“宿客嫌吟苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宿客嫌吟苦”出自哪首诗？
答案： “宿客嫌吟苦”出自： 唐代 李廓的 《上令狐舍人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù kè xián yín kǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“宿客嫌吟苦”的上一句是什么？
答案：
“宿客嫌吟苦”的上一句是： 断酒过花时 , 诗句拼音为： duàn jiǔ guò huā shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“宿客嫌吟苦”的下一句是什么？
答案： “宿客嫌吟苦”的下一句是： 乖童恨睡迟 , 诗句拼音为： guāi tóng hèn shuì chí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“宿客嫌吟苦”全诗
上令狐舍人 (shàng líng hú shè rén)
名利生愁地，贫居岁月移。
买书添架上，断酒过花时。
宿客嫌吟苦，乖童恨睡迟。
近来唯俭静，持此荅深知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“宿客嫌吟苦”繁体原文
上令狐舍人
名利生愁地，貧居歲月移。
買書添架上，斷酒過花時。
宿客嫌吟苦，乖童恨睡遲。
近來唯儉靜，持此荅深知。
“宿客嫌吟苦”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
名利生愁地，贫居岁月移。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
买书添架上，断酒过花时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿客嫌吟苦，乖童恨睡迟。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
近来唯俭静，持此荅深知。
“宿客嫌吟苦”全诗注音
名利生愁地，贫居岁月移。
买书添架上，断酒过花时。
宿客嫌吟苦，乖童恨睡迟。
近来唯俭静，持此荅深知。
“宿客嫌吟苦”全诗翻译
译文：
名利带来忧愁，居住贫困岁月逝去。
我购买书籍，将它们加添到书架上，酒被我戒断，度过花时光。
作为过夜的客人，对我的吟诵感到苦涩，调皮的孩子抱怨我起床晚。
近来我只追求俭朴与宁静，写下这些话来深刻体悟。
“宿客嫌吟苦”相关诗句：
- 宿客嫌吟苦 出自 [唐] 李廓 ·《上令狐舍人 》
- 无奈宿猿嫌宿客 出自 [宋] 张徽 ·《宿猿洞 》
- 四邻嫌苦吟 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日即事 》
- 宿客不来嫌冷落 出自 [唐] 白居易 ·《期宿客不至 》
- 嬾嫌吟客倚 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》
- 只嫌吟後客情多 出自 [宋] 黄裳 ·《友人见问久不作诗 》
- 南渡苦无三宿客 出自 [宋] 周必大 ·《绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟 》
- 客里吟尤苦 出自 [宋] 汪梦斗 ·《呈隆兴总管王都水友直 其一 》
- 吟苦曾游客 出自 [宋] 翁卷 ·《送卢主簿归吴 》
- 清苦吟诗客 出自 [宋] 张耒 ·《邓学士慎思挽词 》
- 有客独苦吟 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 沟西吟苦客 出自 [唐] 贾岛 ·《雨夜同厉玄怀皇甫荀 》
- 洛客吟初苦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄 》
- 苦吟邀郢客 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 最嫌苦淡不嫌甜 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其二 》
- 客舍经时益苦吟 出自 [唐] 刘沧 ·《和友人忆洞庭旧居 》
- 三客无他只苦吟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 苦篁对客吟歌筒 出自 [唐] 李贺 ·《溪晚凉 》
- 谁知袖手苦吟客 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其六 》
- 诗听越客吟何苦 出自 [唐] 白居易 ·《城上夜宴 》