首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 萃胜亭 > 知公故欲来高处

“知公故欲来高处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知公故欲来高处”出自哪首诗?

答案:知公故欲来高处”出自: 宋代 孔平仲 《萃胜亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng gù yù lái gāo chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“知公故欲来高处”的上一句是什么?

答案:知公故欲来高处”的上一句是: 多情好客眼偏青 , 诗句拼音为: duō qíng hào kè yǎn piān qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“知公故欲来高处”的下一句是什么?

答案:知公故欲来高处”的下一句是: 目送飞鸿在杳冥 , 诗句拼音为: mù sòng fēi hóng zài yǎo míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“知公故欲来高处”全诗

萃胜亭 (cuì shèng tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。
天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。
有志休官头未白,多情好客眼偏青。
知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāo sǎ dōng táng qiū zhèng jiǎo , sī xún yī jìng shàng yōu tíng 。
tiān shēng qiáo mù wèi qī gài , dì jiè qún shān zuò huà píng 。
yǒu zhì xiū guān tóu wèi bái , duō qíng hào kè yǎn piān qīng 。
zhī gōng gù yù lái gāo chù , mù sòng fēi hóng zài yǎo míng 。

“知公故欲来高处”繁体原文

萃勝亭

蕭灑東堂秋正皎,思尋一徑上幽亭。
天生喬木爲欹蓋,地借羣山作畫屏。
有志休官頭未白,多情好客眼偏青。
知公故欲來高處,目送飛鴻在杳冥。

“知公故欲来高处”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有志休官头未白,多情好客眼偏青。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。

“知公故欲来高处”全诗注音

xiāo sǎ dōng táng qiū zhèng jiǎo , sī xún yī jìng shàng yōu tíng 。

萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。

tiān shēng qiáo mù wèi qī gài , dì jiè qún shān zuò huà píng 。

天生乔木为欹盖,地借羣山作画屏。

yǒu zhì xiū guān tóu wèi bái , duō qíng hào kè yǎn piān qīng 。

有志休官头未白,多情好客眼偏青。

zhī gōng gù yù lái gāo chù , mù sòng fēi hóng zài yǎo míng 。

知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。

“知公故欲来高处”全诗翻译

译文:
萧洒地走进东堂,秋日的阳光明亮灿烂。心中思念着寻找一条通往幽静亭子的小径。
高大的乔木自然生长成横枝伸展的遮盖物,地面借助群山的环绕构成一幅自然的画屏。
我心怀雄心壮志,虽然头发尚未全部变白,但对退休官职早有意愿。内心热情洋溢,喜欢交友接待客人,目光所看之处特别青睐着深情之人。
我知道公子因此才欲来到这高处,眼睛追随着飞鸿飞向遥远无边的天际。
总结:全文:诗人在秋日中漫步东堂,怀着寻找幽静亭子的心愿。周围的景物,天上乔木的繁茂,地下群山的环抱,都映衬着他内心的志向与情感。诗人表达了自己渴望退隐的心愿,并展现了对待人情世故的真挚态度。全文萦绕着自然美景,又流露出深沉的人生哲理。

“知公故欲来高处”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“知公故欲来高处”相关诗句: