“灵药岂须栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵药岂须栽”出自哪首诗?
答案: “灵药岂须栽”出自: 唐代 孟浩然的 《来闍黎新亭作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yào qǐ xū zāi ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“灵药岂须栽”的上一句是什么?
答案:
“灵药岂须栽”的上一句是: 瑞花长自下 , 诗句拼音为: ruì huā cháng zì xià
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“灵药岂须栽”的下一句是什么?
答案: “灵药岂须栽”的下一句是: 碧网交红树 , 诗句拼音为: bì wǎng jiāo hóng shù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“灵药岂须栽”全诗
来闍黎新亭作 (lái dū lí xīn tíng zuò)
八解禅林秀,三明给苑才。
地偏香界远,心净水亭开。
傍险山查立,寻幽石迳回。
瑞花长自下,灵药岂须栽。
碧网交红树,清泉尽绿苔。
戏鱼闻法聚,闲鸟诵经来。
弃象玄应悟,忘言理必该。
静中何所得,吟咏也徒哉。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
“灵药岂须栽”繁体原文
來闍黎新亭作
八解禪林秀,三明給苑才。
地偏香界遠,心淨水亭開。
傍險山查立,尋幽石逕回。
瑞花長自下,靈藥豈須栽。
碧網交紅樹,清泉盡綠苔。
戲魚聞法聚,閑鳥誦經來。
棄象玄應悟,忘言理必該。
靜中何所得,吟詠也徒哉。
“灵药岂须栽”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄平。
八解禅林秀,三明给苑才。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地偏香界远,心净水亭开。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
傍险山查立,寻幽石迳回。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
瑞花长自下,灵药岂须栽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧网交红树,清泉尽绿苔。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
戏鱼闻法聚,闲鸟诵经来。
仄仄平○仄,仄平仄仄平。
弃象玄应悟,忘言理必该。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
静中何所得,吟咏也徒哉。
“灵药岂须栽”全诗注音
八解禅林秀,三明给苑才。
地偏香界远,心净水亭开。
傍险山查立,寻幽石迳回。
瑞花长自下,灵药岂须栽。
碧网交红树,清泉尽绿苔。
戏鱼闻法聚,闲鸟诵经来。
弃象玄应悟,忘言理必该。
静中何所得,吟咏也徒哉。
“灵药岂须栽”全诗翻译
译文:
八解禅林美丽秀丽,三明供应苑中才子辈出。
地处偏僻,离香界遥远,心灵清净如水的亭子开放着。
紧邻险峻的山峦,沿着幽静的石径迂回而行。
瑞花自然盛开,灵药岂需人工栽培。
碧网交织于红树之间,清泉一路流过绿苔。
戏耍的鱼儿聆听佛法而聚集,悠闲的鸟儿前来诵经。
摒弃了妄念,顿悟玄机,忘却了言语,理应如此。
在宁静之中,何所得?吟咏也只是徒劳而已。
“灵药岂须栽”相关诗句:
- 灵药岂须栽 出自 [唐] 孟浩然 ·《来闍黎新亭作 》
- 拟栽灵药谢纷华 出自 [宋] 张栻 ·《谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其二 》
- 须吞灵药便长生 出自 [唐] 无名氏 ·《广成子口诀 》
- 素娥须信多灵药 出自 [宋] 孙复 ·《又赋十五夜月 》
- 须知灵药必长生 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 一 》
- 洛人栽花不栽药 出自 [宋] 司马光 ·《酬王安之谢药栽二章 其一 》
- 岂有大药须豨苓 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 采药药最灵 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四○ 》
- 栽花识药名 出自 [宋] 邹登龙 ·《王氏山居 》
- 栽花多是药 出自 [宋] 王谌 ·《过山家 》
- 芍药斩新栽 出自 [唐] 卢储 ·《官舍迎内子有庭花开 》
- 逢人乞药栽 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其八 》
- 妻闲栽药草 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刑部韩员外同年致仕归华山 》
- 栽药就园蔬 出自 [宋] 徐照 ·《题翁卷山居 其一 》
- 闲行绕药栽 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监旅居秋怀二首 其一 》
- 新栽药数窠 出自 [唐] 贾岛 ·《王侍御南原庄 》
- 畦广容栽药 出自 [宋] 范纯仁 ·《同张伯常会君实南园 》
- 盛夏移药栽 出自 [宋] 司马光 ·《送药栽与安之 》
- 买药栽庭内 出自 [唐] 曹邺 ·《贵宅 》
- 遶院唯栽药 出自 [唐] 姚合 ·《寄永乐长官殷尧藩 》