
- 吾诗非好诋 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 君诗非吾偶 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六 》
- 病起慙书癖 出自 [唐] 许浑 ·《旅夜怀远客 》
- 疾病久成癖 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 身若抱病癖 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》