“小儒不学食露盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儒不学食露盘”出自哪首诗?
答案: “小儒不学食露盘”出自: 宋代 赵孟坚的 《食雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo rú bù xué shí lù pán ,诗句平仄: 。
问题2:“小儒不学食露盘”的上一句是什么?
答案:
“小儒不学食露盘”的上一句是: 食罢拱手谢苍天 , 诗句拼音为: shí bà gǒng shǒu xiè cāng tiān
,诗句平仄: 。
问题3:“小儒不学食露盘”的下一句是什么?
答案: “小儒不学食露盘”的下一句是: 无补多慾妄求僊 , 诗句拼音为: wú bǔ duō yù wàng qiú xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“小儒不学食露盘”全诗
食雪 (shí xuě)
君不见苏子卿,十有九年留朔廷。
牧羝未乳归未得,吞毡莫救饥肠鸣。
又不见陶学士,家居三冬足文史。
玉堂退直清兴生,谩把烹茶夸婢子。
我生徒饱太仓粟,慨怀伊人常缩恧。
我才又无挥翰手,食此岂不顔增厚。
浪游枉自在江湖,几年见雪一语无。
只同儿童跳梁喜,欲吟自觉肠乾枯。
朔风打头夜来泊,拥篷晓见银馍糊。
银盘收拾和蔗浆,银匙搅碎红珊瑚。
一抄入口清风生,再抄乍觉心眼明。
连抄疾啜盘已竟,肌肤起粟神魂轻。
食罢拱手谢苍天,小儒不学食露盘,无补多慾妄求僊。
愿言片片皆诗料,吐吞造化归毫端。
亦不吟河桥送别凄凉句,亦不吟依本胡芦取天怒。
但愿冰棱雪块在心胸,飘飘解做梅花赋。
平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄,平平○平仄平仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄平平平平仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平平平平平仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平?平。
平平○仄○仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平○。
仄仄仄仄仄○平,仄平仄仄仄仄平,平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○平。
仄仄○平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“小儒不学食露盘”繁体原文
食雪
君不見蘇子卿,十有九年留朔廷。
牧羝未乳歸未得,吞氈莫救饑腸鳴。
又不見陶學士,家居三冬足文史。
玉堂退直清興生,謾把烹茶誇婢子。
我生徒飽太倉粟,慨懷伊人常縮恧。
我才又無揮翰手,食此豈不顔增厚。
浪游枉自在江湖,幾年見雪一語無。
只同兒童跳梁喜,欲吟自覺腸乾枯。
朔風打頭夜來泊,擁篷曉見銀糢糊。
銀盤收拾和蔗漿,銀匙攪碎紅珊瑚。
一抄入口清風生,再抄乍覺心眼明。
連抄疾啜盤已竟,肌膚起粟神魂輕。
食罷拱手謝蒼天,小儒不學食露盤,無補多慾妄求僊。
願言片片皆詩料,吐吞造化歸毫端。
亦不吟河橋送別凄凉句,亦不吟依本胡蘆取天怒。
但願冰稜雪塊在心胸,飄飄解做梅花賦。
“小儒不学食露盘”韵律对照
平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄○。
君不见苏子卿,十有九年留朔廷。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
牧羝未乳归未得,吞毡莫救饥肠鸣。
仄仄仄平仄仄,平平○平仄平仄。
又不见陶学士,家居三冬足文史。
仄平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
玉堂退直清兴生,谩把烹茶夸婢子。
仄平平仄仄平仄,仄平平平平仄仄。
我生徒饱太仓粟,慨怀伊人常缩恧。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
我才又无挥翰手,食此岂不顔增厚。
○平仄仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
浪游枉自在江湖,几年见雪一语无。
仄平平平平平仄,仄○仄仄平平平。
只同儿童跳梁喜,欲吟自觉肠乾枯。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平?平。
朔风打头夜来泊,拥篷晓见银馍糊。
平平○仄○仄平,平平仄仄平平平。
银盘收拾和蔗浆,银匙搅碎红珊瑚。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
