“莫漫嚱吁信谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫漫嚱吁信谪仙”出自哪首诗?
答案: “莫漫嚱吁信谪仙”出自: 宋代 曹彦约的 《送绵竹王主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò màn xī xū xìn zhé xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫漫嚱吁信谪仙”的上一句是什么?
答案:
“莫漫嚱吁信谪仙”的上一句是: 荣归蜀道川涂稳 , 诗句拼音为: róng guī shǔ dào chuān tú wěn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫漫嚱吁信谪仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫漫嚱吁信谪仙”已经是最后一句了。
“莫漫嚱吁信谪仙”全诗
送绵竹王主簿 (sòng mián zhú wáng zhǔ bó)
渴想才名不计年,得诗甜处彻中边。
知君眼里藏青白,托意盃中别圣贤。
万里偶逢多幸耳,一朝相别两茫然。
荣归蜀道川涂稳,莫漫嚱吁信谪仙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫漫嚱吁信谪仙”繁体原文
送綿竹王主簿
渴想才名不計年,得詩甜處徹中邊。
知君眼裏藏青白,託意盃中別聖賢。
萬里偶逢多幸耳,一朝相別兩茫然。
榮歸蜀道川涂穩,莫漫嚱吁信謫仙。
“莫漫嚱吁信谪仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
渴想才名不计年,得诗甜处彻中边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君眼里藏青白,托意盃中别圣贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万里偶逢多幸耳,一朝相别两茫然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣归蜀道川涂稳,莫漫嚱吁信谪仙。
“莫漫嚱吁信谪仙”全诗注音
渴想才名不计年,得诗甜处彻中边。
知君眼里藏青白,托意盃中别圣贤。
万里偶逢多幸耳,一朝相别两茫然。
荣归蜀道川涂稳,莫漫嚱吁信谪仙。
“莫漫嚱吁信谪仙”全诗翻译
译文:
渴望拥有才名是不分年龄的,获得诗歌赞美之处如同甘甜贯穿其中。你懂得,圣贤的智慧在你眼中包含青白之色,愿将心意寄托于酒杯之中与他们别离。漫漫万里中偶然相遇多是幸运,但一朝离别又让人感到茫然。荣耀归来蜀道川涂稳固,但请不要轻率地嘲笑仙人般的信仰。
总结:
表达了渴望才名,对诗歌之美的向往,以及对离别与困境的感慨。
“莫漫嚱吁信谪仙”相关诗句:
- 莫漫嚱吁信谪仙 出自 [宋] 曹彦约 ·《送绵竹王主簿 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 噫嚱吁 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋风歌上游丞相及台谏 》
- 吁嚱哉 出自 [宋] 张咏 ·《惊栖曲 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 蔡沈 ·《读王莽传寄廖判府 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《潜山行 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 黄文雷 ·《观化 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 噫吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 穷里听嚱吁 出自 [宋] 陈师道 ·《晚出 》
- 退语相嚱吁 出自 [宋] 王令 ·《弱弱谁氏子 》
- 高吟尽日长吁嚱 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 噫吁嚱哉贤与愚 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其一 》