“冻砚笔锋迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻砚笔锋迟”出自哪首诗?
答案: “冻砚笔锋迟”出自: 宋代 唐庚的 《夜坐感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòng yàn bǐ fēng chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“冻砚笔锋迟”的上一句是什么?
答案:
“冻砚笔锋迟”的上一句是: 破窗灯焰走 , 诗句拼音为: pò chuāng dēng yàn zǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“冻砚笔锋迟”的下一句是什么?
答案: “冻砚笔锋迟”的下一句是: 名利髪将鹤 , 诗句拼音为: míng lì fà jiāng hè ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“冻砚笔锋迟”全诗
夜坐感怀 (yè zuò gǎn huái)
声断钟楼月,文书对坐时。
破窗灯焰走,冻砚笔锋迟。
名利髪将鹤,风霜手欲龟。
何当一蓑雨,披晓剪蓴丝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“冻砚笔锋迟”繁体原文
夜坐感懷
聲斷鐘樓月,文書對坐時。
破窗燈焰走,凍硯筆鋒遲。
名利髪將鶴,風霜手欲龜。
何當一蓑雨,披曉剪蓴絲。
“冻砚笔锋迟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
声断钟楼月,文书对坐时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
破窗灯焰走,冻砚笔锋迟。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
名利髪将鹤,风霜手欲龟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
何当一蓑雨,披晓剪蓴丝。
“冻砚笔锋迟”全诗注音
声断钟楼月,文书对坐时。
破窗灯焰走,冻砚笔锋迟。
名利髪将鹤,风霜手欲龟。
何当一蓑雨,披晓剪蓴丝。
“冻砚笔锋迟”全诗翻译
译文:
月光照亮了钟楼,寂静的夜晚里,文书对坐谈论时事。破旧窗户透出微弱的灯光,寒冷中,墨砚上的笔尖迟迟不得顺畅。
人生中,名利如同头发一般,它们将飞去如仙鹤般高远,而岁月的风霜也使双手愈发皱纹如龟背般。何时能有一场及时的雨,让我披着蓑衣,清晨中剪下菱藕的丝线。
全文表达了人生的无常和短暂,名利和岁月风霜都是暂时的,如同月光和灯光,随着时间的推移逝去,而人生中真正珍贵的是一颗恒久的心灵,它能超越名利的浮沉,面对风霜的岁月依然保持坚韧。
“冻砚笔锋迟”相关诗句:
- 冻砚笔锋迟 出自 [宋] 唐庚 ·《夜坐感怀 》
- 鱼蠹笔锋蛛网砚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和答孔毅甫 》
- 砚首融冰护笔锋 出自 [宋] 晁说之 ·《一舍 》
- 冻笔如椎砚欲裂 出自 [宋] 谢枋得 ·《送半村厉元吉出尉乌程 》
- 冻吟可但笔锋健 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》
- 诗成呵笔笔随冻 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 冻砚向阳呵 出自 [唐] 尚颜 ·《夷陵即事 》
- 砚水池先冻 出自 [唐] 温庭筠 ·《雪二首 一 》
- 厌供冻砚愁 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴步至山亭欲遂游东村不果 》
- 砚池浑不冻 出自 [宋] 陆升之 ·《皇后阁春帖子 》
- 砚温融冻墨 出自 [唐] 白居易 ·《青毡帐二十韵 》
- 墨云胶冻砚 出自 [宋] 顾逢 ·《再过悟竹庭房 》
- 小砚寒生冻 出自 [宋] 陆游 ·《子聿入城 》
- 鸟乌窥冻砚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔徒贫乐斋二首 其二 》
- 砚呵磨墨冻 出自 [宋] 赵与东 ·《次韵方万里寒甚送酒 》
- 氷澌砚含冻 出自 [宋] 李石 ·《次牟朝佐见赠韵 》
- 砚石冻初成 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和润之砚冰 》
- 砚和青霭冻 出自 [唐] 喻坦之 ·《寄华阴姚少府 》
- 冻砚时能出苦吟 出自 [宋] 陆游 ·《苦寒 》
- 想得题诗呵冻砚 出自 [宋] 王珪 ·《又次韵 》