“俯仰反自悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰反自悲”出自哪首诗?
答案: “俯仰反自悲”出自: 宋代 刘一止的 《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng fǎn zì bēi ,诗句平仄: 。
问题2:“俯仰反自悲”的上一句是什么?
答案:
“俯仰反自悲”的上一句是: 高梧寄孤巢 , 诗句拼音为: gāo wú jì gū cháo
,诗句平仄: 。
问题3:“俯仰反自悲”的下一句是什么?
答案: “俯仰反自悲”的下一句是: 矧复鷃雀俦 , 诗句拼音为: shěn fù yàn què chóu ,诗句平仄:。
“俯仰反自悲”全诗
次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 (cì yùn jì chóu wú yán xiōng bān zhèng èr zhāng qí yī)
凤不出丹穴,姬孔叹且思。
忽来乃为时,不计身安危。
采色炫世眼,鸣声漏天机。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧复鷃雀俦,妒喘如筒吹。
我知盛名下,忧惙甚井眉。
宠辱更事耳,何异秦晋饥。
生身等世间,宁免相贷资。
公乎岂人谋,天特相兹时。
奈何不自量,径欲力撼之。
如我实助喜,良是昔所期。
蜀牋冰不如,忽枉洒兰辞。
三复重太息,无术可肉飞。
要看笔如椽,涂改生民诗。
仄仄仄平仄,平仄○○○。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
?仄仄仄平,仄仄○平○。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄○,平仄○仄平。
平平仄平平,平仄○平平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄○平,平仄平平平。
“俯仰反自悲”繁体原文
次韻寄酬無言兄頒政二章 其一
鳳不出丹穴,姬孔歎且思。
忽來乃爲時,不計身安危。
采色炫世眼,鳴聲漏天機。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧復鷃雀儔,妒喘如筒吹。
我知盛名下,憂惙甚井眉。
寵辱更事耳,何異秦晉饑。
生身等世間,寧免相貸資。
公乎豈人謀,天特相兹時。
奈何不自量,徑欲力撼之。
如我實助喜,良是昔所期。
蜀牋冰不如,忽枉灑蘭辭。
三復重太息,無術可肉飛。
要看筆如椽,塗改生民詩。
“俯仰反自悲”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄○○○。
凤不出丹穴,姬孔叹且思。
仄平仄平平,仄仄平平平。
忽来乃为时,不计身安危。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
采色炫世眼,鸣声漏天机。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
?仄仄仄平,仄仄○平○。
矧复鷃雀俦,妒喘如筒吹。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
我知盛名下,忧惙甚井眉。
仄仄○仄仄,平仄平仄平。
宠辱更事耳,何异秦晋饥。
平平仄仄○,平仄○仄平。
生身等世间,宁免相贷资。
平平仄平平,平仄○平平。
公乎岂人谋,天特相兹时。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
奈何不自量,径欲力撼之。
○仄仄仄仄,平仄仄仄○。
如我实助喜,良是昔所期。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
蜀牋冰不如,忽枉洒兰辞。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
三复重太息,无术可肉飞。
仄○仄○平,平仄平平平。
要看笔如椽,涂改生民诗。
“俯仰反自悲”全诗注音
凤不出丹穴,姬孔叹且思。
忽来乃为时,不计身安危。
采色炫世眼,鸣声漏天机。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧复鷃雀俦,妒喘如筒吹。
我知盛名下,忧惙甚井眉。
宠辱更事耳,何异秦晋饥。
生身等世间,宁免相贷资。
公乎岂人谋,天特相兹时。
奈何不自量,径欲力撼之。
如我实助喜,良是昔所期。
蜀牋冰不如,忽枉洒兰辞。
三复重太息,无术可肉飞。
要看笔如椽,涂改生民诗。
“俯仰反自悲”全诗翻译
译文:
凤凰不出现在丹穴中,姬鸠叹息并忧虑着。
忽然来临的机会,不顾及自身的安危。
采取绚丽的色彩炫耀着世人的眼目,鸣叫声透露着天机。
高高的梧桐树上寄居着孤独的巢,仰望和俯视间反而自我怀念。
何况又有鷃雀作伴,嫉妒之情喘息如筒吹。
我知道盛名之下必有忧惶,烦闷如同眉间深井。
宠辱纷扰,都是世间常事,与古代秦晋饥荒又何异。
生活在尘世间,宁愿不去相互借贷资财。
大道之中,是否公道的谋划,也是上天特意赋予此刻的时机。
可惜你不自量力,径直欲去挑战它。
像我实际上能够助你欣喜,这正是先前所期待的。
与蜀国的书信相比,再美的辞藻也是枉然的。
三次重复地长叹息,无计可使身体飞升。
要看笔墨如椽,才能涂改生民诗篇。
全文总结:诗中描绘了凤凰、姬鸠等形象,隐喻着时机的来临。有人不顾安危,追求名利,却常陷忧惶之中。生活中的宠辱与世事变迁,都需要自己去应对。作者谆谆告诫,要懂得量力而行,方能真正助人喜悦,并创作出美好的诗篇。
“俯仰反自悲”总结赏析
这首诗《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一》是刘一止的作品,它可以归类为抒情诗。
在这首诗中,诗人表达了对未来的担忧和忧虑,他用隐晦的语言描绘了社会和个人命运的变幻无常。诗中提到的凤不出丹穴、采色炫世眼、鸣声漏天机等意象,都暗示了人生的起伏和不确定性。诗人似乎在思考宠辱、盛名、命运等话题,同时也表达了对友情的珍视和愿意帮助朋友的心情。
整首诗充满了哲理和深思熟虑的情感,通过抒发个人情感来反映出人生的复杂性和无常性。这首诗也提醒人们在面对变化和挑战时要保持谦虚和深思熟虑,不要轻举妄动。
“俯仰反自悲”相关诗句:
- 俯仰反自悲 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 俯仰自悲咤 出自 [宋] 韩维 ·《服除送兄弟还都 》
- 俯仰悲岁华 出自 [宋] 陆游 ·《园中观草木有感 》
- 俯仰一悲叹 出自 [宋] 张耒 ·《冬至三首 其二 》
- 俯仰成悲欢 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 俯仰悲身世 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十二 》
- 俯仰悲陈迹 出自 [宋] 刘敞 ·《三月四日上方寺送随州十一屯田 》
- 俯仰悲千古 出自 [宋] 张耒 ·《登梦野亭 》
- 俯仰含悲辛 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其一 》
- 俯仰今古堪悲辛 出自 [宋] 陆游 ·《绵州録参厅观姜楚公画鹰少陵爲作诗者 》
- 俯仰向背乐且悲 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 俯仰休悲迹已陈 出自 [宋] 石祖文 ·《君山 》
- 俯仰二纪悲如新 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 末路悲欢随俯仰 出自 [宋] 王安石 ·《将至丹阳寄表民 》
- 悲来俯仰寻隠处 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 俯仰明知尽可悲 出自 [宋] 刘元高 ·《冶城楼 》
- 百岁悲欢俯仰间 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其二 》
- 俯仰亦自足 出自 [宋] 苏轼 ·《寄傲轩 》
- 自然俯仰中 出自 [宋] 王銍 ·《蒙蔡藏用惠古风一轴叹仰不足辄赋病桐书爲谢戚深而词哀耳 》
- 一榻自俯仰 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》