首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送中吴太守 > 唐虞民物气和日

“唐虞民物气和日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“唐虞民物气和日”出自哪首诗?

答案:唐虞民物气和日”出自: 宋代 黄裳 《送中吴太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng yú mín wù qì hé rì ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题2:“唐虞民物气和日”的上一句是什么?

答案:唐虞民物气和日”的上一句是: 出关风景正相宜 , 诗句拼音为: chū guān fēng jǐng zhèng xiāng yí ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题3:“唐虞民物气和日”的下一句是什么?

答案:唐虞民物气和日”的下一句是: 吴楚江山秋静时 , 诗句拼音为: wú chǔ jiāng shān qiū jìng shí ,诗句平仄:平仄平平平仄平

“唐虞民物气和日”全诗

送中吴太守 (sòng zhōng wú tài shǒu)

朝代:宋    作者: 黄裳

华省人闲去领麾,出关风景正相宜。
唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。
语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。
古云循吏君知否,先悟无为始有为。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huá shěng rén xián qù lǐng huī , chū guān fēng jǐng zhèng xiāng yí 。
táng yú mín wù qì hé rì , wú chǔ jiāng shān qiū jìng shí 。
yǔ jiē xiāng yīn yóu xǐ jìn , zhōu xíng lián zhǔ mò xián chí 。
gǔ yún xún lì jūn zhī fǒu , xiān wù wú wéi shǐ yǒu wèi 。

“唐虞民物气和日”繁体原文

送中吳太守

華省人閒去領麾,出關風景正相宜。
唐虞民物氣和日,吳楚江山秋靜時。
語接鄉音尤喜近,舟行蓮渚莫嫌遲。
古云循吏君知否,先悟無爲始有爲。

“唐虞民物气和日”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
华省人闲去领麾,出关风景正相宜。

平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古云循吏君知否,先悟无为始有为。

“唐虞民物气和日”全诗注音

huá shěng rén xián qù lǐng huī , chū guān fēng jǐng zhèng xiāng yí 。

华省人闲去领麾,出关风景正相宜。

táng yú mín wù qì hé rì , wú chǔ jiāng shān qiū jìng shí 。

唐虞民物气和日,吴楚江山秋静时。

yǔ jiē xiāng yīn yóu xǐ jìn , zhōu xíng lián zhǔ mò xián chí 。

语接乡音尤喜近,舟行莲渚莫嫌迟。

gǔ yún xún lì jūn zhī fǒu , xiān wù wú wéi shǐ yǒu wèi 。

古云循吏君知否,先悟无为始有为。

“唐虞民物气和日”全诗翻译

译文:
华省的人们暂时放下琐事,前去迎接领袖,出关时风景宜人。
在唐虞时期,百姓和物产蓬勃发展,国家气象和谐,每日如同和平日子一样安宁。吴楚两地的江山在秋季格外静谧。
说话听起来接近乡音,尤其令人欣喜,船行在莲渚上不必嫌时间过慢。
古人曾言,能够循序渐进地成为一名吏治官员,国君是否能够认识到其中的价值呢?先修炼自己无为而治的智慧,然后才能开始真正实践有为之事。
全文总结:诗人描述了华省地区人们抛开繁杂琐事,共同迎接领袖的场景,并表现出出关时的美丽风景。接着,诗人用对唐虞时期和吴楚地区的赞美来展示那个时代的繁荣与宁静。他还表达了对接近家乡的喜悦,以及在莲渚上舟行的悠闲心情。最后,诗人引用古人的警示,强调君主应当先修炼无为而治的智慧,方可着手有为之事。整首诗表达了对和谐繁荣的向往,并倡导治国之道应当先修身养性。

“唐虞民物气和日”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“唐虞民物气和日”相关诗句: