“难磨石宋璟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“难磨石宋璟”出自哪首诗?

答案:难磨石宋璟”出自: 宋代 李昴英 《挽右史方铁庵诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán mó shí sòng jǐng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“难磨石宋璟”的上一句是什么?

答案:难磨石宋璟”的上一句是: 端平起直声 , 诗句拼音为: duān píng qǐ zhí shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“难磨石宋璟”的下一句是什么?

答案:难磨石宋璟”的下一句是: 不动铁元城 , 诗句拼音为: bù dòng tiě yuán chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“难磨石宋璟”全诗

挽右史方铁庵诗三首 其一 (wǎn yòu shǐ fāng tiě ān shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李昴英

一疏纲常重,端平起直声。
难磨石宋璟,不动铁元城。
前辈风流在,南州个信诚。
精神兼学力,倾倒为遐氓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

yī shū gāng cháng chóng , duān píng qǐ zhí shēng 。
nán mó shí sòng jǐng , bù dòng tiě yuán chéng 。
qián bèi fēng liú zài , nán zhōu gè xìn chéng 。
jīng shén jiān xué lì , qīng dǎo wèi xiá máng 。

“难磨石宋璟”繁体原文

挽右史方鐵菴詩三首 其一

一疏綱常重,端平起直聲。
難磨石宋璟,不動鐵元城。
前輩風流在,南州箇信誠。
精神兼學力,傾倒爲遐氓。

“难磨石宋璟”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一疏纲常重,端平起直声。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
难磨石宋璟,不动铁元城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
前辈风流在,南州个信诚。

平平平仄仄,平仄平平平。
精神兼学力,倾倒为遐氓。

“难磨石宋璟”全诗注音

yī shū gāng cháng chóng , duān píng qǐ zhí shēng 。

一疏纲常重,端平起直声。

nán mó shí sòng jǐng , bù dòng tiě yuán chéng 。

难磨石宋璟,不动铁元城。

qián bèi fēng liú zài , nán zhōu gè xìn chéng 。

前辈风流在,南州个信诚。

jīng shén jiān xué lì , qīng dǎo wèi xiá máng 。

精神兼学力,倾倒为遐氓。

“难磨石宋璟”全诗翻译

译文:

一条简练的纲领常常是重要的,端正而平和的态度才能产生坚定的声音。
像难以磨损的石头宋璟一样,像不动摇的铁元城一样。
前辈风采依然存在,在南方的州县体现着真诚。
才智和学识并重,使得人们为之倾倒,成为遥远地方的游客。

总结:

本诗描述了一个人具有简练的纲领,端正而平和的态度,以及精湛的才智和学识,使得他像坚不可摧的石头宋璟一样,像不动摇的铁元城一样,展现着前辈的风采,并在南方的州县展示出真诚,吸引了远方的游客。

“难磨石宋璟”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“难磨石宋璟”相关诗句: