“倾囷想义襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倾囷想义襟”出自哪首诗?
答案: “倾囷想义襟”出自: 宋代 楼钥的 《扶风马君挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qūn xiǎng yì jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“倾囷想义襟”的上一句是什么?
答案:
“倾囷想义襟”的上一句是: 折券无难色 , 诗句拼音为: zhé quàn wú nán sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“倾囷想义襟”的下一句是什么?
答案: “倾囷想义襟”的下一句是: 月评何处见 , 诗句拼音为: yuè píng hé chù jiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“倾囷想义襟”全诗
扶风马君挽词 其二 (fú fēng mǎ jūn wǎn cí qí èr)
豁野真连璧,一斋宁遗金。
齐家平日学,忧世百年心。
折券无难色,倾囷想义襟。
月评何处见,名士列碑阴。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“倾囷想义襟”繁体原文
扶風馬君挽詞 其二
豁野真連璧,一齋寧遺金。
齊家平日學,憂世百年心。
折券無難色,傾囷想義襟。
月評何處見,名士列碑陰。
“倾囷想义襟”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
豁野真连璧,一斋宁遗金。
平平平仄仄,平仄仄平平。
齐家平日学,忧世百年心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
折券无难色,倾囷想义襟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月评何处见,名士列碑阴。
“倾囷想义襟”全诗注音
豁野真连璧,一斋宁遗金。
齐家平日学,忧世百年心。
折券无难色,倾囷想义襟。
月评何处见,名士列碑阴。
“倾囷想义襟”全诗翻译
译文:
豁阔的野外有一连串美玉,宁愿不离一间简朴的房舍也不舍弃珍贵的黄金。
齐家的人平日里学习,忧虑世道动荡百年之心。
面对掰开的文凭也不会有困扰之色,怀抱着济世救民的抱负。
月光之下,哪里可以见到评价的对象,只能在名士的墓碑下行走。
总结:
这首诗描绘了一个宁静豁达的自然环境,与平日里勤学苦思、关心世道的齐家人形成鲜明对比。他们抱持着济世救民的情怀,不为功名利禄而忧虑,也不畏惧困难,坚持追求内心的正直与意义。月光下,他们寻觅名士留下的墓碑,寻求前人的启示和指引。这首诗以简练的语言传达出诗人对高尚品质和真正学问的推崇,以及对名士智慧的追忆和致敬。
“倾囷想义襟”相关诗句:
- 倾囷想义襟 出自 [宋] 楼钥 ·《扶风马君挽词 其二 》
- 高义叹倾囷 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 生平急义几倾囷 出自 [宋] 张扩 ·《悼子平侄 》
- 倾囷了租赋 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 倾囷载金宝 出自 [宋] 刘攽 ·《登慈佛寺 》
- 墨妙出倾囷 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 囷廪一倾倒 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 倾囷振大饥 出自 [宋] 孙觌 ·《周抚干挽词二首 其一 》
- 倾倒囷内粟 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其九 》
- 一面辱倾囷 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴伯承提宫孟冬风雨 》
- 倾囷除旱魃 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宝谟挽诗 其一 》
- 义胆轮囷千古在 出自 [宋] 方回 ·《读四明尊尧集 》
- 乔木想轮囷 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽陈提刑 其二 》
- 囷倾旧谷已无余 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 使我囷箱欲倾倒 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 倾囷计口卖余粟 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 蚕市 》
- 应怜怀抱久倾囷 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中相拉游武夷有六耳不同谋之语原仲和章意似未平也再次原韵 》
- 倾囷倒廪用饷我 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 倾囷倒廪不遐遗 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 囷廪他时冀倒倾 出自 [宋] 王之道 ·《和应资深九日游康乐园二首 其二 》