“不但春秋明古义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不但春秋明古义”出自哪首诗?
答案: “不但春秋明古义”出自: 宋代 曾惇的 《丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dàn chūn qiū míng gǔ yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不但春秋明古义”的上一句是什么?
答案:
“不但春秋明古义”的上一句是: 一日秋闱较艺精 , 诗句拼音为: yī rì qiū wéi jiào yì jīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不但春秋明古义”的下一句是什么?
答案: “不但春秋明古义”的下一句是: 雅知月旦着乡评 , 诗句拼音为: yǎ zhī yuè dàn zhe xiāng píng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不但春秋明古义”全诗
丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之 (dān qiū zhū xiān bèi bèi jiàn shū fù shì nán gōng jùn shǒu céng dūn jì dà hé lè zǔ qí xíng fù chéng xiǎo shī gē yǐ sòng zhī)
夜窗几岁聚寒萤,一日秋闱较艺精。
不但春秋明古义,雅知月旦着乡评。
毫端剩埽三千牍,云路方期九万程。
三郡看魁天下士,丹丘应未坠家声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不但春秋明古义”繁体原文
丹丘諸先輩被薦書赴試南宮郡守曾惇既大合樂祖其行復成小詩歌以送之
夜窗幾歲聚寒螢,一日秋闈較藝精。
不但春秋明古義,雅知月旦著鄉評。
毫端剩埽三千牘,雲路方期九萬程。
三郡看魁天下士,丹丘應未墜家聲。
“不但春秋明古义”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夜窗几岁聚寒萤,一日秋闱较艺精。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不但春秋明古义,雅知月旦着乡评。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毫端剩埽三千牍,云路方期九万程。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
三郡看魁天下士,丹丘应未坠家声。
“不但春秋明古义”全诗注音
夜窗几岁聚寒萤,一日秋闱较艺精。
不但春秋明古义,雅知月旦着乡评。
毫端剩埽三千牍,云路方期九万程。
三郡看魁天下士,丹丘应未坠家声。
“不但春秋明古义”全诗翻译
译文:
夜晚,窗前几岁聚集寒冷的萤火虫,一天秋天,参加科举考试的人们比拼着才艺的精湛。
不仅理解了春秋时期明代的古代义理,还懂得月旦的乡评之法。
文稿的一丝一毫还剩下三千册,如云般漫长的旅途还需要走九万里。
三个郡的人们看重着这位魁首天下士,丹丘应该不会失去家族的声名。
总结:
诗中描绘了夜晚窗前寒冷的萤火虫聚集,以及秋闱考试时人们精湛才艺的比拼。诗人不仅理解春秋时期明代的古代义理,还懂得月旦的乡评之法。他的文稿数量庞大,云般漫长的旅途还要走九万里,但仍然备受三郡人们推崇,保持着家族的声名。
“不但春秋明古义”相关诗句:
- 不但春秋明古义 出自 [宋] 曾惇 ·《丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之 》
- 万古春秋义 出自 [宋] 文天祥 ·《张元帅谓予国已亡矣杀身以忠谁复书之予谓商非不亡夷齐自不食周粟人臣自尽其心岂论书与不书张爲改容因成一诗 》
- 春秋万古自昭明 出自 [宋] 徐瑞 ·《题节妇冯氏传後用南翁韵 》
- 但恐酬明义 出自 [唐] 钱起 ·《长安客舍赠李行父明府 》
- 不疑断狱但春秋 出自 [宋] 陈造 ·《题吴子隆兼隠二首 其一 》
- 明古义 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 义利明千古 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其二 》
- 古人比明义 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 上古春秋不计龄 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 其一 》
- 古今不冺春秋笔 出自 [宋] 俞德邻 ·《老病 》
- 复雠万古明义 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其七 》
- 义动千秋万古情 出自 [宋] 姜特立 ·《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂 》
- 万古千秋葬忠义 出自 [宋] 李炳 ·《吊危一 》
- 春秋了集义 出自 [宋] 赵蕃 ·《答审知见贻 》
- 始沿春秋义 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 夫子篆 》
- 大义在春秋 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其三 》
- 春秋两字尊王义 出自 [宋] 王奕 ·《见陈月观二首 其一 》
- 春秋大义经中史 出自 [宋] 金朋说 ·《司马温公帝魏 》
- 义庄睦族春复秋 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 春秋时义今如昨 出自 [宋] 熊禾 ·《经理武夷书院 》