“知公故欲来高处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知公故欲来高处”出自哪首诗?
答案: “知公故欲来高处”出自: 宋代 孔平仲的 《萃胜亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng gù yù lái gāo chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“知公故欲来高处”的上一句是什么?
答案:
“知公故欲来高处”的上一句是: 多情好客眼偏青 , 诗句拼音为: duō qíng hào kè yǎn piān qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“知公故欲来高处”的下一句是什么?
答案: “知公故欲来高处”的下一句是: 目送飞鸿在杳冥 , 诗句拼音为: mù sòng fēi hóng zài yǎo míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“知公故欲来高处”全诗
萃胜亭 (cuì shèng tíng)
萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。
天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。
有志休官头未白,多情好客眼偏青。
知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“知公故欲来高处”繁体原文
萃勝亭
蕭灑東堂秋正皎,思尋一徑上幽亭。
天生喬木爲欹蓋,地借羣山作畫屏。
有志休官頭未白,多情好客眼偏青。
知公故欲來高處,目送飛鴻在杳冥。
“知公故欲来高处”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有志休官头未白,多情好客眼偏青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。
“知公故欲来高处”全诗注音
萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。
天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。
有志休官头未白,多情好客眼偏青。
知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。
“知公故欲来高处”全诗翻译
译文:
萧洒地走进东堂,秋日的阳光明亮灿烂。心中思念着寻找一条通往幽静亭子的小径。
高大的乔木自然生长成横枝伸展的遮盖物,地面借助群山的环绕构成一幅自然的画屏。
我心怀雄心壮志,虽然头发尚未全部变白,但对退休官职早有意愿。内心热情洋溢,喜欢交友接待客人,目光所看之处特别青睐着深情之人。
我知道公子因此才欲来到这高处,眼睛追随着飞鸿飞向遥远无边的天际。
总结:全文:诗人在秋日中漫步东堂,怀着寻找幽静亭子的心愿。周围的景物,天上乔木的繁茂,地下群山的环抱,都映衬着他内心的志向与情感。诗人表达了自己渴望退隐的心愿,并展现了对待人情世故的真挚态度。全文萦绕着自然美景,又流露出深沉的人生哲理。
“知公故欲来高处”相关诗句:
- 知公故欲来高处 出自 [宋] 孔平仲 ·《萃胜亭 》
- 佳处知公故未忘 出自 [宋] 李处权 ·《送二十兄还镇江 》
- 欲知自下升高处 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 欲知来处远 出自 [宋] 孔平仲 ·《题女娲山女娲庙 其一 》
- 沧海合知来处高 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三三 》
- 沧海合知来处高 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五九 》
- 佛也不知来处高 出自 [宋] 释居简 ·《放塘 》
- 今日知来高处望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 崑丘 》
- 沧海合知来处高 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其六 》
- 沧海合知来处高 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一三 》
- 欲报公知效公节 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 诗题:万州太守高公宿约游岑公洞而夜雨连明戏赠二小诗首句:肩舆欲到岑公洞蓬窗高枕雨如绳 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三七 》
- 公来处处已闻弦 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵 》
- 故人高隠处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《翟经国筑室於乡里人夸传以爲盛其西吾苇溪也以诗戏之 》
- 故欲撩公嬾是真 出自 [宋] 赵蕃 ·《以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其二 》
- 天公岂欲故如此 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 欲识故交金石处 出自 [宋] 朱槔 ·《向年舟自三山上延平和人韵两绝 其一 》
- 处处春来处处知 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其四 》
- 知公故解欢 出自 [宋] 赵蕃 ·《张伯永简来云雪欲作而酒适熟尉又过之要余同集 》
- 何处高城与故人 出自 [宋] 贺铸 ·《放舟下江留寄王元胥 》