“嗟哉凡草木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嗟哉凡草木”出自哪首诗？
答案： “嗟哉凡草木”出自： 宋代 邵雍的 《高竹八首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiē zāi fán cǎo mù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“嗟哉凡草木”的上一句是什么？
答案：
“嗟哉凡草木”的上一句是： 遶行不知匝 , 诗句拼音为： rào xíng bù zhī zā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“嗟哉凡草木”的下一句是什么？
答案： “嗟哉凡草木”的下一句是： 徒自费锄锸 , 诗句拼音为： tú zì fèi chú chā ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“嗟哉凡草木”全诗
高竹八首 其八 (gāo zhú bā shǒu qí bā)
高竹逾冬青，四月方易叶。
抽萌如止戈，解箨若脱甲。
修静信可爱，遶行不知匝。
嗟哉凡草木，徒自费锄锸。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
“嗟哉凡草木”繁体原文
高竹八首 其八
高竹逾冬青，四月方易葉。
抽萌如止戈，解籜若脫甲。
脩靜信可愛，遶行不知匝。
嗟哉凡草木，徒自費鋤鍤。
“嗟哉凡草木”韵律对照
平仄平平平，仄仄平仄仄。
高竹逾冬青，四月方易叶。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
抽萌如止戈，解箨若脱甲。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
修静信可爱，遶行不知匝。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
嗟哉凡草木，徒自费锄锸。
“嗟哉凡草木”全诗注音
高竹逾冬青，四月方易叶。
抽萌如止戈，解箨若脱甲。
修静信可爱，遶行不知匝。
嗟哉凡草木，徒自费锄锸。
“嗟哉凡草木”全诗翻译
译文：
高高的竹子在冬天中依然青翠，到了四月才轻易掉下叶子。像抽萌的竹笋停下砍戈的战争，像剥开竹节般褪去甲壳。修身养性的品德令人爱慕，围绕行走时却不知道终点在何处。唉，可怜那些草木，只是白白费力地被人翻耕割除。
总结：
这首诗以竹子为象征，表达了修身养性的重要性。竹子在严寒中依然翠绿，四月才落叶，暗示修身之人能保持纯净和坚持不懈的精神。诗中比喻竹笋的生长停止战争，剥去竹节壳象征脱去世俗的束缚。修身养性的美德令人爱慕，但行走的路途却是无尽的，表达了修身之路的无止境。最后，诗人感慨万物的命运，认为草木也只能被无谓的劳作所消耗。整体而言，这首诗旨在倡导修身养性，反思人生的意义。
“嗟哉凡草木”总结赏析
赏析：这首古诗《高竹八首 其八》是邵雍创作的，以高竹为题材，表现出竹子的特点和哲理。诗中运用了生动的比喻和抒情的笔法，表现了竹子的顽强生存和坚韧品质。
首先，诗人描写了高竹在冬季依然青翠，四月才开始发新叶。这一描写反映了竹子的坚韧和不畏严寒的品质，同时也隐喻着人生中的坚持和等待，暗示了生命的复苏与希望。
接着，诗人运用了军事典故，将竹子抽萌比作停止战争，解箨比作脱下甲胄，这种比喻赋予了竹子一种人性化的形象，表现出竹子的宁静和安详。
诗中还强调了修静的可爱，以及竹子遶行时不知匝，这表现出竹子的纯粹和无欲无求的境界，反映了诗人对宁静与简朴生活的向往。
最后，诗人在结尾表达了一种感慨，指出人们常常费尽心思去除掉草木，却未必能够理解和珍惜它们的内在价值，从而反思了人与自然的关系。
“嗟哉凡草木”相关诗句：
- 嗟哉凡草木 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其八 》
- 可嗟凡草木 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞唐书局後丛莽中得芸香一本之作用其韵 》
- 美哉此木真不凡 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 嗟哉啄木鸟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其三 》
- 岂愧凡草木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨中移竹 》
- 不艺凡草木 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一 》
- 是时凡草木 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 况彼凡草木 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 草木凡气尽 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 颇异凡草木 出自 [唐] 白居易 ·《洗竹 》
- 春来凡草木 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以花枝好处安详折酒盏满时撋就持爲韵赠徐子融 》
- 轻欺凡草木 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 更怜凡草木 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其一 》
- 迥异凡草木 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 应笑凡草木 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 迥超凡草木 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 不种凡草木 出自 [宋] 洪刍 ·《寄题贯时轩诗 》
- 勿混凡草木 出自 [宋] 释文珦 ·《独山吟 》
- 肯顾凡草木 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》
- 不同凡草木 出自 [宋] 释文珦 ·《柔桑 》