“自昔谋猷资启沃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自昔谋猷资启沃”出自哪首诗?
答案: “自昔谋猷资启沃”出自: 宋代 杨冠卿的 《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xī móu yóu zī qǐ wò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“自昔谋猷资启沃”的上一句是什么?
答案:
“自昔谋猷资启沃”的上一句是: 揽辔澄清汉范滂 , 诗句拼音为: lǎn pèi chéng qīng hàn fàn pāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“自昔谋猷资启沃”的下一句是什么?
答案: “自昔谋猷资启沃”的下一句是: 於今军国欠平章 , 诗句拼音为: wū jīn jūn guó qiàn píng zhāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“自昔谋猷资启沃”全诗
与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 (yǔ jīn líng fù cáo yú yù xiāng jiàn shí fù xiōng chí wén héng qí yī)
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“自昔谋猷资启沃”繁体原文
與金陵傅漕余預鄉薦時傅兄持文衡 其一
著作承明近玉堂,云何持節尚爲郎。
運儲巧思蜀諸葛,攬轡澄清漢范滂。
自昔謀猷資啟沃,於今軍國欠平章。
商巖事業公須繼,好趁春風朝未央。
“自昔谋猷资启沃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。
“自昔谋猷资启沃”全诗注音
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。
“自昔谋猷资启沃”全诗翻译
译文:
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。
翻译及总结:
著作承明,近在玉堂,现在为何还担任着郎官的职位?运筹帷幄,智谋出众,犹如蜀汉时期的诸葛亮;执掌马缨,清廉高洁,有如汉朝时期的范滂。自古以来,有着出色的谋略,资质非凡,但在当今的军国大事上却欠缺了平章的才干。商岩的伟业仍需公才继续发展,此刻正是乘着春风,迎接朝阳升起之时。
“自昔谋猷资启沃”相关诗句:
- 自昔谋猷资启沃 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 上心资启沃 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 圣心资启沃 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 献纳渊衷资启沃 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其四 》
- 谋猷一朝启 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 谋谟当启沃 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 嘉谋常启沃 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 谋猷入告宸心沃 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其一 》
- 谋猷所资 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟(幷序) 》
- 自昔际风猷 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其四 》
- 猷当沃帝聪 出自 [宋] 李处权 ·《大人生日 》
- 猷爲规禹启 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 先猷化启源 出自 [宋] 宋庠 ·《讲读春秋彻篇侍宴崇政殿奏御 》
- 造膝有启沃 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 启沃造前膝 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》
- 曾未伸启沃 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 苦口同启沃 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵示贾阁老 》
- 睿襟思启沃 出自 [宋] 文彦博 ·《送知府给事赴阙 》
- 言志双启沃 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 上方容启沃 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》