“未当上应少微星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未当上应少微星”出自哪首诗?
答案: “未当上应少微星”出自: 宋代 陆文圭的 《强南坡自作墓铭生求挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi dāng shàng yìng shǎo wēi xīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未当上应少微星”的上一句是什么?
答案:
“未当上应少微星”的上一句是: 见说近成遗老传 , 诗句拼音为: jiàn shuō jìn chéng yí lǎo chuán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未当上应少微星”的下一句是什么?
答案: “未当上应少微星”的下一句是: 履香窃笑空题墓 , 诗句拼音为: lǚ xiāng qiè xiào kōng tí mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“未当上应少微星”全诗
强南坡自作墓铭生求挽诗 (qiáng nán pō zì zuò mù míng shēng qiú wǎn shī)
年光催客过邮亭,八十余翁尚典刑。
见说近成遗老传,未当上应少微星。
履香窃笑空题墓,宝玩何须自乞铭。
今古达观惟一士,山童负锸醉刘伶。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未当上应少微星”繁体原文
强南坡自作墓銘生求挽詩
年光催客過郵亭,八十餘翁尚典刑。
見說近成遺老傳,未當上應少微星。
履香竊笑空題墓,寶玩何須自乞銘。
今古達觀惟一士,山童負鍤醉劉伶。
“未当上应少微星”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年光催客过邮亭,八十余翁尚典刑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说近成遗老传,未当上应少微星。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
履香窃笑空题墓,宝玩何须自乞铭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今古达观惟一士,山童负锸醉刘伶。
“未当上应少微星”全诗注音
年光催客过邮亭,八十余翁尚典刑。
见说近成遗老传,未当上应少微星。
履香窃笑空题墓,宝玩何须自乞铭。
今古达观惟一士,山童负锸醉刘伶。
“未当上应少微星”全诗翻译
译文:
年光催逼着岁月匆匆流过了邮亭,那位已经八旬有余的老人仍然受到了刑法的惩罚。
听说近年来成为传颂的遗老,却未能够得到应有的荣耀,如同微弱的星辰。
履香窃笑,偷偷嘲笑着徒有虚名,空洞地题写在墓碑上,珍宝玩物又何需自己乞求铭刻。
在今古间,真正令人敬仰的惟有这位士人,如同山中童子扛着锄头,陶醉于刘伶的酒宴。
总结:
诗中表达了岁月无情,人生多变的主题。老人经历了漫长的时光,仍在晚年遭受刑法之苦。传闻虽有其美名,但并未得到应有的尊荣。作者以履香窃笑的比喻,嘲讽虚名虚誉。最后,表扬了那位真正令人敬佩的士人,将其比作山中负锸的童子,借以讽刺尘世名利的浮华。
“未当上应少微星”相关诗句:
- 未当上应少微星 出自 [宋] 陆文圭 ·《强南坡自作墓铭生求挽诗 》
- 未应少微星 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其二 》
- 未容便应少微星 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其六 》
- 死堪上应少微星 出自 [宋] 刘克庄 ·《过季父新阡 》
- 君宜上应少微星 出自 [宋] 冯时行 ·《春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者 》
- 应是少微星 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 肯应少微星 出自 [宋] 陆游 ·《简湖中隠者 》
- 应见少微星 出自 [宋] 文同 ·《张中允先生挽诗三首 其二 》
- 既当少微星 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 举贤先应少微星 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其二 》
- 不才难应少微星 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其二 》
- 不须求应少微星 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 藩星应带少微明 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 光芒独应少微星 出自 [宋] 杨杰 ·《子陵钓台 》
- 少微今已应星文 出自 [宋] 邵雍 ·《谢君贶宣徽用少微今已应星文 》
- 少微今已应星文 出自 [宋] 王拱辰 ·《和尧夫先生安乐窝中好打乖吟 》
- 天上少微星 出自 [唐] 窦羣 ·《草堂夜坐 》
- 莫争天上少微星 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其一 》
- 先生天上少微星 出自 [宋] 吴栻 ·《题秦君亭 其二 》
- 当时未识紫微星 出自 [宋] 鲜于至 ·《诗一首 》