“歌咏泰阶前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌咏泰阶前”出自哪首诗？
答案： “歌咏泰阶前”出自： 唐代 郑谷的 《入阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē yǒng tài jiē qián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“歌咏泰阶前”的上一句是什么？
答案：
“歌咏泰阶前”的上一句是： 小臣叨备位 , 诗句拼音为： xiǎo chén dāo bèi wèi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“歌咏泰阶前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“歌咏泰阶前”已经是最后一句了。
“歌咏泰阶前”全诗
入阁 (rù gé)
秘殿临轩日，和銮返正年。
两班文武盛，百辟羽仪全。
霜漏清中禁，风旗拂曙天。
门严新勘契，仗入乍承宣。
玉几当红旭，金鑪纵碧烟。
对扬称法吏，赞引出宫钿。
言动挥毫疾，雍容执簿专。
寿山晴靉靆，颢气暖连延。
礼有鸳鸾集，恩无雨露偏。
小臣叨备位，歌咏泰阶前。
仄仄○平仄，○平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“歌咏泰阶前”繁体原文
入閣
祕殿臨軒日，和鑾返正年。
兩班文武盛，百辟羽儀全。
霜漏清中禁，風旗拂曙天。
門嚴新勘契，仗入乍承宣。
玉几當紅旭，金鑪縱碧煙。
對揚稱法吏，贊引出宮鈿。
言動揮毫疾，雍容執簿專。
壽山晴靉靆，顥氣暖連延。
禮有鴛鸞集，恩無雨露偏。
小臣叨備位，歌詠泰階前。
“歌咏泰阶前”韵律对照
仄仄○平仄，○平仄○平。
秘殿临轩日，和銮返正年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两班文武盛，百辟羽仪全。
平仄平○○，平平仄仄平。
霜漏清中禁，风旗拂曙天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
门严新勘契，仗入乍承宣。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
玉几当红旭，金鑪纵碧烟。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
对扬称法吏，赞引出宫钿。
平仄平○仄，○平仄仄平。
言动挥毫疾，雍容执簿专。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寿山晴靉靆，颢气暖连延。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼有鸳鸾集，恩无雨露偏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小臣叨备位，歌咏泰阶前。
“歌咏泰阶前”全诗注音
秘殿临轩日，和銮返正年。
两班文武盛，百辟羽仪全。
霜漏清中禁，风旗拂曙天。
门严新勘契，仗入乍承宣。
玉几当红旭，金鑪纵碧烟。
对扬称法吏，赞引出宫钿。
言动挥毫疾，雍容执簿专。
寿山晴靉靆，颢气暖连延。
礼有鸳鸾集，恩无雨露偏。
小臣叨备位，歌咏泰阶前。
“歌咏泰阶前”全诗翻译
译文：
秘殿临近朝阳初升，和銮回到正值新年。
两班文官武将都齐聚，百官仪仗整齐鲜明。
霜漏清脆声中宫禁，风旗在晨曦中拂动天空。
宫门严密，新的契约正在审核，仪仗队刚刚接到宣旨。
玉几上放着红日初升，金鑪里弥漫着碧烟。
颂扬法律之吏，赞叹引导宫廷事务之珠宝。
言谈举止挥毫迅速，庄重地持着文书专心处理。
寿山的天空晴朗明亮，暖气连绵不断延续。
礼仪有鸳鸾的集聚，恩典没有偏袒如雨露。
卑微的臣子站在备位，歌颂赞美伟大的台阶前。
“歌咏泰阶前”相关诗句：
- 歌咏泰阶前 出自 [唐] 郑谷 ·《入阁 》
- 歌咏太上前 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 前山入咏歌 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴张记室宅 》
- 泰阶平 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 泰阶平 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 四 》
- 羣公拥泰阶 出自 [宋] 胡寅 ·《酬邦监见和 》
- 但觅泰阶星 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其一 》
- 泰阶夜光明 出自 [宋] 李流谦 ·《送罗制参 》
- 咸仰泰阶霄 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 少欲乘泰阶 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 泰阶得夔龙 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 何日泰阶平 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 俟乎泰阶平 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》
- 可见泰阶平 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 翊戴泰阶平 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 泰阶陈六符 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其六 》
- 泰阶速贤良 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 泰阶平如砥 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 谁谓泰阶平 出自 [宋] 蔡戡 ·《岩仲八兄有苕溪之行草酌话别而次何叔养正十二兄爽约不至坐客唯三人因以诗纪之 》
- 吹出泰阶平 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 文有武备 》