一抄入口清风生,再抄乍觉心眼明。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平○。
连抄疾啜盘已竟,肌肤起粟神魂轻。
仄仄仄仄仄○平,仄平仄仄仄仄平,平仄平仄仄平平。
食罢拱手谢苍天,小儒不学食露盘,无补多慾妄求僊。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○平。
愿言片片皆诗料,吐吞造化归毫端。
仄仄○平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平平仄平仄。
亦不吟河桥送别凄凉句,亦不吟依本胡芦取天怒。
仄仄平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
但愿冰棱雪块在心胸,飘飘解做梅花赋。
“小儒不学食露盘”全诗注音
君不见苏子卿,十有九年留朔廷。
牧羝未乳归未得,吞毡莫救饥肠鸣。
又不见陶学士,家居三冬足文史。
玉堂退直清兴生,谩把烹茶夸婢子。
我生徒饱太仓粟,慨怀伊人常缩恧。
我才又无挥翰手,食此岂不顔增厚。
浪游枉自在江湖,几年见雪一语无。
只同儿童跳梁喜,欲吟自觉肠乾枯。
朔风打头夜来泊,拥篷晓见银馍糊。
银盘收拾和蔗浆,银匙搅碎红珊瑚。
一抄入口清风生,再抄乍觉心眼明。
连抄疾啜盘已竟,肌肤起粟神魂轻。
食罢拱手谢苍天,小儒不学食露盘,无补多慾妄求僊。
愿言片片皆诗料,吐吞造化归毫端。
亦不吟河桥送别凄凉句,亦不吟依本胡芦取天怒。
但愿冰棱雪块在心胸,飘飘解做梅花赋。
“小儒不学食露盘”全诗翻译
译文:
君可曾见过苏子卿,有九年的时间在朔廷中徜徉。
放牧羝羊还未能嗷嗷叫,吞下毡巾无法止饥肚鸣。
又可曾见过陶学士,三个冬天在家中饱读文史。
玉堂退隐清兴生,竟拿捏烹茶夸婢子。
我生来徒存太仓粮,忧虑心头常缩恧。
我才华不及挥毫手,进食此茶岂不脸皮增厚。
漫游江湖多年飘泊,几度见雪一言难尽。
只有儿童欢跳梁喜,欲吟却觉肠已干枯。
朔风吹头夜来寄宿,卷篷时晓见银馍糊。
银盘收拾蘸蔗浆,银匙搅碎红珊瑚。
一口咀嚼清风生,再嚼忽觉心眼明。
连续品味快餐已尽,肌肤间生出粟粒,神魂变得轻盈。
用手拱胸谢苍天,小儒不效仿食露盘,无益于多欲妄求仙。
愿言语句皆如诗篇,吐露天地造化毫端。
也不吟咏河桥送别的凄凉之句,也不吟咏以野本胡葫芦取怒天之辞。
但愿心中有冰棱雪块,飘然化作梅花赋。
“小儒不学食露盘”相关诗句:
- 小儒不学食露盘 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 不耻小盘食 出自 [宋] 晁说之 ·《即事 》
- 大儒学礼小儒诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 小儒坐耗大官食 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵奉酬邵美中奉议示同舍 》
- 大学真儒耻小成 出自 [宋] 陈普 ·《论语 君子不器 》
- 学儒不就学星书 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命周从龙 》
- 露盘对倚金茎小 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 》
- 想见盘空云露小 出自 [宋] 释德洪 ·《谢忠子出山 》
- 小人食不食 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 四 》
- 大儒不学 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四二 》
- 後儒不知学 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 不学东周儒 出自 [唐] 阎防 ·《百丈谿新理茅茨读书 》
- 不学竖儒辈 出自 [唐] 权彻 ·《题沈黎城 》
- 不扶儒学起 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 老耻爲儒不学禅 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其一 》
- 读书曾不学腐儒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 固知儒学不孤身 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其三 》
- 老儒宿学不敢较 出自 [宋] 张耒 ·《送毕公叔奉诏赴陕西 》
- 不作孙弘曲学儒 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 徒览儒书不学兵 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 朱异 》