“槛纳九十洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槛纳九十洲”出自哪首诗?
答案: “槛纳九十洲”出自: 宋代 项安世的 《次韵吴少保雄楚楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎn nà jiǔ shí zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“槛纳九十洲”的上一句是什么?
答案:
“槛纳九十洲”的上一句是: 檐开六千里 , 诗句拼音为: yán kāi liù qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“槛纳九十洲”的下一句是什么?
答案: “槛纳九十洲”的下一句是: 正以心期胜 , 诗句拼音为: zhèng yǐ xīn qī shèng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“槛纳九十洲”全诗
次韵吴少保雄楚楼 (cì yùn wú shǎo bǎo xióng chǔ lóu)
杰观搀天出,懽声动地游。
檐开六千里,槛纳九十洲。
正以心期胜,居然眼法优。
百年经几牧,今日见斯楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“槛纳九十洲”繁体原文
次韻吳少保雄楚樓
傑觀攙天出,懽聲動地遊。
簷開六千里,檻納九十洲。
正以心期勝,居然眼法優。
百年經幾牧,今日見斯樓。
“槛纳九十洲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杰观搀天出,懽声动地游。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
檐开六千里,槛纳九十洲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正以心期胜,居然眼法优。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年经几牧,今日见斯楼。
“槛纳九十洲”全诗注音
杰观搀天出,懽声动地游。
檐开六千里,槛纳九十洲。
正以心期胜,居然眼法优。
百年经几牧,今日见斯楼。
“槛纳九十洲”全诗翻译
译文:
杰观高耸入云,欢快的声音动荡着大地,宛如游龙般飞翔。檐口展开宽广如六千里,门槛囊括宛如九十个洲岛。
我以心灵追求胜利,眼光敏锐超群,颇具独到见解。百年来历经无数辛勤耕耘,如今终于一睹这座雄伟楼阁。
全诗表达了作者对于建筑壮丽宏伟和对于学术成就的赞美之情。通过对观楼的描写,强调了建筑的壮丽与恢宏。诗中表达了作者积极进取、追求卓越的心态,对于学术成就充满自豪与喜悦。
“槛纳九十洲”相关诗句:
- 槛纳九十洲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保雄楚楼 》
- 九十九洲春色里 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其二 》
- 帝爲九洲十八岛 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》
- 吟破江湖九十洲 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵谢王主簿二首 其二 》
- 二十起家车槛槛 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 竹槛纳凉风 出自 [宋] 刘攽 ·《济川亭 其二 》
- 环洲纳晓晡 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 旋闻潜纳河洲雎 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵读中兴碑 》
- 宿莽休槛洲 出自 [宋] 曾由基 ·《用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝 》
- 拂槛复萦洲 出自 [唐] 颜真卿 ·《与耿湋水亭咏风联句 》
- 朱槛临曲洲 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》
- 洲迷翠羽云遮槛 出自 [唐] 赵嘏 ·《送陈嘏登第作尉归觐 》
- 九十韶光才十九 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 吞纳九云梦 出自 [宋] 张守 ·《四达亭 》
- 九禁椒涂纳美祥 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其三 》
- 吞梦胸襟纳九江 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵湖州东园杂咏和人韵 一勺 》
- 九重侧席纳嘉谋 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 九劝农家纳税租 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其九 》
- 阴纳九夏吹寒风 出自 [宋] 吴栻 ·《五峰岩 其二 》
- 驱至九江爲纳锡 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》