“买邻不论金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“买邻不论金”出自哪首诗?

答案:买邻不论金”出自: 宋代 洪咨夔 《和子有催归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎi lín bù lùn jīn ,诗句平仄:

问题2:“买邻不论金”的上一句是什么?

答案:买邻不论金”的上一句是: 卜庐必择地 , 诗句拼音为:bǔ lú bì zé dì ,诗句平仄:

问题3:“买邻不论金”的下一句是什么?

答案:买邻不论金”的下一句是: 出机与入机 , 诗句拼音为: chū jī yǔ rù jī ,诗句平仄:仄平仄仄平

“买邻不论金”全诗

和子有催归 (hé zǐ yǒu cuī guī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

卜庐必择地,买邻不论金
出机与入机,去心即来心。
拗性临川翁,罢相老境侵。
霜竹锺山寺,雅寄金玉音。
强项峨眉僊,渡海忧患深。

仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄○平平,仄○仄仄平。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,仄仄平○○。
平?平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。

bǔ lú bì zé dì , mǎi lín bù lùn jīn 。
chū jī yǔ rù jī , qù xīn jí lái xīn 。
ào xìng lín chuān wēng , bà xiāng lǎo jìng qīn 。
shuāng zhú zhōng shān sì , yǎ jì jīn yù yīn 。
qiáng xiàng é méi xiān , dù hǎi yōu huàn shēn 。

“买邻不论金”繁体原文

和子有催歸

卜廬必擇地,買鄰不論金。
出機與入機,去心即來心。
拗性臨川翁,罷相老境侵。
霜竹鍾山寺,雅寄金玉音。
强項峨眉僊,渡海憂患深。

“买邻不论金”韵律对照

“买邻不论金”全诗注音

bǔ lú bì zé dì , mǎi lín bù lùn jīn 。

卜庐必择地,买邻不论金。

chū jī yǔ rù jī , qù xīn jí lái xīn 。

出机与入机,去心即来心。

ào xìng lín chuān wēng , bà xiāng lǎo jìng qīn 。

拗性临川翁,罢相老境侵。

shuāng zhú zhōng shān sì , yǎ jì jīn yù yīn 。

霜竹锺山寺,雅寄金玉音。

qiáng xiàng é méi xiān , dù hǎi yōu huàn shēn 。

强项峨眉僊,渡海忧患深。

“买邻不论金”全诗翻译

译文:

卜定庐舍应当选择地势,购买邻居不论代价。
离开机谋,进入机谋,舍弃欲望即会得到欲望。
顽固的性情如同临川的老翁,罢官后的岁月逐渐侵蚀。
在锺山寺的寒竹中,寄托着高雅的金玉之音。
刚强的性格如峨嵋山的仙人,渡海时的忧虑和困难重重。

总之,这首诗表达了选择适当环境、舍弃欲望、面对岁月变迁、追求高雅情趣以及克服困难的主题。

“买邻不论金”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“买邻不论金”相关诗句: